In TSC Fonts

ܼø- ¸¨Ä¾ø-«¨Ä¾ø

±ØÐõ ¯Ç¿¢¨ÄÜÊÅà ¸½½¢ìÌÓýÉ¡§Ä ¯ð¸¡ÕÅ£÷¸û (~ ±Ø¾¢È ãðÅà ¦¸¡õÀ¢äð¼ÕìÌÓýÉ¡¨Ä ÌóÐÅ¢Âû;-)). ´Õ ¿¡Ç¡ó¾ ¿¨¼Ó¨È Å¡ú쨸ôÀ¢Ãɧ¡Π«ó¾ §¿Ãõ À¡÷òР¡áÅÐ ÓýÛìÌ ÅóÐ ÌñÞº¢Â¡ü ÌÁ¢¨Æì ÌòÐÅ¡÷¸û. …£…÷ ¦ºò¾¨¾î ¦º¡øÄô§À¡ÉÐõ ¦ºòÐô§À¡õ. ¿¨¼Ó¨ÈôÀ¢ÃÉÁðÎõ ÓýÉ¡§Ä ÌÚìÌõ¦¿ÎìÌõ «¨Ä¿¨¼§À¡Îõ.

®Ã¡ñθÙìÌ ÓýÉ¡§Ä ¦¸¡ïºõ ¦¿Îí¸¨¾Â¡¸ ±ØЧšõ ±ýÚ ¦¾¡¼í¸¢Â ºí¸¾¢. þýÚ §Å¦È¡Õ MSWord DOC þ¨Éò §¾Ê즸¡ñÊÕó¾§À¡Ð, ÅóÐ Á¢¾ó¾Ð. þÉ¢ þ§¾ ¿¨¼Â¢§Ä ±ØЧš¦ÁýÚ - ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, ±ØЧŦÉý§È ¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡Ð §À¡É¾¡ø, «¨ÃÌ¨È þí§¸: http://siddharthacheguevara.blogspot.com/2003_05_25_siddharthacheguevara_archive.html

À¢À¢…¢Â¢§Ä ¸ñ¼¦¾¡Õ ¦ºö¾¢ [¦ºùš¢§Ä ¯Â¢Ãí¸¢¸û (´Øí¸¡¸ Å¡¨Âì ¸ØŢɡÖõ ¾Å¢÷ì¸ÓÊ¡о¡ý ;-)]
Historic Mars lander 'did find life'

¦ºùš¢§Ä ¯Â¢Â¢ÕôÒò ¦¾¡¼÷À¡É (Àø§ÅÚ Å¨¸Â¡É) ÍðʸǢý ¦¾¡Ì¾¢ þí§¸
Life On Mars??
þÅüÈ¢§Ä ²ý ºõÀó¾ôÀð¼Ð ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Á§Ä, µÃ¢¨½ôÒ Lifeforms and Portraits ±ýÈ þ¼ò¾¢§Ä ¦¸¡ñΧÀ¡öŢθ¢ýÈÐ. þо¡ý ¦ºùÅ¡¦ÂÉ¢ø, Techno impressionism (¾Á¢ú??) ¯õ Fractals (¾Á¢ú??) ¯õ ¼¡Ä¢ì¸¼×ÇÕõ Àø¨Åò¾¢Â÷¸Ùõ ¿¢¨Èó¾ ¸¢Ã¸Á¡¸î ¦ºùÅ¡ö ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

þó¾ §ºò¾¢ (SETI) ¾¢¨Ã¸¡ôÀ¢¨Âî (screensaver þüÌ þÐ ¦À¡ÕóЧÁ¡? ²ü¸É¦Å ÀÂýÀ¡ð椀 þÕìÌõ À¾ò¨¾ò §¾¼ §ÅñÎõ) ¦ºýÈ ´ýȨà ¬ñθǡ¸ «ùÅô§À¡Ð ÁÉ狀¡÷óÐ ²¾¡ÅÐ ¿£Õĸò ¾¢¨Ã측ôÀ¢¨Âò ¾¢ÈóÐÅ¢¼¡¾ ¦À¡ØиǢ§Ä ÀÂýÀÎò¾¢ ÅÕ¸¢§Èý. ÍõÁ¡ «¨Ä¸Ç¡¸ì ¸½¢òÐ즸¡ñÊÕ츢ýÈÐ. ±ýɾ¡ý ¸½¢òÐ즸¡ñÊÕ츢ýÈÐ ±ýÚ ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¬¸, Ññ-šɨĸû Á£¾¡É ²§¾¡ spectrum analysis (¾¢Õº¢ÂôÀÌôÀ¡ö×??) ±ýÚ ÁðΧÁ ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. ¬É¡ø, §ºò¾¢ Àì¸ò¾¢§Ä Å¢ñÎ ¦¸¡ûÇô§À¡É¡ø, ã¨ÇÔõ ãîÍõ ¾¢½Ú¸¢ÈÉ.

¦ÅûÇ¢ «¦ÁÃ¢ì¸ ¸¢ÆìÌ¿¢÷½Â §¿Ãõ ¸¡¨Ä 11:00 þüÌ §„¡À¡ ¿¡Ã¡Â½¢ý (Shoba Narayan) "Monsoon Diary" ÀüÈ¢ ´Õ Á½¢§¿Ã ¿¢¸ú The Connection þ§Ä ´Ä¢ÀÃôÀ¡¸¢ýÈÐ. ¬¨Çô ÀüÈ¢ «í¸¢í§¸ SASIALIT þ§Ä «õÁ½¢¸Ùõ ³Â¡ì¸Ùõ §Àº¢Â¢Õó¾¡ø, §¸ðÊÕô§À§É¡? þø¨Ä¦Âý§È ¿¢¨É츢§Èý. ´Õ Á¡¾òÐìÌ ÓýÉ¡§Ä NPR All Things Considered þ§Ä «ÅÕ¨¼Â º¨ÁÂüÌÈ¢ôÒ¸û ÀüȢ Òò¾¸õ ÀüÈ¢ì §¸ð¼Ð ÁðΧÁ¾¡ý. «Ð¾¡ý þó¾ô Òò¾¸õ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. º¨ÁÂüÌÈ¢ôÒ¸¨Ç Å¢ð¼¡ø, ¬í¸¢Äò¾¢§Ä ±ØÐõ ¦¾ýÉ¡º¢Â÷¸û ãýÚ Å¨¸ôÀÎÅ÷; ¬í¸¢§ÄÂÕ측¸§Å ±Øи¢ýÈÅ÷¸û; ¬í¸¢Äò¾¢§Ä ÁðÎõ ±Ø¾ò¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û; þ·¾¢ÃñÎõ ¸Ä󧾡÷; þÃñ¼¡ÅРŨ¸ôÀ𧼡ÕìÌ ÁðΧÁ ±ý Å¡ìÌ ( «ÆÌÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ, º¡õ ¾õÀ¢ÓòÐ §À¡ýÈÅ÷¸û þ¾üÌû§Ç «¼ì¸õ ±ýÚ ¿¢¨É츢ý§Èý).¬í¸¢Äò¾¢§Ä ¦º¡øÄôÀÎõ º£É츨¾¸û, À¼í¸û Jade & lantern ±ýÚ ¦º¡øÄôÀ¼§ÅñΦÁýÀРŢ¾¢Â¡ÅЧÀ¡Ä, þó¾¢ÂôÀ¼í¸û, ¸¨¾¸Ùõ Masala, Monsoon [Monsoon Wedding, Monsoon Webzine, Monsoon Diary... Soon in one early morning you may find, 'Monsoon Milkshake' at your doorstep ;-)] ±ýÈ¡¸ §ÅñΧÁ¡? :-)

þó¾îº¨ÁÂüÌÈ¢ôÒ¸û ÀüÈ¢ì ¦¸¡ïºõ ÌÈ¢òÐ즸¡ûǧÅñÎõ. ¬Ú ¬ñθÙìÌ ÓýÉ¡§Ä §Å¦È¡Õ ¿¸Ã¢§Ä ź¢ò¾§À¡Ð «í§¸ ´ÕÅ÷ Art of South Indian Cooking ±ý¦È¡Õ Òò¾¸õ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. «ó¾ §¿Ãò¾¢§Ä «Ð ¦ºðÊ¿¡ðÎÁÂø §ÁÄ¡É Òò¾¸õ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ´§Ã¦Â¡Õ ¾Ãõ º¢í¸ôâÕìÌô §À¡Â¢Õó¾§À¡Ð, º¢Ä ¾¼¨Å¸û ¦ºðÊ¿¡ðÎ ¯½Å¸í¸Ç¢§Ä º¡ôÀ¢ðÊÕó§¾ý. «¾üÌô À¢ýÉ¡§Ä§Â þó¾ ¦ºðÊ¿¡ðÎÁÂø ÀüÈ¢ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. «ÐŨÃìÌõ «íÌÁ¢íÌÁ¡¸ §À¡É ¯Ä¸ ¿¸÷¸Ç¢§Ä º¡ôÀ¢ð¼ þó¾¢Â ¯½Å¸í¸û ´Õ ¸£¨Æ츨Ã측Ã÷ ¯½Å¸õ, µÃ¢Õ ż=¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¸Ä¨ÅԽŸí¸û ¾Å¢÷òÐ Á£¾¢¦ÂøÄ¡õ ¨ºÅ ¯½Å¸í¸û.

Å¡ú쨸¢§Ä ¦Åù§ÅÚ ÀÕÅí¸Ç¢§Ä §ÅÚ§ÅÚ ¸¡Ã½í¸Ù측¸ Ä¢Â÷É¡§¼¡ ¼¡Å¢ý…¢¨Â (Leonardo da Vinci) Å¢Âó¾¢Õ츢ý§Èý. «Ç×ìÌ Á£È¢ Å¢Âó¾¢Õ츢§Èý ±ýÚõ ¿¢¨É츢ý§Èý. þôÀÊ ´Õ ÓýÁ¡¾¢Ã¢¨Â «Ç×ìÌ Á£È¢ Å¢Âò¾øÀüȢ ¸ð¼¨ÁôÒ-¸ðΨ¼ôÒìÌ §À¡É Å¡Ãõ (§Á, 23) ŨĦ¡Ģ¢§Ä Å¡í¸ôÀð¼ ³ÂýŠÃ£ý ÀüȢ ¸Õò¾¡¼ø ¯À§Â¡¸Á¡ÉÐ. ¬É¡ø, þô§À¡Ð, «Åâ§Ä ¸Å÷óÐ ¦¸¡ûÙÅÐ «Å¨Ã §ÁÄ¢¼ý «øÄý ¦¾¡ø¨Ä Å¡ÉÅý «øÄý ÁüÚõ §Áø ¿¢Á¢÷ ÓÉ¢Åý «øÄý ±¨Á¦Â¡ò¾ º¢ÚÁ¡É¢¼ý ±ý¸¢È Á¡¾¢Ã¢Â¡É ÅÃР̨ȸ§Ç; ¦¾¡¼í¸¢Â ÀÄÅüÈ¢ü ¸ÅÉõ º¢¾È¢ ÓبÁ¡ì¸Á§Ä «Å÷Å¢ð¼¨Å ÀÄÅ¡õ. þ§¾ §À¡Ä, ¿¢äð¼ý, ³ÂýŠÃ£ý, À£ò§¾¡Åý, ҧǡÃýŠ ¨¿üÈ¢í§¸ø §À¡ý§È¡Õõ bipolar ¯ÇÅØò¾ §¿¡Â¢É¡§Ä «Å¾¢ÔüÈ¡÷¸û («Å¾¢ÔüÈÐ «Å÷¸Ç¡, «øÄÐ «Å÷¸¨Çî ÍüȢ¢Õ󧾡á? :-D) ±ýÚ «ñ¨Á ¬ö׸Ùõ ¬öÅ¡Ç÷¸Ùõ ÜÚž¡¸ þ¨½Âò¾¢§Ä ÅÄõ ÅÕ¸¢ÈÐ. À¡¾¢ ¬Ô¨Ç ±¨¾Ôõ º¡¾¢ì¸¡Á§Ä ¸¼óÐÅ¢ð¼ Á¡Û¼ÛìÌ þôÀÊÂ¡É ¬Ú¾¨Äò ¾Å¢Ã §Å¦ÈýÉ §ÅñÎõ? ;-) Ä¢ÂÉ¡÷§¼¡ ¼¡Å¢ý…¢Â¢ý ÌÈ¢ôÒ¸¨Ç The Notebooks of Leonardo da Vinci ±ýÚ ¿¡¼¸Á¡ì¸¢Â¢Õ츢ýÈ¡÷ §Áâ …¢õÁ÷Á¡ý±ýÈ þÂìÌÉ÷ . À¢ÃÀøÂí¸Ç¢ý º¨Ä¨ÅìÌÈ¢ôÒ¸Ùõ À¨Æº𨼸Ùõ ¸ÊòÐô§À¡ð¼ Á¢ð¼¡öòÐñθÙõ ²ÄòÐìÌô §À¡Ìõ ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢§Ä þÐ ÅçÅüÒìÌâ ¦ºö¾¢.

-/.

In TSC Fonts

À¢Ã¢ò¾¡É¢Â ¦¾¡¨Ä측𺢠ºó¾÷ôÀ¿¨¸îͨŠ¿¡¼¸í¸Ç¢ý (sitcom) §À¡ì̸¨Çô ÀüÈ¢ô À¾¢× ¦ºö §ÅñΦÁýÀ§¾ §¿ü¨È ±ñ½õ. ¬É¡ø, þí¸¢Ä¡ó¾¢§Ä ¿¢¸Øõ þó¾ ÁÉ¢¾É¢ý ¾ý¨É «Ãº¢Âø «¸¾¢¸Ç¢ý ÌȢ£¼¡ì¸¢ô ¦À¡Õò¾¢ì¦¸¡ñ¼ ÐÂÃõ ¿¨¸îͨŨÂì ¦¸¡ïºõ ¾ûÇ¢ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈÐ. ®Ã¡¨Éî §º÷ó¾ Ì÷¾¢‰ «Ãº¢Âü¨¸¾¢Â¡¸Â¡¸ þÕó¾ «À¡Š «Á£É¢ (Abas Amini) À¢Ã¢ò¾¡É¢Â¡Å¢§Ä «Ãº¢Âü¾ïºõ ÒÌó¾¢Õó¾¢Õó¾¡÷. ¸Å¢»Õíܼ ±ý¸¢ýÈÐ ¦ºö¾¢. À¢Ã¢ò¾¡É¢Â¡Å¢ý ¾ü§À¡¨¾Â «Ãº¢ÂüÈïºõ ÒÌ󧾡Õ즸¾¢Ã¡É ¿¼ÅÊ쨸¸ÙìÌ þÅÃÐ ±¾¢Ã¡É §À¡Ã¡ð¼õ þó¾ Ô¸ò¾¢§Ä ¿õÀÓÊ¡¾Ð. Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢Ôõ ¦À¡À¢ …¡ñð…¤õ þ§¾ À¢Ã¢ò¾¡É¢Â «ÃÍÓ¨È즸¾¢Ã¡¸§Å ¯Ã¢¨Á ÌÈ¢òÐ ¾ýÉ¢¨Ä¦Â¡ÚôÒô§À¡Ã¡ð¼õ ¿¢¸úò¾¢É¡÷¸û ±ýÀ¾ý ¦¾¡¼÷ þ§¾¡? [¦À¡À¢ …¡ñð…¢ý ¿¡ðÌÈ¢ôÒ¸û þí§¸. äÄ¢Âý ⺢ì ÌìÌõ À¡ÄÛìÌõ º¢¨È¢§Ä ÌÈ¢ô¦Àؾ¢É¡÷¸Ç¡? :-?] þ¾¢§Ä §ÅÊ쨸 ±ýɦÅýÈ¡ø, ±ò¾¨É§Â¡ ¬ñθǡ¸ ¯ñ½¡Å¢Ã¾Á¢ÕóÐ þÈóÐ º¢¨È¢§Ä ÁÊÔõ ÐÕ츢 §º¡„Ä¢ŠðÎ츨Çô ÀüÈ¢ ¯Ä¸õ ¸ñÎ ¦¸¡ûÇ¡Á§Ä þÕôÀÐ. þ¾ý§Á§Ä §À¡É ¬ñÎ journeyman ¾Çò¾¢§Ä ¸ñ¼ ´Ç¢ÂòÐñÎ («Ð×õ §Á 31, 2002)

ÊŠ¸Åâ «¨ÄÅ⨺¢§Ä (Discovery Channel) º£ºÃ¢ý Áýõ

NPR - The Connection þø ÁÃÀÏì¸Ùõ ¸ÚôÀ¢Éò¾ÅÕõ

The New York Times þý «ñ¨Áì¸¡Ä Àò¾¢Ã¢¨¸ò¾Éõ

À¢À¢…¢-¾Á¢Æ¢§Æ¡¨ºÂ¢ø Á§Äº¢Â þÃôÀ÷¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ Å¡ú×

Microsoft-AOL Warner þØÀÈ¢ìÌò ¾£÷×

-/.

In TSC Fonts

À¢Ã¢ò¾¡É¢Â ¿¨¸îͨÅ, «¦Áâì¸ò¾¸Å漸í¸û, ¦¾¡¼Õõ þÉ (¯åº¢Â ;-))ÅÃÄ¡Ú

±¨¾Ôõ ¾¨ÄìÌ Á¡È¡ö šĢĢÕóÐ âÕž§Å ±ÉìÌ ÅÆì¸Á¡¸¢ô§À¡É¾¡ø [¸¢ð¼ò¾ð¼ ¼ŠÊý ¦†¡ô¦Áý É¢ý (Dustin Hoffman) Little Big Manþ§Ä ÅÕõ ±ô§À¡Ðõ ÓÐÌôÒÈõ Óý§É¡ì¸ ¿¼ìÌõ «¦ÁÃ¢ì¸ þó¾¢Ââý À¡ò¾¢ÃôÀñÒ ±É¦¾Ä¡õ :-)] , ӾĢ§Ä †¢ŠÃâ «¨ÄÅ⨺¢ý(History channel) þĢ ÅÃÄ¡üÚò¦¾¡¼÷ (Russia: Land of the Tsars, Secrets of Soviet Space Disasters & Rasputin)

«¨ÄÅ⨺¢§Ä Ó¾ø¿¡Ç¢§Ä ´Ç¢ÀÃôÀ¡É ¯Õº¢ÂîºÃ¢ò¾¢Ãõ, «Ãº¢ ¸¾Ã¢É¡ I, «Ãº¢ ±Ä¢¦…Àò þ¨É "Å¡úò¾¢ò" ¦¾¡¼í¸¢~ ¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÈ¢¨É§Â Á¡üȢ ¦ÄÉ¢ý þ¨Éì ÌüÈõ º¡ð¼¡¾ ̨È¢§Ä ºÃ¢óÐ 2000 ¬õ ¬ñÎ ¸¨¼º¢ …¡Õõ ÌÎõÀÓõ þĢ ÀƨÁ§ÀñÌÕÌÄò¾¡ø (Russian Orthodox Church) «Ê¿¢¨ÄôÒÉ¢¾÷¸Ç¡¸ (lowest level in the sainthood) ¾¢Õ¿¢¨ÄôÀÎò¾ÀÎò¾¢Â¾¢§Ä ÓüÚôÒûÇ¢ ¨Åò¾Ð. History is always media savvy guy's "hi-S-tory". ;-)

Rasputin þý ¿¢¸ú¢ý À¡¾¢Â¢§Ä¾¡ý «¨¾ ÓýɧÁ µÃ£÷ ¬ñθÙìÌ ÓýÉ¡§Ä À¡÷ò¾Ð à;ðÊ즸¡ñ¼Ð. ¬É¡ø, ¦Áö ¸üÀ¨É¢Öõ ÍÅẢÂÁ¡ÉÐ ±ýÀ¾¡§Ä ÓØì¸×õ À¡÷òÐ ÓÊò§¾ý. þÉÒËý, ¸¢ð¼ò¾ð¼ ºó¾¢ÃÍÅ¡Á¢, À¢§ÃÁ¡Éó¾¡ ¸Ä¨Å. Ó¾ýӾĢ§Ä þÉÒËý ±ýÈ ¦º¡ø¨Äì Ü÷ó¾Å¾¡É¢ò¾Ð, °Ã¢§Ä ¦¿øºý ¾¢¨ÃôÀ¼ÅÃí¸¢§Ä ¬í¸¢ÄôÀ¼í¸û À¡÷ì¸ô§À¡É ¸¡Äò¾¢§Ä. ¦À¡É¢±õ (Boney M) À¡¼ø¸¨Çò ¾¢¨ÃôÀ¼õ ¦¾¡¼íÌõŨÃìÌõ §À¡ðÎò¾ûÙÅ¡÷¸û. ´ýÚõ Òâ¡Р(«ô§À¡Ð ¦À¡É¢ ±õ ±ýÈ ÌØ þÕ츢ÈÐ ±ý§È ¦¾Ã¢Â¡Ð). ¬É¡ø, À¡¼ôÀÎõ À¡¼ø¸Ç¢ý ¦¾¡¼ì¸ þ¨ºÔõ µÃ¢Õ ¦º¡ü¸Ùõ À¾¢óÐÅ¢ð¼É. By the rivers of Babylon, Rasputin, Browngirl in the ring (´Õ Àò¾¡ñθ¡Äõ þó¾ôÀ¡¼ø, Brown Girl in the rain ±ýÚ ±ñ½¢ì¦¸¡ñÊÕó§¾ý. «ó¾ôÀ¡ð椀 water, wash ±ý¦ÈøÄ¡õ ÅÕ¸¢È¾¡§Ä, «ôÀÊò¾¡ý þÕ츧ÅñÎõ ±ýÚõ §¾¡ýȢ¾¢§Ä ¬îºÃ¢ÂÁ¢ø¨Ä. ¬í¸¢Ä «È¢×õ §¸ûÅøĨÁÔõ! ;-)] ãýÚõ §¸ð§¼¡õ ±ýÀÐ »¡À¸ò¾¢§Ä þÕ츢ÈÐ. þó¾ Rasputin ¦Á𨼠«ôÀʧ ¾¢ÕôÀ¢ ¾Á¢Æ¢§Ä ¿¡ý¾¡§É ´Õ ÒÐì¸Å¢¨¾ ¦¾¡¼ì¸ò¾¢§Ä ±ýÚ §¾¡¨º §À¡ð¼¡÷¸û ±ýÀ¨¾ô ÀÄ÷ ¦º¡øĢŢð¼¡÷¸û. À¢ÈÌ °Ã¢§Ä ¦¸¡ïºõ ÁÉ¿¢¨ÄÀ¢Èúó¾ ´ÕÅÕìÌ þÊÒËý ±ýÈ ¦À¨Ãì ¦¸¡Îò¾¡÷¸û.µ§†¡! þÊÒËý ±ýÈ¡ø ¨Àò¾¢Â측ÃÉ¡ìÌõ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý (°Ã¢§Ä Áì¦Àò (Macbeth) ±ýÈ ¬í¸¢Äõ ÁðΧÁ §Àº¢, §¸¡ð-Ýð§À¡ð¼ þý¦É¡Õ ¸¢ÆÅ÷ ²ü¸É§Å þÕó¾¡÷. ¦À¡Ð×¼¨Áº¡÷ ¾Á¢Æ¢Âì¸í¸û §¾¡ý颃 ¸¡ÄÁ¡¾Ä¡ø, «Îò¾Å÷ þÊÒËý ¬É¡÷ §À¡Ä). ¬É¡ø, Å¢ÅÃõ «È¢ó¾À¢ýÉ÷ À¡÷ò¾§À¡Ð þÊÒËý ±ýÉš¢Õó¾¡Öõܼ, ´ýÚõ ¨Àò¾¢Â측Ãý «øÄ ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

þó¾ «¦Áâì¸ò¾¸Åø °¼¸í¸Ç¢ý ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä, ¨¸§Â󾢿¢üÌõ ¿¢¨Ä °ðθ¢ÈÅ÷¸û, °ð¼ôÀθ¢ÈÅ÷¸û ±ø§Ä¡ÕìÌõ þô§À¡Ð ¦ÅÇ¢îºõ. ¬É¡ø, ¿õ¨Á ¿¡§Á Á¡Ã¢Öõ ÓýÉ¡ø ¿¢ü¸¢ÈÅý Óи¢Öõ ¾ðÊ즸¡ûž¢§Ä ¯ûÇ þýÀõ ( þ¾ýÓýÉ¡§Ä ¾Á¢ú¡†¤!ÌåôŠ ÌåôŠ ±ó¾ã¨ÄìÌ? :-)] «¼¼¡! ±ó¾ ¿¡ðÎ °¼¸í¸Ùõ §À¡÷îÝÆÄ¢§Ä ¿¡ðÎôÀü¨È ¿ýÈ¡¸ô ÒÇ¢§À¡ðÎî ¦ºØõÒ ¸¨ÄÂ, ¸ÇÃî ¦ºöÅÐ þÂü¨¸§Â. «¦Áâ측 ÁðΦÁýÉ Å¢¾¢Å¢ÄìÌ? ¬É¡ø, þó¾ «ÃºÃ¢ý «õÁ½ò¨¾ô ÀüÈ¢, ¾í¸û Ó측ð¨¼ô ÀüÈ¢ô §À͸¢ýÈ ¦ÀÕ㼸í¸û Á¢¸į̀È×. þò¾¨ÉìÌõ þ¨Å ¾¢Èó¾/ÒЧ¿¡ìÌì/?? ¦¸¡û¨¸Ô¨¼§Â¡Ã¢ý °¼¸í¸û (liberal media) ±ýÚ ÌüÈÓõ §ÅÚ. þýÛõ «¦ÁÃ¢ì¸ °¼¸Å¢Â¡ÀÃí¸û º¢Ä÷ ¨¸ì¸ÙìÌ§Ç ÁðΧÁ §À¡É¡ø, ±ýÉ ¬Ì§Á¡ ¦¾Ã¢Â¡Ð. þÅü¨È ºÃ¢À¢¨Æ À¡÷측Á§Ä, «ôÀʧ ¾Á¢úôÀÎò¾¢ - ܼ§Å ¾í¸û ÀíÌìÌì ¸ñãìÌ ¨ÅòÐ ±Ø¾ìÜÊ ¦¸¡ØõÒò¾Á¢úôÀò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢§Ä ¦ºö¾¢¸û ÅÃô§À¡Ìõ §¸¡Äõ þô§À¡§¾ ÁÉì¸ñ½¢§Ä §À¡ðÎ, «Æ¢òÐ, Á£Çô §À¡ðÎÅ¢¨Ç¡Ê즸¡ñÊÕ츢§Èý. þó¾ ¿¢¨Ä¢§Ä C-Span, NPR, PBS §À¡ýÈ Å÷ò¾¸§¿¡ìÌ Ó¾ý¨ÁôÀÎò¾¡¾ ¦ºö¾¢ä¼¸í¸û ºü§ÈÛõ Ţĸ¢Â¢Õì¸ ÓÂø¸¢ÈÉ. þ¾ý ¸¡Ã½Á¡¸§Å PBS §À¡ýÈ °¼¸í¸Ùì¸¡É ¿¢¾¢ÅÆí¸¢¸Ùõ «Å÷¸û ¾Õõ ¦¾¡¨¸¸Ùõ ̨ÈóЦ¸¡ñ§¼ §À¡¸¢ÈÐ ±ýÀÐõ ¸¡½ò¾ì¸Ð.

C-Span þ§Ä Ţʸ¡¨Ä¢§Ä ÅÕõ Áì¸Ç¢ý ¦¾¡¨Ä§Àº¢ «¨ÆôÒ¸Ù¼É¡É ¿¢¸ú¸ÙìÌõ NPR þý The Connection, On Point §À¡ýÈ ¿¢¸ú¸ÙìÌõ FoxNews, CNN, §À¡ýÈÅüÈ¢ý ÀÃÀÃôÀ¢§Ä ¾í¸¢¿¢üÌõ ¿¢¸ú¸ÙìÌõ ¿¢¨È §ÅÚÀ¡ÎñÎ. ®Ã¡ì §À¡Ã¢ý§À¡Ð, À¡÷측Á§ÄÅ¢ð¼ CNN, MSNBC þô§À¡Ðõ À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä. (foxnews þ¨É ±ô§À¡Ð§Á À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä; ±ÉÐ ¦¾¡¨Ä측ðº¢ô¦Àðʨ ¿¡§É ¯¨¼ì¸§ÅÏõ ±ýÀРŢ¾¢Â¡, ±ýÉ? þô§À¡Ð ¦À¡ÐÅ¡¸ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¦¿¾÷Ä¡óÐò¾ÇòÐìÌô §À¡É¡ø, ¦À¡ÐÅ¢§Ä ±øÄ¡ ¿¡ðÎò ¦¾¡¨Ä측𺢸¨ÇÔõ ¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ ¦¸¡ïº§ÁÛõ À¡÷ò¾È¢ÂÓʸ¢ÈÐ. [þó¾ò¾ÇòÐìÌô §À¡É¡ø, º¿¡¾É¾¾Á¢Æ÷¸û, ÀñÀ¡ðÎì(§)¸¡ÅÄ÷¸û Naked News þ¨Éô À¡÷ôÀ¡÷¸Ç¡, «øÄÐ ¿¢ý¨ÉÂýÈ¢ ±ý ¦¸¡í¨¸ §ÅÈ¡û ¨¸ §ºÃì¸ §º¡Ãì¸ ±ýÚ â¨ÉƒÀõ ¦ºöЦ¸¡ñÊÕôÀ¡÷¸Ç¡ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä :-) ¯À⡸ À¾¢×¸û ¸ÕòÐì¸Çò¾¢§Ä ʧƒ_¾Á¢Æý ¾ó¾ þ¨½ôÒ]

§¿üÚ NPR - On Point þ§Ä Bush and the Media: Spin or be Spun, þýÚ NPR - Connection þ§Ä The Military's New Positive Image, Conflict and Character: George W. Bush §¸ð§¼ý. þÕ ¾ÃôÒ Å¡¾í¸¨ÇÔõ µÃÇ× ¿Î¿¢¨ÄôÀÎò¾¢ ÁðÎÚò¾¢ô §À¡Ìõ ¿¢¸ú¸û. ÀÃÀÃôÀ¢ýÈ¢ ¿¨¼Ó¨È¨Â ¿¢¾¡Éò§¾¡Î «ÏÌõ ¿¢¸ú¸û. þôÀÊÂ¡É ¿¢¸ú¸¨Ç Áü¨È š¦É¡Ä¢¾Ãô§À¡ ¦¾¡¨Ä측ðº¢ò¾ÃôÒ¸§Ç¡ ¾Õž¢ø¨Ä. «¦Áâì¸÷¸¨Ç ´ðΦÁ¡ò¾Á¡¸ì ¦¸¡Î¨Á¢ÉÐõ «¸í¸¡Ãò¾¢ÉÐõ ¦Á¡ò¾ ¯ÕÅõ ±ýÚ ÀÃÀÃôÀ¡É °¼¸í¸û, «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û, þáÏÅõ þÅü꼡¸ì ¸ñΦ¸¡û¸¢ýÈ À¢È ¿¡ð¼Å÷¸ÙìÌ, þý¨È ¿¢¨Ä¢§Ä «Óí¸¢ô§À¡Â¢ÕìÌõ «¦Áâ측Ţý Áü¨È À̾¢Â¢ý ÌÃø¸¨Çì §¸ð¸ þРź¾¢. þ󿢸ú¸¸¨Çò ¾ÕÅÉ CounterPunch, ZNet §À¡ýÈ ¾£Å¢Ã þ¼Ðº¡Ã¢ì¦¸¡û¨¸¸û (left wing) ¯¨¼Â ¦ºö¾¢ä¼¸í¸û «øÄ (¬É¡ø, counterpunch ¯õ zmagazine ±ÉìÌô À¢Êò¾¨Å ±ýÀÐ §ÅÚ Å¢¼Âõ :-)); ¦À¡ÐÅ¡É Áò¾¢ìÌ «Õ¸¢§Ä þ¼Óõ ÅÄÓõ º¡öó¾¢ÕóÐ §ÀÍõ «¦Áâì¸÷¸Ç¢ý (¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ºó¾÷ôÀí¸Ç¢§Ä) ¿¢¾¡É¢ò¾ ÌÃø¸Ùõ ±¾¢÷ìÌÃø¸Ùõ. þ¨Å CNN §À¡Ä «¦Áâ측×ìÌ ´Õ ¦¾¡É¢Ôõ ³§Ã¡ôÀ¡, ¬º¢Â¡×ìÌ ¦Åù§ÅÚ ¦¾¡É¢¸Ùõ ¸¡ðθ¢ýÈÉ×õ «øÄ. þó¾ CNN þ§Ä ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ, Å¡ÃÓõ Áì¸û ±ý¦ÉýÉ ¦ºö¾¢¸¨Ç «¾¢¸õ Á¢ýÉïºø «ÛôÒ¸¢È¡÷¸û, ¸£Æ¢È츢Á¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û, À¾¢òÐ즸¡û¸¢ýÈ¡÷¸û ±ýÈ ÒûǢŢÀÃõ (õõõ.. µÃÇ×ìÌ) þó¾ ¬ñÎ Á¡÷î Á¡¾õ ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ º¢±ý±ý ¾Çò¾¢§Ä¢ÕóÐ ¸£Æ¢È츢 ¨Åò¾¢Õ츢§Èý. §¿Ãõ ¸¢¨¼ìÌõ§À¡Ð, þÅüÈ¢ý §À¡ì¸¢¨É¡öóÐ ´Õ ¸ðΨà ±Ø¾Ä¡õ ±ýÚ ±ñ½õ.

¿¡ðÌÈ¢ôÒìÌõ ŨÄôÀ¾¢×ìÌõ "§¸¡½üÀì¸òÐìÌõ" ¯ûÇ §ÅÚÀ¡Î ±ýÀÐ, ±Øи¢ýÈŨÃô ¦À¡ÚòÐò¾¡ý þÕ츢ýÈÐ. ŨÄôÀ¾¢¾ø ±ýÀÐ þÄí¨¸ô§À¡ìÌÅÃòÐò¾¡ÀÉõ §À¡Ä; ÓØì¸ ÓØì¸ «ÃÍìÌâÂÐÁ¢ø¨Ä; «§¾ §¿Ãò¾¢§Ä ÓØì¸ ÓØì¸ò ¾É¢Â¡Õ¨¼ÂÐÁ¢ø¨Ä. ±ó¾ ±ø¨ÄŨà ´ý¨ÈôÀüÈ¢ ±Ø¾Ä¡õ ±ýÀ¨¾§Â¡, ¦º¡øÄô§À¡É¡ø ±¨¾ô ÀüÈ¢ ±Øоġõ ±¨¾ôÀüÈ¢ ±Ø¾ìܼ¡Ð ±ýÀ¨¾§Â¡ þó¾ôÀ¾¢¾¨Äô ¦À¡Úò¾Áð椀 ±Øи¢ýÈÅ÷¾¡ý ºÁ¿¢¨ÄôÀÎò¾¢ ±Ø¾§ÅñÎõ. :-p

þýÛõ ÓüÈ¡(ì)¸¡ö :-D

-/.

In TSC Fonts

¯åº¢Â¡, ¯åº¢Â¡, ¯åº¢Â¡, Š¦¸¡ð ·À¢ðŠ¦Ã¡øð & µöç¾¢Âõ

¯åº¢Â¡Å¢ý À£üÈ÷Š§À÷ì ¿¸Ãõ Á¸¡ À£üÈâɡ§Ä (Peter, The Great) ¦¾¡¼í¸ôÀðÎ, ÓýëÚ ¬ñθû ¬¸¢È¨¾ ÓýÉ¢ðÎ, À¢À¢…¢ ¦¾¡¼ì¸õ «¦ÁÃ¢ì¸ †¢ŠÃâ (History) «¨ÄÅ⨺Ũà «ó¿¸§Ã¡Î ¦¾¡¼÷À¡É ¿¢¸ú¸û. À¢À¢…¢ À£üÈ÷Š§À÷ì À¢ø†¡÷§Á¡É¢ì,Book of the Week þø A Traveller's Companion to St Petersburg, Book at Bedtime ¦¾¡¼Ã¢ø «¦Äì…¡ñ¼÷ Ò‰¸¢É¢ý (Alexander Pushkin) Eugene Onegin ±ýÚ ¦¾¡¼Ã, †¢ŠÃâ «¨ÄÅ⨺ þÕ Á½¢§¿Ã ¯åº¢Â ÅÃÄ¡Ú (Russia: Land of the Tsars), ¯åº¢Â ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ¦ÅüÈ¢¸û §¾¡øÅ¢¸û & ÀÄÐõ ÀòÐõ (The Guns of WWII: Guns of the Russian Military,Silent Service: Submarines of Russia, Organized Crime: A World History: Russia, Soviet Top Secret Weapons, Secrets of Soviet Space Disasters, The Trans-Siberian Railroad) ±ýÚ ¿¢¸ú¸¨Ç µðθ¢ÈÐ. þý¨ÈìÌ, þÉÒËý, ¯åº¢Â Å¢ñΦ¸¡ûÇôÀ¼¡¾ Å¢ñß÷¾¢¸û (þÐ º¢Ä Å¡Ãí¸Ç¡¸§Å §À¡Ìõ ¿¢¸ú¾¡ý ±ýÈ¡Öõܼ) ±ýÚ ¿£û¸¢ÈÐ ¿¢¸ú¿¢Ãø. †¢ŠÃâ «¨ÄÅ⨺ ¿£ò¾¡÷¿¢¨É×¾¢Éò¨¾¦Â¡ðÊìܼ «¾¢¸õ ¿¢¸ú¸û ¾ÃÅ¢ø¨Ä ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.

¾¢í¸û ¿¡ýÌ Á½¢ò¾¢Â¡Äí¸û Russia: Land of the Tsars, Secrets of Soviet Space Disasters, Russia, Soviet Top Secret Weapons ¬¸¢ÂÅü¨Èì ¸¡ñÀ¾¢§Ä ¾¢ýÉôÀð¼É. …¡÷¸¨Çô (Tsars) ÀüȢ ŢÅýò¾¢§Ä Ò¾¢¾¡ö «È¢óЦ¸¡ûÇ ±Ð×Á¢ø¨Ä. ¦ºùÅ¡ö «Îò¾ þÃñÎ Á½¢§¿Ã ¿¢¸ú «Ãº¢ ¸¾Ã¢É¡Å¢Ä¢ÕóÐ ¦º¡øÄôÀÎÁ¡õ. þÂýÈÇ× Áí§¸¡Ä¢Â ¬Ù¨¸ìÌõ Á†¡ À£üÈ÷ ŨÃìÌÁ¡É ¸¡ÄôÀ̾¢¨Âî ÍÕì¸ Å¢Çì¸Â¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. Á†¡ À£üÈâý ÌÈ¢ôÀ¢¼ ´Õ À¼õ þÕÀò¾¡Ú ¬ñθÙìÌ ÓýÉ¡§Ä Å¡º¢ò¾ "¿õ Óý§É¡ÃÇ¢ò¾ «Õ了øÅõ (Ӿġõ Òò¾¸Á¡? þÃñ¼¡Å¾¡??)" áÄ¢§Ä Ó¾ýӾĢ§Ä þ§¾ À¼ò¨¾ô À¡÷ò¾Ðõ À£üȨÃô ÀüÈ¢ «È¢óЦ¸¡ñ¼¨¾Ôõ »¡À¸ôÀÎò¾¢ÂÐ. À£ð¼÷Š§À÷ ¿¸Õõ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¿¢ä µ÷Ä¢ÂýŠ ¿¸¨Ãô §À¡Ä, ºÐôÒ¿¢Äò¾¢§Ä ±Øó¾Ð§À¡Äò¾¡ý §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. þó¾ Å¢Åýò¾¢§Ä À¡÷ò¾¾¢§Ä À⾡ÀòÐìÌâÂÅÉ¡¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ "ÀÂí¸Ãý" þÅ¡ý (Ivan, the Terrible) . þÅÛìÌõ þí¸¢Ä¡ó¾¢ý ãýÈ¡õ ±ðÅ÷ð (Edward III) þüÌõ ¿¢¨È§Š´üÚ¨Á¸û þÕôÀ¾¡¸ ±ÉìÌô Àθ¢ýÈÐ. [ ¿¡ý¸¡õ þÅ¡ý þô§À¡ÐûÇ ¸½¢Ô¸ò¾¢§Ä À¢ÈóÐ º¢Ä ¾Á¢ú ¡†¥!ÌØì¸Ç¢§Ä «í¸ò¾ÅḢ¢Õó¾¢Õ츧ÅñÎõ :-D]

Áü¨È þÃñÎ ¯åº¢Â¡ ¦¾¡¼÷À¡É Å¢Åý ¿¢¸ú¸Ç¢§Ä ´ýÚ þú¢Â¡Å¢ý «¦Áâ측¨Å Óó¾¢Â¢Õì¸î ¦ºÂüÀÎò¾ ÓÂýÚ §¾¡üÚô§À¡É ºó¾¢ÃÛì¸¡É Ó¾üÀÂ½í¸¨ÇÔõ «¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ´ù¦Å¡Õ §¾¡øŢ¢Öõ ¦ÁÕÜð¼ôÀð¼ ¾¸É þÂó¾¢Ãò¨¾Ôõ (combustion engine), ±ØÀиǢ§Ä þ¨¼¿¢Úò¾ôÀ¼ Å¢ñ§½Ú¾¢ð¼í¸Ç¢ý À¢ýÉ¡Ä, ¸¢¼ôÀ¢§Ä §À¡¼ôÀð¼ «ó¾ þÂó¾¢Ãí¸Ç¢ý Á£Ç¨ÁÅÊ× ±ôÀÊ «ñ¨Á¢§Ä «¦Áâì¸Å¢ñ¸ÄòÐìÌ ¯ó¾¢?? (Booster) ¬¸ô ¦À¡Õò¾ôÀð¼Ð Å¢ñ¸Äõ ¦ºýȦ¾ýÀ¨¾Ôõ ÀüÈ¢ÂÐ. «Îò¾Ð, §¾¡øި¼ó¾ ÀÈìÌõ ¸ôÀÖõ Å¢¨Ã× ¿£÷ãú¸¢ÀüÈ¢ÂÐÁ¡Ìõ. ¯óи¨½ì¸¡É ¾¸É þÂó¾¢Ãò¾¢¨Éô À¡÷ò¾§À¡Ð, §ÀᾨÉôÀø¸¨Äì¸Æ¸ô¦À¡È¢Â¢ÂüÀ£¼òÐÓýÈÄ¢§Ä þÕìÌõ §Àá. Á¸¡Ä¢í¸òÐìÌâò¾¡ÉÐ ±ýÚ ¦º¡øÖõ §Ã¡øŠ§Ã¡öŠ ¾¡¨Ã¦Âó¾¢Ã§Á (jet engine) »¡À¸òÐìÌ Åó¾Ð. ¬É¡ø, þó¾ ¯Õº£Â þÂó¾¢Ãò¾¢ý ±Ã¢óÐ (±Ã¢Â¡Á§Ä) Á£ó¾¨¾ Á£ñÎõ ÀÂýÀÎòÐõ ±ñ½ò¨¾ þÐŨà ²ý «¦Áâì¸ô¦À¡È¢Â¢ÂÄ¡Ç÷ ÓÂüº¢ì¸Å¢ø¨Ä ±ýÀРŢÂôÒìÌ⾡¸§Å þÕ츢ÈÐ- ¯åº¢Â ¦À¡È¢Â¨ÁôÒ Å¨Ã¾¨Äô À¡÷ò¾¡ø ¸ÅÉòмɡÉ, ´Õ º¢Ú ÌÚìÌîÍüÚÁðΧÁ §¾¨ÅôÀðÊÕ츢ýÈÐ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢ÈÐ

þó¾ †¢ŠÃâ «¨ÄÅ⨺ ¿¢¸ú¸Ç¢§Ä ¯ûÇ ¦ÀÕíÌ¨È ±ýɦÅÉ¢ø, ¦¾¡¼÷óÐ §Áü¸¢ý ¿¡¸Ã£¸ò¨¾ô ÀüÈ¢Ôõ Áò¾¢Â¸¢ÆìÌôÀñÀ¡ðʨÉô ÀüÈ¢Ô§Á ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕôÀÐ. ƒôÀ¡É¢Â, º£ÉôÀñÀ¡Î ÀüÈ¢ ±ô§À¡¾¡ÅÐ þÕóÐÅ¢ð¼¡ÅЧ¾¡ýÚõ (ÌÈ¢ôÀ¡¸, ¸¡¾Öõ ¸¡ÁÓõ ¦¾¡¼÷À¡É ÀÆì¸ÅÆì¸í¸û ¦¾¡¼÷ôÀ¡¸î ¦º¡øÄô§À¡É¡ø); þó¾¢ÂôÀñÀ¡Î ÀüÈ¢§Â¡, «À¢º£É¢ÂôÀñÀ¡Î ÀüÈ¢§Â¡, ¦¾ýÉÁâì¸ôÀñÀ¡Î ÀüÈ¢§Â¡ «ÅüÚ즸ýÚ ¾É¢§Â ´Õ ¿¢¸ú§ÂÛõ ÅÕ¾ø «Ã¢Ð - µÃ¢ÃñÎ ¦¾ýɦÁÃ¢ì¸ ŠÀ¡É¢Â ¦ÅüȢ¡Ç÷¸û ÌÈ¢ò¾¨Å ¾Å¢÷òÐ. þôÀÊÂ¡É ¸ñΦ¸¡ûÇ¡¨Á§Â, §Áü¸¢§Ä ¸£¨Æò§¾Âõ ÀüȢ ¸Õòи¨Ç þÕð¼ÊòÐ ¨Åì¸ì¸¡Ã½Á¡¸ þÕ츢ýÈÐ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý.

À¢À¢…¢ ¦¾¡¼÷óÐ §À¡Éšáõ ¿¡Ù즸¡ýÈ¡¸ô §À¡ð¼ Š¦¸¡ð ·À¢ðŠ¦ƒÃ¡øÊý (Scott Fitzgerald) ¿¡ýÌ ¸¨¾¸¨Ç Afternoon Reading þ§Ä §¸ð§¼ý; Financing Finnegan , The Smilers , An Alcoholic Case , Three Hours between Planes ; þ§¾§À¡ýÈ ºÁ¡ó¾¢Ãò¾ý¨ÁÔûÇ ¸Õì¸Ç¢§Ä ¾Á¢Æ¢§Ä ±Ø¾¢É¡ø, ӾġÅÐ Š¼ù ¦ÅÊ측¾ ¸¡Ã½ò¾¢É¡§Ä ´Õ ¸¨¾¨Âò ¾ðÊÅ¢ÎÅ¡÷¸û; ¦Àñ½¢ý ¸‰¼õ À¢Æ¢ÂôÀ¢Æ¢Â Åþ¡¾Ä¡§Ä þÃñ¼¡õ ¸¨¾ §¸¡Å¢ó¾¡; À¢ÃÀø ±Øò¾¡Ç÷ ¾ÉÐ Å¡ÃìÌÈ¢ôÀ¢§Ä ÌÈ¢ì¸Å¢ø¨Ä¦ÂýÚ ãýÈ¡ÅÐ ¸¡Ä¢; ¿¡Ä¡ÅÐ ²ü¸É§Å ºí¸¸¡Äò¾¢§Ä ±Ø¾¢Â¡¸¢Å¢ð¼Ð ±ýÚ ¸Æ¢Ôõ. :-) «ñ¼¡ Ìñ¼¡ «¼× ¨ÅòÐ «õÁ¡ ¾¡Ä¢Â¢§Ä þÕõÒì̾¢¨Ã þ¨ÇòРѨà ¾ûÙ¸¢ÈŨÃìÌõ µÎí¸¼¡ôÀ¡ :-D ¬É¡ø, þý¦É¡ýÚ; ¬í¸¢Äò¾¢§Ä ±ýɦÅýÈ¡ø, þ§¾ §À¡ì¸¢§Ä ÀʦÂÎòÐõ À¾¢§À¡ðÎõ ¿¢¨È Å󾡸¢Å¢ð¼Ð ±ýÀÐõ §º¡¸Á¡É ºí¸¾¢. §¿Ãõ Å¡öôÀ¢ý «ôÀÊ¡ÉÅü¨ÈÔõ ÅÕí¸¡Äò¾¢§Ä þí§¸ ÌÈ¢òÐ즸¡ûǧÅñÎõ. þÄðºò§¾¡Ã¡ÅРӨȡ¸ The Great Gatsby ¯õ À¢À¢…¢ ±ñ½¢Â«¨ÄÅ⨺ ²Æ¢§Ä (BBC Digital 7 Å¡º¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ.

¯Ä¸¦ÁøÄ¡õ §¾¡üÚô§À¡ö즸¡ñÊÕìÌõ µöç¾¢Âò¾¢ð¼í¸¨Çô ÀüÈ¢ À¢À¢…¢Â¢§Ä ´Õ ¿¢¸ú; «¦Áâ측Ţ§Ä §¾¡üÀÌì ¸¡Ã½õ, ¾¡É¢ÂíÌ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò¨¾ ÓØì¸ ¿õÀ¢Â¾¡õ; ³§Ã¡ôÀ¡Å¢§Ä §¾¡üÈÐìÌì ¸¡Ã½õ, ÓØì¸ ÓØì¸ «Ãº¡í¸(ò¾¢¨È§ºÃ¢) þÕôÀ¢¨É ¿õÀ¢ «Ãº¡í¸§Á ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä¡ÉÐ; ƒôÀ¡É¢§Ä, 'À¢ÈôÒÅ£¾õ ̨È×-þÈôÒÅ£¾õ Üξø' ±ýÀ¾¡ø, §Å¨Ä ¦ºö¡¾ µöç¾õ §¾Îõ ŧ¡¾¢¸÷¸û ¦¾¡¨¸ «¾¢¸Ã¢ò¾Ä¡õ (¬É¡ø, ƒÀÀ¡É¢§Ä þó¾Å¡ñÎ þ¨Ç»¸÷¸Ù째 §Å¨Ä¢øÄ¡ò¾¢ñ¼¡ð¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ þ§¾ À¢À¢…¢¾¡ý Ó󾿡û ´Õ ¿¢¸ú ¾ó¾Ð). §Å¨Ä§Â þøÄ¡¾ ±ÉìÌ þó¾ì¸Å¨Ä¢ø¨Ä¦Â¾üÌ? :-)

º¢Ä ¿¡ð¸Ç¡¸ Ìñ¼(ý)§À÷ì ¾¢ð¼ò¾¢§Ä¢ÕìÌõ áø¸¨Ç WINXP þý ¯¨Ã(?)/ÀÊ¢ĢÕóÐ §ÀîÍìÌ (Text-to-Speech) ź¾¢§Â¡Î §¸ð¸ ÓÂýÚ¦¸¡ñÊÕ츢ý§Èý. þÂó¾¢ÃìÌÃø¸û þÂó¾¢ÃìÌÃø¸û¾¡ý. Star Wars C-3PO þý ÌÃø ´Õ ÌæÄýÈ¡ø, R2-D2 þÉÐ Áü¨ÈÂÐ. ²ü¸É§Å Å¡º¢ò¾ (Å¡º¢ò¾¢Ã¡¾ §Å¦È¡ÕÅâý ¦Á¡Æ¢Á¡üÚ ±ýÈ¡Öõܼ) Kafka þý Metamorphosis þó¾ìÌÃø¸é¼¡¸ «¨¼Ôõ ¯ÕÁ¡üÈí¸¨Ç ¯½÷óЦ¸¡ûÅÐ ¾É¢ «ÛÀÅõ :-) ReadPlease2003 þ¨½ì ¸£Æ¢È츢즸¡ñÎ Å¡º¢ì¸, þÂó¾¢Ãò¾ý¨Á ÌÃø¸Ç¢§Ä ̨Èó¾¢Õó¾¡Öõ, «¾¢¸õ ¯¨Ã¨Â ´§Ã ¾¼¨Å¢§Ä Å¡º¢ì¸ ÓÊž¢ø¨Ä. :-( §¾¡ÁŠ §Á¡ø¼É¢ý (Thomas Malton) §ƒ÷ÁÉ¢Âò¾Çõ §¾Î¾Ä¢§Ä «¸ôÀð¼¡ø, ÌÈ¢¦ÀÂ÷ôÀ¢§Ä ¯ûÇ ¾Á¢ú þÄ츢Âí¸¨Ç ±ó¾Ç×ìÌ Å¡º¢ì¸ Óʸ¢ÈÐ ±ýÚ À¡÷츧ÅñÎõ.

-/.

In TSC Fonts

ÌȢﺢÁÄ÷¸Ùõ ̨È¢§Ä Ţ𼠾¢¨ÃôÀ¼Óõ

«ñ¨Á¢§Ä Å¡º¢ò¾ & §¸ð¼ ¿øÄ ¦ºö¾¢¸û þÃñÎ
1. ¸¡ÄîÍÅÎ þÄí¨¸ ÁÄ÷ ¦ÅǢ¢¼ô§À¡Å¾¡¸ ¿ñÀ¦Ã¡ÕÅ÷ ¦º¡ýÉÐ:-
þôÀÊÂ¡É º¢ÈôÒÁÄ÷ ¦ÅǢ£ðθǢ§Ä ¦À⾡¸ ±É째Ðõ ¿õÀ¢ì¨¸ ±ý¨ÈìÌõ þÕó¾¾¢ø¨Ä. «ó¾ì¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ¬Éó¾Å¢¸¼ý, ¸ø¸¢Â¢§Ä §¸¡¨Å ÁÄ÷, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ÁÄ÷ ±ýÚ¾¡ý Åó¾¢Õ츢ȧ¾¦Â¡Æ¢Â ¾¢ÕÅøĢ째½¢ ÁĦÃý§È¡ ÁðአÁĦÃý§È¡ Åó¾¢Õ츢ýȾ¡ ±ýÈ¡ø, ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾ÇÅ¢§Ä þø¨Ä ±ýÚ¾¡ý ¦º¡ø§Åý. þ¦¾øÄ¡õ ¸¢ð¼ò¾ð¼ Á¡÷î 8 þ¨É ¦Àñ¸û ¾¢ÉÁ¡ì¸¢Å¢ðÎô§À¡Ìõ Å¢¨Ç¡ðÎô§À¡Äò ¦¾Ã¢ó¾¢Õ츢ýÈÐ. ÀòÁ¿¡À ³¼÷ §À¡ýÈ Ó¸Óõ ÌÃÖõ ¦ÅÇ¢§Â ¦¾Ã¢Â¡Áü ¦ºÂüÀð¼ º¢Äâý ¯¨ÆôÒìÌô À¢ýÉ¡§Ä Å¡º¸÷ Åð¼õ «ì¸¨Ã(È) þÄ츢ÂòÐìÌ ´Õ áø ¦ÅǢ¢ðÎ ¦¿Îí¸¡ÄòÐìÌô À¢ýÉ¡ø, ¦¾¡ñßڸǢý À¢üÀ̾¢Â¢§Ä§Â «×Š§ÃÄ¢ÂÁÄ÷, ¸É¼¡(¸ÉÊÂ)ÁÄ÷ ±ýÚ ¸¨½Â¡Æ¢ ¦ÅǢ¢ðÎ,¿øÄÐõ ¦¸ð¼ÐÁ¡¸ô ¦À¨ÃÔõ Å¡í¸¢ÂÐ. «§¾§¿Ãò¾¢§Ä ¯û¿¡ðÎÈôÒÁÄ÷¸û ̨ÈóÐ ¦¸¡ñ§¼§À¡Å¨¾Ôõ ¸¡½ìÜʾ¡¸ þÕ츢ýÈÐ. §Å¨Ãô À¡Ð¸¡òÐ ¬Å½ôÀÎò¾¡Áø, §ÅüÈ¢¼òÐìÌÁðÎõ ¦Á¡ð¨¼Ôõ ÁĨÃÔõ ¦ÅǢ¢ÎÅÐ ºÃ¢Â¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ.

þôÀÊ¡¸ Á¡ÂÅ¨Ä ÍüȢ¢ÕôÀ¾¡¸ì ¸ÕòÐ즸¡ñÊÕó¾¡Öõ, þÄí¨¸ ÁÄâý ¦ÅǢ£Π±ýÀÐ ´ÕÅ¢¾ò¾¢§Ä ±ÉìÌ Á¸¢ú¨Âò ¾Õ¸¢ýÈÐ. ¸¨½Â¡Æ¢ ¸É¼¡, «×Š§ÃĢ¡ ÁÄ÷ ¦ÅǢ¢ðÎõ þÄí¨¸ ÁÄ÷ ¦ÅǢ¢𼾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¸¡Ã½õ þÄÌÅ¡¸ô ÒâóЦ¸¡ûÇìÜÊÂо¡ý. þô§À¡Ð ¸¡ÄîÍÅÎ ¦ÅǢ¢Îõ ÁÄ÷ þ¾¢Ä¢ÕóРŢò¾¢Â¡ºÁ¡¸ þÕìÌõ ±ýÚ ¿õÒ¸¢§Èý. þÐŨÿ¡û ¿¡û þÄí¨¸ò¾Á¢¦ÆØòиû ±ýÚ ¾Á¢ú¿¡ðÎîºïº¢¨¸¸Ç¢§Ä ¦ÅǢ¢¼ôÀðÎõ ¾Á¢ú¿¡ð椀 þôÀÊÂ¡É ¦ÀÕï/º¢Úºïº¢¨¸¸¨Ç Å¡º¢ì¸¢ýÈÅ÷¸Ç¡§Ä µÃ¢ÕŨÃò ¾Å¢÷òÐ Á£¾¢ô§ÀÕìÌ ¯¼ÉÊ¡¸ «¨¼Â¡Çõ ¸¡½ôÀ¼×õÜÊ þÄí¨¸ ±Øò¾¡Ç÷¸û ±ýÀÅ÷¸û, þÃñÎ Üð¼í¸Ùû§Ç «¼í¸¢Å¢ÎÅ¡÷¸û; ´ýÚ ±ô§À¡§¾¡ ¦ºòÐô§À¡öÅ¢ð¼ þÄí¨¸ ±Øò¾¡Ç÷ ¦¾¡Ì¾¢- Á†¡¸Å¢, ¾¨Çº¢í¸õ. þÃñ¼¡ÁÅ÷, ÒÄõ ¦ÀÂ÷óÐ Å¡Øõ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û - þÉ¢§ÂÛõ Far from madding crowd ±ýÚ ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ Å¡Øõ ±ñ½õ ²üÀðÊÕôÀ¾¡ø, ¬ð¸û ¦ÀÂ÷¸¨Çî ¦º¡øÄô§À¡Å¾¢ø¨Ä ;-)

þÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ÅÕõ ºïº¢¨¸¸û, áø¸¨Ç «ùÅô§À¡Ð Å¡º¢òÐ즸¡ñξ¡ý þÕ츢ý§Èý. («ñ¨Á¢§Ä ¦ÅÇ¢îºõ ¦ÅǢ£¼¡¸ Åó¾ Å¡ºø ´ù¦Å¡ýÚõ, ãýÈ¡ÅÐ ÁÉ¢¾ý ºïº¢¨¸). þ¨Å ¦¸¡½Õõ ¯½÷׸Ùõ À¨¼¦À¡Õð¸Ùõ Àò¾¡ñθÙìÌ ÓýÉ¡§Ä þÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ À¢È¿¡Î¸ÙìÌô ÒÄõ¦ÀÂ÷ó¾Å÷¸ÙìÌìܼ «ó¿¢ÂÁ¡É¨Å. ÒÄõ¦ÀÂ÷ó¾ þÄí¨¸Â÷ ±Øòиû þÄí¨¸¦ÂØòиû ±ýÚ þôÀÊÂ¡É ±ØòÐì¸¨Ç þÉ¢Ôõ þ¼õ¦ÀÂ÷ì¸ÓÊ¡Ð. þó¾ Ũ¸Â¢§Ä þÄí¨¸ÁĦÃýÚ þÄí¨¸Â¢Ä¢Õó§¾ ºÁ¸¡Ä ±Øòиû ±Îì¸ôÀðÎ, ¦¾¡Ìì¸ôÀðÎ ´Õ ¾Á¢Æ¸îºïº¢¨¸Â¢É¡§Ä ¦ÅǢ¢¼ôÀÎÁ¡É¡ø, «Ð ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ðõ ÅçÅüÒìÌâÂÐÁ¡Ìõ.

2. ¾Á¢Æ¸ò¾¢¨ÃôÀ¼¿ðºò¾¢Ãí¸û, Å¡ø¦ÅûÇ¢¸û, ¯¾¢ÕÎì¸û þÅüÚ즸¾¢Ã¡É ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡É/¿¢Ãó¾¢ÃÁ¡É ÒÄõ¦ÀÂ÷󧾡÷ ±ØôÀ¢Â¢Õì¸¢È ÌÃø:-
º¢ó¾¢ôÀ£÷ (¬º¢ô Á£Ã¡ÛìÌ þó¾ þ¨½ôÒìÌ ¿ýÈ¢Ô¨¼ò§¾ý)
Boycott Tamil Mega Star Nite 2003
þ¨Å ¾¡Á¡¸î ¦º¡øŨ¾Å¢ÎòÐ, ¿¡§É ÌÈ¢òÐ즸¡ûÇ ²ÐÁ¢ø¨Ä ±ýÚ Àθ¢ÈÐ.þÅü¨Èî ¦º¡ø§Å¡Õõ ӨɧšÕõ «ÅÃÅ÷º¡÷ ºã¸ò¾¢§Ä ±ò¾¨É Å£¾ò¾¢É÷ ±ýȧÀ¡Ðõܼ, þó¾ ŢƢôÒ½÷× º¢Ä¡¸¢ì¸ò¾ì¸Ð. ´§ÃÂÊ¡¸ ¾¢¨ÃôÀ¼ ¯Ä¸ò¾¢§Ä¢ÕìÌõ ´ù¦Å¡ÕÅ÷ Óи¢Öõ µÃÊ À¼, À¡ñÊÂý ²ÅÄ¡Çý ¨Å¨¸Â¨¼ì¸¢§ÈýÈ §Å¨Ä¡û Óи¢§Ä º×츢ÂÐ §À¡Äô §À¡¼ ÓÊ¡о¡ý. ¬É¡Öõ, þó¾ Å¢¼Âò¾¢§Ä þò¾¨¸Â ¦ºÂø¸Ù¼ý ºõÀó¾ôÀð¼Å÷¸¨Çì ¸ðΨ¼ò¾¡ø, ±ï͸¢È «ÊôÀ¨¼î¦ºí¸ø, ¸Ç¢¦ÂøÄ¡õ þó¾îÍðʸǢ§Ä ¦º¡øÄôÀð¼¨Å ¾Å¢÷òÐ §Å¦È¨¾î Íðθ¢È¾¡õ?

¦¾¡¨Ä측𺢠¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢üÌ ±ó¾Ç× §ÁÄ¡É ¿¢¨Ä¨Á¢§Ä þÕ츢ýÈÐ ±ýÀÐ ´ÕÒÈÁ¢Õì¸ðÎõ. ¬É¡Öõ, «ñ¨Á¢§Ä ¾¢ñ¨½Â¢§Ä ¦ÅÇ¢Â¡É þó¾ì¸ðΨà ´Õ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É À¡÷¨Å¢§Ä (¯ñ¨Á¨Â) «Ï¸¢Â¢Õó¾Ð ±ýÚ Å¡º¢ò¾§À¡Ð §¾¡ýÈ¢ÂÐ:-
Å¡ú¸ ÒŧɊÅâ! ´Æ¢¸ Å¢ƒÂ¸¡óò

§¿üÈ¢Ã× þÃñ¼¡ñθǢ§Ä þÃñ¼¡õ Өȡ¸ ¦¸¡§†ý º§¸¡¾÷¸Ç¢ý (Coen Brothers) The Hudsucker Proxy À¡÷ì¸ ÓÂýÚõ À¡¾¢Â¢§Ä §ÅÚ §Å¨Ä ¸¡Ã½Á¡¸ô §À¡¸ §¿÷󾾢ɡø, Óü¦ÈÉô À¡÷ì¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. Óؾ¡¸ô À¡÷측¾¨¾ À¡÷ò¾¨¾ ¨ÅòÐì ÌÈ¢ô¦ÀØÐÅÐ «¼¡ò¾¢Öõ «¼¡òÐ. «ùÅǧÅ. «Îò¾ Ó¨È ºó¾÷ôÀõ Å¡öò¾¡ø, DVD (Longfellow ¬¸ ±ñ½¢ÂôÀøÀÂý¾ðÎ ±ÉÄ¡§Á¡? :-) )þ§Ä À¡÷ì¸ ±ñ½õ - ̨Èó¾Àðºõ §À¡ø ¿¢äÁý, âõ (¯)¦Ã¡À¢ýŠ §À¡ýÈ þ¼Ðº¡ö ¦†¡Ä¢×ð ÀõÁ¡òÐìÌ «ôÀ¡Öõܼ «Ãº¢Âü§À¡ìÌûÇ ¿Ê¸÷¸Ù측¸§ÅÛõ (þ§¾ ¸¡Ã½òÐ측¸ò¾¡ý, ¦Ãð §À¡÷ðÎìÌõ §À¡ø ¿¢äÁÛ측¸×õ The Sting, Butch Cassidy and the Sundance Kid ¬¸¢ÂÉ À¡÷ò§¾ý). ¬É¡ø, À¼í¸û ÀüȢ ¸ÕòÐ츨Çî ¦º¡øÖõ§À¡Ð, ¬ð¸¨Ç ÓýÉ¢Úò¾¢ì ¸Õò¨¾î ¦º¡øÄôÒ§¸ý. §ƒ¡ý ¨Åý þ¨É «Ê§Â¡Î ¦ÅÚò¾¡Öõܼ («Åâý ÀÄ À¼í¸¨Ç «¾É¡§Ä§Â À¡÷측Á§Ä ¾Å¢÷ò¾¡Öõ), «ÅÕ¨¼Â Stagecoach (±Îì¸ôÀð¼ ¸¡Äò¾¢§Ä) ´Õ ¿øÄ À¼Á¡¸ þÕ츢ÈÐ (/þÕó¾¢ÕìÌõ) ±ý§È ¿õÒ¸¢§Èý. ¬É¡Öõ, AMC «¨ÄÅ⨺¢§Ä ¦¾¡¼÷óÐ þÅÕ¨¼Â Rio Lobo, Big Jake, The Comancheros, Rio Grande , Sands of Iwo Jima ±ýÚ «ÖôÒò ¾¡í¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. §Å¡„¢í¼É¢§Ä þÕìÌõ «¾£¾ ÅÄк¡Ã¢ «Ãº¢ý «¨Ä ±øÄ¡ «¨ÄÅ⨺¢Öõ ¦¼¡Á¢§É¡ Å¢¨Ç× :-(

-/.

In TSC Fonts

¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã즸¡û¨¸ ÀüȢ ŢÅýõ, Man In Iron Mask, History of Blood & Cradle will rock

PBS ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¢ý ãýÚ Ðñ¼í¸Ç¡¸ ÅÕõ ¸£É¢Š .±¾¢÷. ¨†Âì [Keynes(ian) .Vs. Hayek(ian) ] ±ýÚ Ó¾Ä¡Ç¢òÐÅòÐÅò¾¢ý þÕ§ÅÚ º¢ó¾¨É¸Ç¢ý ÅÇ÷ô§À¡ì¨¸Ôõ þ¨¼ôÀð¼ §À¡ðʨÂÔõ (§À¡ðÊ¢øÄ¡Áø ӾġǢòÐÅÁ¡? ;-)) þÃñ¼¡õ ¯Ä¸ô§À¡÷측Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ÎòÐ¡øÖõ Å¢Åýò¾¢ý þÃñ¼¡õ À¡¸õ, Commanding Heights: The Battle for the World Economy. ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãîºí¸¾¢¸¨Ç «ÊÑÉ¢ Å¢Çí¸¡¾ ±ý¨Éô §À¡ýÈÅ÷¸û §ÀÍÅÐ ¿¢Â¡ÂÁ¢ø¨Ä. ¬É¡ø, ¾ü§À¡Ð ¦ÅüȢ¨¼óÐ ¦¸¡ñÊÕì¸¢È ¸ðÎôÀ¡¼üÈ †Â¡ì¸¢Âõ ÀÂò¨¾ò¾¡ý ¾Õ¸¢ÈÐ.

§Á§Ä ¦º¡ýÉ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò¾¡ó¾í¸¨Çô À¸¢Ê ÀñÏÅÐÅÐô§À¡Ä, '30 ¸Ç¢ý þÚ¾¢ ¦À¡ÕÇ¡¾¡ÃÁó¾ì (§º¡÷×? recession or depression??)¸¡ÄòÐ ¿¢¨Ä¨Á¨Â ¦¸¡ïºõ §¸Ä¢îº¢ò¾¢ÃôÀ¡½¢Â¢§Ä «í¸¾õ ÀñÏõ âõ ¦Ã¡À¢ý…¢ý (Tim Robbins) 1999 ¬õ ¬ñÊý Cradle will rock, Bravo «¨ÄÅ⨺¢§Ä. À¡¾¢ ¦Áö¡¸ Å¡úó¾ ÁÉ¢¾÷¸Ùõ (Orson Welles, John Houseman, Marc Blitzstein , Nelson Rockefeller,Diego Rivera, Bertolt Brecht ) Á£¾¢ ¸üÀ¨ÉôÀ¡ò¾¢Ãí¸Ùõ ¸ÄóÐ ¿¼ìÌõ ¦Áö¢ĢÕó¾ Federal Theatre Project þ¨Éî ÍüȢ ¸¨¾ - ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¦À¡ýɢ¢ý ¦ºøÅý, À¡÷ò¾£Àý ¸É×, º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ §À¡Ä. âõ ¦Ã¡À¢ý¨…ô ÀüÈ¢ò ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸û (ÌÈ¢ôÀ¡¸ «ñ¨Á측Äò¾¢§Ä §¸ûÅ¢ôÀ𧼡÷) À¼ò¾¢ý ¨ÁÂì¸ÕòÐõ À¡÷¨ÅÔõ ±ôÀÊ þÕì̦ÁýÚ À¼ò¨¾ô À¡÷측Á§Ä ¦º¡øĢŢ¼Ä¡õ. ¬ÃõÀò¾¢§Ä «íÌÁ¢íÌÁ¡¸ «¾¢¸ ±ñ½¢ì¨¸Â¡É ÅÃÄ¡üÚ & ¸üÀ¨ÉôÀ¡ò¾¢Ãí¸Ùõ ÀĨ¾Ôõ ¦º¡øÄô§À¡Ìõ «¨ÄîºÖÁ¢Õó¾¡Öõܼ, ¸¨¼º¢Â¢§Ä «ó¾ «¨Ä× ´Õí¸¢Å¢Î¸¢ÈÐ. âõ ¦Ã¡À¢ý…¢ý Ш½Å¢ …¤…¡ý …Ãñ§¼¡ý, §ƒ¡ý ¼ðçá , ÅÉ…¡ ¦Ã𸢧Ãù §À¡ýÈ ¿ÊôÒò¾¢ÈÛ¼É¡É¡É À¼õ. Ê¡§¸¡ â§Åá, µ÷…ý ¦ÅøŠ À¡ò¾¢Ãí¸û ¯ÕÅ ´üÚ¨Á¸¨ÇÔõ ¿ýÈ¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎòи¢ÈÉ. (µ÷…ý ¦Åø…¢ý À¡ò¾¢ÃôÀñÒ ¦¸¡ïºõ «¾¢¸Á¡¸§Å Å¢¸¡ÃôÀÎò¾ôÀð¼§À¡Ðõܼ). þ¨¾ô ÀüÈ¢ì ÌÈ¢òÐ즸¡ñÊÕô§ÀÉ¡É¡ø, À¼ò¨¾ Å¢ðÎÅ¢ðÎ ºõÀó¾ôÀð¼ À¡ò¾¢Ãí¸¨ÇÔõ ¿Ê¸÷¸¨ÇÔõ ÀüÈ¢§Â ÌÈ¢òÐ즸¡ñÎ «¨Ä§Åý. ¿¢Úò¾¢Å¢Î¸¢§Èý. À¼ò¾¢¨Éô ÀüȢ ±ý ¸Õò¨¾ ÅÆì¸õ§À¡Ä ±É측¸ ¦Ã¡ƒ÷ ®À÷𠦺¡ø¸¢È¡÷. :-D

¬É¡ø, ¿¨¸îͨÅ¢Öõ ¿¨¸îͨÅ, À¢Ã¡§Å¡ (BRAVO) «¨ÄÅ⨺¨Â ¦ƒÉÃø ±Äìâ셢ý (General Electrics) ±ýÀ¢…¢ (NBC) Å¡í¸¢ÂÀ¢ÈÌõ, «¾ý Å¢üÀ¨É¨Âò ¾ì¸¨ÅòÐ즸¡ûÇ þЧÀ¡ýÈ À¼í¸¨Ç «Ð µðÎŧ¾. (¸¡ý ¾¢¨ÃôÀ¼Å¢Æ¡(cannes film festival) þ¨É ´ðʾ¡õ)! ;-) ¦ÅûǢ츢ƨÁ À¡÷ò¾ À¢ø ¦Á¡Ââý þó¾ Å¡Ã NOW þ§Ä ÅÕõ «¦Áâì¸ò ¾¸Åø °¼¸í¸û º¢Äâý ¨¸¸Ç¢§Ä ÁðÎõ º¢ì¸¢ô§À¡öÅ¢¼ìÜÊ «À¡Âõ ÀüȢ ¸ÕòÐì¸¨Ç ¦ÁöôÀÎò¾ìÜÊÂÐ. ´Õ À¨¼ôÒ ±ýÀРŢüÀ¨ÉìÌ ±Ð Ó츢ÂôÀÎõ ±ýÀ¨¾ ÁðÎõ ¸Õ, «¨ÁôÒ ±ýÀÐ ¾£÷Á¡¸ôÀÎõ ¯üÀò¾¢Â¡¸¢È «Øò¾õ ÜÊ즸¡ñ§¼ §À¡Ì¦Áý§È §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¾Á¢úò¦¾¡¨Äò¦¾¡¼÷¸Ùõ ¬í¸¢Äò¦¾¡¨Äò¦¾¡¼÷¸Ùõ þ¨¾ò¾¡ý ¸¡ðθ¢ÈÉ.:-( Commanding Heights!!

Man In Iron Mask (Friday 20 May 2003) & History of Blood (Thursday 22 May 2003): «¨Ã Á½¢§¿Ã þÃñÎ À¢À¢…¢ Å¡¦É¡Ä¢ Å¢Åýí¸û/ ӾġÅÐ, «¦Äì…¡ñ¼÷ ÞÁ¡…¢ý þÕõÒÓ¸ãÊ¢ý À¢ýÉ¡Ä¡É ¯ñ¨ÁÂ¡É ÁÉ¢¾ý ¡¦ÃÉ ÅÃÄ¡üÚ Ã£¾¢Â¢§Ä §¾ÎÅÐ. «Îò¾Ð, þÃò¾ò¨¾ô ÀüȢ «È¢Å¢¨É ÁÉ¢¾ý ¸üÚ즸¡ñ¼Ð ÀüÈ¢ÂÐ. þÃñÊÖ§Á «Ãº¢Âø ±ýÉÅ¡Ú ±¾¢÷À¡Ã¡¾ Å¢¾í¸Ç¢§Ä Å¢¨Ç¡ÊÂÐ ±ýÀРŢÂôÒìÌâÂÐ. ÌÈ¢ôÀ¡¸, Á¢¸×õ ÀƨÁ§Àñ Å¢øÄ¢Âõ †¡÷Å¢ ÁÃÒº¡÷ Á¾Å¢Çì¸òÐìÌ Á¡È¡É ÌÕ¾¢îÍü§È¡ð¼òÐì¸¡É Å¢Çì¸ò¨¾ì ¸ñÎÀ¢Êì¸/¾Ã §¿÷ó¾ «Ãº¢Â¨Äî º¡÷ó¾ ¦º¡ü¦È¡¼÷ ÀüÈ¢. †¡÷Ţ¢ý ¾ý ¾òÐÅò¨¾î ¦º¡øÖõ áÄ¡É On the Motion of the Heart and Blood in Animals þ¨É Å¡º¢ì¸ ¿¡ý ¬í¸¢Äò¾¢§Ä ¿¢¨È««ì ¸üÚ즸¡ûǧÅñÎõ.

-/.

In TSC Fonts

§¸ðÒ, ¸ÕòÐ, ¾£÷Á¡Éõ

þýÚ À¢À¢…¢Â¢ø §¸ð¼ Alan Sillitoe þý Saturday Night and Sunday Morning þý ÍÕì¸ôÀð¼ ÅÊÅõ, þý¨È šº¢ôÒìÌ ²Ðõ Ò¾¢¾¡¸ þøÄ¡¾§À¡Ðõ, «Ð Åó¾¢Õì¸ìÜÊ 1958 þ§Ä ¿¢Úò¾¢ò¾¡ý «¾ý ¾¡ì¸ò¨¾ô À¡÷츧ÅñÎõ. ¸¢÷ì ¼ìÇ…¢ý Spartacus ¯õ §ƒõŠ ËÉ¢ý Rebel Without a Cause ¯õ ¦Ã¡ì «ñð §Ã¡ø þ¨ºÔõ §Áü¸¢§Ä ¯¨¼òÐ즸¡ñ¦¼Øó¾ ¸¡ÄòÐìÌâÂÐ. þ·Ð «ø§À÷ð ·À¢ýÉ¢ ¿ÊòÐ 1960 þ§Ä ¾¢¨ÃôÀ¼Á¡¸ Å󾾡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

¾Á¢Øĸò¾¢§Ä Åó¾ þáÁ.¸¢Õ‰½É¢ý ³ó¾¢¨½ì¸¡ðº¢¸û ¯¨ÃÅ£îÍ «¨Á×õ «Ç×õ ¿ýÈ¡¸ þÕó¾É.

þý¨ÈìÌ þÚ¾¢ìÌõ þÚ¾¢Â¡¸ ´Õ ¾¢¼Á¡É ÓÊ×ìÌ Åó¾¢Õ츢§Èý. ±ó¾ì ¸¡Ã½õ ¦¸¡ñÎõ À¾¢×¸û ¸ÕòÐì¸Çõ & ¿¡ý ¿¼òÐõ ¡†¤!ÌØì¸û ¾Å¢Ã §Å¦Èó¾ þ¼ò¾¢Öõ ±ó¾ì ¸ÕòÐõ ¦º¡øž¢ø¨Ä ±ýÈ ¾£÷Á¡Éõ. ±ÉìÌõ ¿øÄÐ; «Å÷¸ÙìÌõ ¿øÄÐ. À¾¢×¸û ¸Çõ þÅüȢĢÕóÐ ±ý¨Éô ¦À¡Úò¾ÁðÊ§Ä Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡ÉÐ. ̨Èó¾Àðºõ ¿¡ý ¦º¡øÄ ÅÕ¸¢ýȨ¾ô ÒâóЦ¸¡ûÇìÜÊÂÅ÷¸Ùõ ̨Èó¾Àðºõ, ¦ºÅ¢ÁÎì¸ Ó¨É¸¢ýÈÅ÷¸Ç¡ÅÐ þÕ츢ýÈ¡÷¸û. þýÛõ ±ØÀиǢý ¸¨Ä¢Ä츢Âó¾¨É¸¨Ç§Â ¾ü¸¡ÄòÐìÌâÂÐ ±ýÚ ¦¸¡ûÇ¡¾ ¾ý¨Á þÕ츢ÈÐ. Óý¨Éô§À¡Ä, À¢û¨Çò¾¡ö¢ý ¦ÀÚ¸¡Äîºò¾¢Âõ§À¡Ä þÕ측Ð.þÂýÈŨà ¸¢¨¼ôÀ¾üÌ «ôÀ¡Öõ §¾Êò §¾÷óÐ ¿¢¨È šº¢ôÀ¾¢Öõ §¸ðÀ¾¢Öõ ¦¸¡ïºÁ¡¸, ¬É¡ø ±É째Ûõ ¾ÃÁ¡¸ô ÀΞ¡¸ ±Ø¾î º¢ò¾õ. ¡†¥!ÌØì¸Ùõ ¿ÁÐ Áì¸Ùõ ¦ÀâРº¢È¢Ð þýÈ¢ µÃ¢ÕÅ÷ ¾Å¢÷òÐ Á¢Ì¾¢ ´§Ã Ìð¨¼ò ¦¾ýÉõ Á𨼸§Ç. ±ô¦À¡Õû ±Å÷Å¡ö째ðÀ¢Ûõ, «ô¦À¡Õû ¡÷ š¡ø Åó¾Ð ±ýÀ¨¾ ÁðÎõ ¨ÅòÐ ¦Áöô¦À¡Õû ¯½÷ÅÐ ÁÃÀ¡õ. ´§Ã ¸Õò¨¾ þÃñÎ §À÷ ¦º¡ýÉ¡ø, À¢Êò¾Åý ¦º¡øÖõ§À¡Ð À¢ÊòÐ즸¡û¸¢ÈÐ; À¢Ê측¾Åý ¦º¡øÖõ§À¡Ð ¾ðÊŢθ¢ÈÐ. þó¾ Á¡¾¢Ã¢Â¡É §Á§Ä¡ð¼Á¡É À¡Ã¡ðθÙõ Àí̧À¡¼ø¸Ùõ ±ØòÐĸ¢§Ä¡ þó¾ìÌØÁí¸Ç¢§Ä¡ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡ÉÝú¿¢¨Ä¨Â ²üÀÎò¾ô§À¡Å¾¢ø¨Ä. ¦ºò¾ «ôÀ¡ì¸¨Çô ÀüÈ¢ì ¸¨¾¸Ùõ º£Ã¨¼Â¡ ¿¡ð¨¼ôÀüÈ¢ì ¸Å¢¨¾¸Ùõ ¨¸Ã¡ðÊÉõ ÍüȢ즸¡ñÊÕì¸ §Åñ¼¡§Á. ÓÊÅ¡¸ ´Õ ÓØ측Î. ¿¡Ç¡ó¾ §Å¨Äì¸ôÀ¡§Ä, º¢È¨¸ ŢâòÐ즸¡ûÇ ÒÐô¦À¡Õð¸Ùõ §À¡ì̸Ùõ ÀÃóи¢¼ìÌõ ¯ÄÌ. «¨ÃÔõ ̨ÈÔÁ¡¸ ¿¢üÌõ ±ØòЧŨÄ¢§Ä ¸Õò¨¾î ¦ºÖò¾ ±ñ½õ.

-/.

þýÚ À¢À¢…¢ ¸Å¢¨¾Å¡º¢ôÒîÍÅʸǢø «¨ÄóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð §¸ð¼¾¢§Ä À¢ÊòÐ즸¡ñ¼ ¸Å¢¨¾Â¢ý (¬í¸¢Ä) ¯¨ÃÅÊÅõ
Yehuda Amichai þý The Diameter of the Bomb

-/.

In TSC fonts

¸½¢ôÀÃôÀ¢ý À¨¼ì¸½¢ôÀ£Î 1

þ¨½Âò¾¢ý ¦À¡ÐôÀÃôÀ¢§Ä (þô§À¡¨¾ìÌ Public Domain þüÌ þ¾¨É ®¼¡¸ô ÀÂýÀÎòи¢ý§Èý) ¸¢¼ìÌõ áÂ÷¸¡À¢¸¢Çô & Òò¾¸ôÒØ ±ýÀÅüÈ¢§Ä ¸¼ó¾ º¢Ä ¿¡ð¸Ç¡¸ ¿¼ìÌõ ÜòиǢý §ÁÄ¡ÉÐ þý¨È À¾¢×.

¾Á¢Æ¢ø ±ýÈ¢ø¨Ä ±ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ þÄ츢Âõ À¨¼ôÒĸõ ±ýÀÅüÈ¢ý º¡ÀÁ¡ÉÐ «Åü¨È ӸŢġºõ «øÄÐ Å÷ò¾¸õ ±ýÀ§¾¡Î ´ðÊôÀ¡÷òÐ ¸½¢ôÀ¢ðÎô À¨¼ôÀ¡ìÌõ ¾ý¨Á¡Ìõ. þò¾¨¸Â «ÏÌÓ¨È ¸ÕòиǢý ºÁúòÐìÌ þ¼ÁǢ츢ýÈÐ. þ¾ý ´Õ Å¢¨Ç×¾¡ý, ¾ý À¨¼ôÒ¸û «îº¢§Ä ÅÕõ, À¨¼ôÒĸ¢§Ä «È¢ÂôÀð¼Å÷¸Ç¡§Ä À¡Ã¡ð¼ôÀÎõ Á¸¢ú¨Âì ¸ñÏÈ Å¢ÕõÒõ ¬ÃõÀ, þÇõÀ¨¼ôÀ¡Ç¢¸ÙìÌõ «È¢ÂôÀð¼ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ùõ À¾¢ôÀ¡Ç÷¸Ùõ ºó¾¢òÐ즸¡ûÙõ§À¡Ð ²üÀÎõ ºí¸¢Ä¢ò¦¾¡¼÷¿¢¸ú׸û. þ¨½Âò¾¢ý ÅÕ¨¸, þó¾ þÕ Àì¸ò¾¡Ã¢ÉÐõ «ñ¨Á¢¨É «¾¢¸Ã¢ì¸¢ýÈÐ. À¨¼ôÀ¢Ä츢§Á ¦¾¡Æ¢ÄøÄ¡¾ (ÒÄõ¦ÀÂ÷ó¾, ÁÃÒº¡÷ ¦¾¡Æ¢Ä¢Ä£ÎÀ¼¡¾ & ¦¾¡Æ¢ü¸øÅ¢ ¸üÈ) þÇõ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢ý ¯ûéð¼ø, ¦Á¡Æ¢ìÌõ þÄ츢ÂòÐìÌõ Òòн÷¨ÅÔõ Ò¾¢Â À¡÷¨Å¸¨ÇÔõ «ÛÀÅí¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢ýÈÐ ±ýÀÐ ÅçÅü¸ò¾ì¸Ðõ ¦Á¡Æ¢ìÌô ÀÂý¿¢¨Èó¾ÐÁ¡Ìõ. «§¾§¿Ãò¾¢ø, «îº¢§Ä ¾õ¦ÁØò¨¾ì ¸¡ñÀÐõ, «îº¢§Ä Åó¾¾¢ý ¸¡Ã½ò¾¢§Ä ÁðÎõ ź¢‰¼÷¸û ±ýÚ ¸Õ¾ôÀð¼Å÷¸Ç¢ý Å¡ö¡ü¸¨Ç ±¾¢÷À¡÷ôÀÐõ þó¾ôÀ¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢ý ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É ÅÇ÷¨Â «Ã¢òÐò ¾¢ýÛõ ºí¸¾¢¸û ±ýÀ¨¾ þÅ÷¸û «È¢óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ¡÷¸Ç¡ ±ýÚ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. À¨¼ôÀ¾¢Öõ À¾¢ôÀ¾¢Öõ À¡Ã¡ð¨¼ò §¾Îž¢Öõ þÕìÌõ §Å¸õ §¾Ê Å¡º¢ôÀ¾¢§Ä þÕ츢ýȾ¡ ±ýÀ¨¾Ôõܼ «È¢§Âý. À¡Ã¡ðθ¨Ç ¬÷Åòмý ²üÚ즸¡ûÙõ þÅ÷¸ÙìÌ þó¾ Ò¨¾Á½üÀÃô¨Àî ÍðÊ측ð¼, ²üÚ즸¡ñÎ ÍüÈ¢ô§À¡õ ¾ý¨ÁÔõ ÀìÌÅÓõ þø¨Ä§Â¡ ±ý§È «Êì¸Ê ¯ûÙìÌû§Ç ¾¼ìÌôÀθ¢ýÈÐ. ¦º¡ø¸¢ÈÅýãﺢÔõ ¦º¡ü¸Ù§Á ÓûÙò¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼¾¡¸î ÍðÊ측ðθ¢È§¾¡Î þó¾ô ÀâÁ¡üÈõ ÓÊóÐŢθ¢ýÈÐ.


þò¾¨¸Â À¨¼ôÀ¡Ç¢¸Ç¢§Ä «§¿¸÷, ¸½¢òÐ¨È º¡÷ó¾Å÷¸û. ̨Èó¾Àðºõ, ŨÄ¢§Ä ¾Áì¦¸É ¾õ À¨¼ôÒ¸§Ç¡Î ´Õ ¾Á¢úôÀì¸ò¾¢¨É ²üÚ즸¡ûÙõ ÅøĨÁ Å¡öó¾Å÷¸û; þÅ÷¸ÙìÌò ¾ÁÐ À¨¼ôÒ¸û ´Õ ŨÄîºïº¢¨¸Â¢§Ä ÅÕ¸¢ýÈÉ ±ýÀ¾¢§Ä ¯ûÇ Á¸¢ú «ò¾Ì ºïº¢¨¸¸Ç¢ý ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¡§Ä «í¸£¸Ã¢ì¸ôÀðÎ, «È¢ÂôÀð¼ & Å¢ÕôÀòÐìÌâ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý À¨¼ôÒ¸ÙìÌô Àì¸ò¾¢§Ä ¾ÁÐõ ²È¢ì¸¢¼ì¸¢ýÈÉ ±ýÀ¾¢§Ä§Â ÓØì¸ò ¾í¸¢Â¢Õ츢ýÈÐ ±ýÀ¾¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. þò¾¨¸Â ²üÈÓõ ܼ§Å ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ÅøĨÁ ¿¢¨È󾾡ø «îº¢§Ä á§ÄüȢŢ¼ìÜÊ ź¾¢Ôõ §ÅñÎÁ¡É¡ø, ±Øò¾¡Çý ±ýÈ «í¸£¸¡Ãò¨¾ º¡÷ó¾ ÍüÈòÐû§Ç ¾ÃìÜÎõ. ¬É¡ø, þó¾ §ÁõÀξý¨ÁÁðÎõ À¨¼ôÀ¢ý º¢Èô¨Àî ¦º¡øĢŢ¼ÓÊÔÁ¡? þ󿢨Ä¢§Ä ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ À¨¼ôÀ¢Ä츢Âò¾¢Öõ ¦ÁöÂ¡É «ì¸¨ÈÔûÇ ãò¾ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸û ±ýÚ ¸ÕЧš÷ þó¾ þÇõ ±Øò¾¡Ç÷¸¨Ç ¦ÅÚÁ§É ¾ðÊ즸¡ÎôÀÐõ ŨÄîºïº¢¨¸Â¢§Ä Å¡ÃòÐìÌ ÅóÐ §º÷ó¾ «ò¾¨É¨ÂÔõ «ôÀʧ §¸¡÷òÐì¸ðÊ ²üÈ¢ Å¢ÎÅÐõ «Å÷¸Ç¢ý ¿øÄ ÅÇ÷ìÌ ¬ÌÁ¡?

Òò¾¸í¸ûÁ£¾¡É ӸרøÙõ «È¢Ó¸í¸Ùõ Á¾¢ôҨøÙõ áø ¦ÅǢ£ðÎŢơì¸Ùõ ²ý áø§ÁÄ¡É Å¢Á÷ºÉÓõܼ ¦ÅÚõ Å÷ò¾¸õ & ÅçÅüÒ ±ýÈ ¾Çò¾¢§Ä ÁðÎõ ¦¿¡Õí¸¢ô§À¡öŢθ¢ýÈÉ. ƒ£Åý ¸ó¨¾Â¡ ±Ø¾¢Â À¾¢×¸û ¸ðΨÃ, ¸¡üÈ¢§ÄÈ¢ ¿¢Ä¨Åì ¦¸¡ö¾ø þó¾ «ÅÄò¨¾î ÍðÊî ¦ºø¸¢ÈÐ. ¦¸¡ïºì¸¡ÄòÐìÌ ÓýÉ¡ø, ¯Å¨Áì¸Å¢»÷ Íþ¡ ¬ÇȢ¡Á§Ä ¸Å¢»¦ÃýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ¼ µ÷ ²Á¡üÚ측ÃÕìÌ Å¢¾óРӸרà ±Ø¾¢ì¦¸¡Îò¾ «ÅÄõ ÀüÈ¢ ÌÓ¾§Á ±Ø¾¢Â¢Õó¾Ð. «ñ¨Á¢§Ä À¢ÃÀïºÉ¢ý ¸ó¾Ã¡ƒ¡Å¢ý «È¢Ó¸õ Á£¾¡É ¦ÀâÐÀÎòо¨Ä ¿ðºò¾¢Ãý ¦ºùÅ¢ó¾¢Âý ÍðÊ측ðÊ¢Õó¾¡÷. þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ¸¡ÖìÌì ¸£§Æ âÁ¢ò§¾¡ø Á¨ÈôÀ¢ø ´Õ ¦Àâ À¡¾¡Ç ¯Ä¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ º¢ýÉ Å¡Ç¢Â¢ø «ûǢ ¯¾¡Ã½í¸§Ç; ¾Á¢¦ÆØòÐĸ¢§Ä ¦ÀÕÁÇÅ¢§Ä À¨¼ôҸǢý ¾Ãò¨¾Ôõ Á£È¢ô À¨¼ôÀ¡Ç÷Á£¾¡É À¢õÀí¸û º¨Áì¸ôÀθ¢ÈÉ - ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¾Á¢úò¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢§Ä ¿¡Â¸É¢ÉÐõ ¦¾¡¨Ä측𺢿¡¼¸í¸Ç¢§Ä ¿¡Â¸¢ÂÉÐõ ÀñÒ¸û ¸ð¼¨Áì¸ôÀÎÅЧÀ¡Ä.

¸¼ó¾ ¿¡ý¸¡ñθǢ§Ä ¸¢ð¼ò¾ð¼ þÕÀò¨¾óР¡†¥!ÌØì¸Ç¢¨É §ÅÚ§ÅÚ ¸¡Ã½í¸Ù측¸ ¦¾¡¼ì¸¢ ¨ÅòÐ즸¡ñÊÕôÀÅý ±ýÈÇÅ¢§Ä ¡†¤!ÌØì¸Ç¢ý ÀÄò¾¢¨É ¯½÷óÐ À嬃 «¨¼óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ý§Èý. ¸ñ½¡Ê ţξ¡ý; ÁÚì¸Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø, ¾É¢ôÀ¼ ¿ñÀ÷¸û Åð¼¦ÁýÀ¾üÌ «ôÀ¡ø, ¾¸Åø¸¨Ç ¸¡Ä§Å¡ð¼ò§¾¡Î §ÅñÊ §¿Ãò¾¢§Ä ´Õ º£Ã¡¸ô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ ¯¾×õ þ¼õ ±ýÀ¾ü¸ôÀ¡ø, À¨¼ôÀ¢Ä츢Âõ À¸¢ÃôÀÎÁ¢¼õ, ±Øò¾¡Ç÷-Å¡º¸÷-¾¢ÈÉ¡öÅ¡Ç÷ °¼¡Îõ ¸Çõ ±ýÚ ÅÕ¸¢ýȧÀ¡Ð, º¢ì¸ø ±Ø¸¢ýÈÐ. ÌØÅ¢ÖûÇ «í¸ò¾Å÷¸Ç¢ý ¾É¢ôÀð¼ ¯È׿¢¨Ä¸¨ÇÔõ «Å÷¸¨Çì ¸¼óÐ §À¡ö ¦À¡ÐÅ¢§Ä ¿¢ü¸¢ýÈ «Å÷¸Ç¢ý À¨¼ôÒ¸û Á£¾¡É ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý ±¾¢÷Å¢¨É¸¨Ç¸Ùõ À¢ýëð¼ø¸¨ÇÔõ À¢Ã¢òÐ ¾É¢ôÀð¼Ð-¦¾¡Æ¢ø㾢¡ÉÐ (personal - professional) ) ±ýÚ ¦Åù§ÅÈ¡¸ «Ï̸¢È ¯ÇôÀ¡íÌõ ÀìÌÅÓõ ÅÇ÷¨¼Â¡¾ ¿¢¨Ä¢§Ä þò¾¨¸Â ¸¨Ä¢Ä츢Âõ ¦¾¡¼÷À¡É ÌØì¸Ç¢ý ÅÇ÷ ´Õ ¸ð¼òÐìÌ §Á§Ä §À¡¸¡Ð, ÍÆüº¢Ó¨Èô ÀÊÀÃôÒ¸úÔõ ¦º¡ü¸Æ¢× ¿¢Æø¦ÅÇ¢¨Â ¿¢ÃôҾġ¸×§Á ±îºÁ¡¸¢ÈÉ; ÓÊŨ¼¸¢ýÈÉ. ¾É¢ôÀð¼ ¿ðÒ¸Ùõ ¦¸¡Îì¸øÅ¡í¸ø¸Ùõ '¿¡Ûõ º¨À¢§Ä ±ý «À¢Á¡ÉòÐìÌâ ±Øò¾¡Çâý «Ã¢Â¡ºÉòÐìÌ «Õ¸¢§Ä º¢È¢Â¡ºÉò¾¢§Ä ¯ð¸¡Õõ À¨¼ôÀ¡Ç¢' ±ýÈ ¯Çò¾¢Õô¾¢Ô§Á ±ï͸¢ÈÉ. ¬É¡Öõ, ¯ð̨¼× ±ýÀÐ ºÁúõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ¡ «â÷Åò ¾Õ½í¸Ç¢§Ä º¢Ä «È¢ÂôÀð¼ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸ÙìÌ (±ýÉ ¸¡Ã½¦ÁýÚ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾§À¡Ðõ) ²üÀθ¢ýÈÐ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý.

þó¾ ¿¢¨Ä¢§Ä¾¡ý ḡ¸¢Â¢§Ä Åó¾ «ïºø¸¨Çì ¸¡½§ÅñÎõ. [¦¾¡ñßڸǢý ¬ÃõÀò¾¢§Ä Å¢ÕôÀòÐìÌâ ±Øò¾¡ÇḠþÕó¾ (þÃ×ÅñÊ ±Ø¾¢Â) þá. ÓÕ¸ý ¬ÃõÀ¢ì¸¢ýÈ¡§Ã ±ýÈ ¬÷Åò¾¢§Ä áÂ÷¸¡À¢¸¢ÇôÀ¢§Ä §º÷ó¾ ¿¡Ä¡ÅÐ ¬û ¿¡ý ±ýȧÀ¡Ðõ, À¢ýÉ¡ø ±ø§Ä áõ ÅóÐ ¾ýÛ¨¼Â ¿Ê¸¿Ê¨¸Ââý º¸Å¡ºôÀðʧġÎ, ÌØ §¿¡ì¸ò§¾¡Î ºõÀó¾Á¢øÄ¡Áø ¦¾¡¼÷óÐ ¸øÄ¡, º¨ÁÂü¸ðÎ ±ýÚ Â¡†¤!ÌØô¦ÀÂâý «Ê¨Áó¾ ¦ºÂüÀ¡ðÎô§ÀîͦÁ¡Æ¢¨Â Á¢¸ô¦À⾡¸ ¯Õô¦ÀÕ츢 ÌبÅì ¸¼ò¾¢ì¦¸¡ñÎ ¾É¢§Â ¾¢¨ÃôÀ¼ & Àò¾¢Ã¢¨¸ ÅõÒÁ¼õ §À¡ýÈ ¾ý¨Á¨Â ¯Õš츢ÂÀ¢ýÉ¡ø, ¬Ç¨¼Â¡Çõ ¦¾Ã¢Â «í¸¢ÕôÀ¾¢Ä¢ÕóРŢĸ¢ì¦¸¡ñ§¼ý. §¿¡ì¸ÁÐ þøÄ¡¾Å¢¼òÐ, ¸×ñ¼Á½¢ ¯¨¾ì¸ ¿¢¨È¡öî ¦ºó¾¢ø¸û Å¢Øó¦¾ØõÒõ Åð¼òÐû§Ç ¬û ãﺢ ¦¾Ã¢Âî ÍüȢ즸¡ñÊÕôÀ¾¢§Ä «÷ò¾Á¢ø¨Ä. ¾Á¢ú þ¨½Âì ¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ø§Ä þáÁ¢ý ¿¨¸îͨŠ±ØòÐ Å¡º¢òÐî º¢Ä¡¸¢ì¸ò¾ì¸Ð ±ý§È ±ô§À¡Ðõ ¿¢¨É츢§Èý; ¬É¡ø, Óոɢý áÂ÷¸¢Çô «¾ü¸¡¸ ÁðÎõ ¸¼ò¾¢ô§À¡¸ôÀðÊÕì¸ìܼ¡Ð ±ýÀÐõ ¦¾¡¼í¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¾Á¡‰ àñÊÄ¢ý À¢ýÉ¡ø Á£ý¸Ç¡ö þØÀðÎ µÊ¢Õì¸ìܼ¡Ð ±ýÀÐõ ±ý (¾É¢ôÀð¼) «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ. 2002 ²ôÃÄ¢ø ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý; ḡ¸¢ ¬ÃõÀ¢ì¸ôÀ¼ô§À¡¸¢ýÈÐ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀð¼ §¿Ãò¾¢§Ä «¸ò¾¢Ââ§Ä "º£Ã¢Âº¡É þÄ츢ÂÁ¢øÄ¡Áø ±Ø¾ôÀ¼¡§¾¡?" ±ýÚ Ã¡õ ¿¨¸îͨÅ¡¸ì §¸ð¸, ÓÕ¸ý "²É¢ø¨Ä?" ±ýÚ ¦º¡ýɨ¾ Å¡º¢ò¾§À¡§¾ "þÐ ±í§¸ §À¡ö ¿¢üÌõ" ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñ§¼ý. Á£É¡¨Åò ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÀ§¾¡ À¡ÄÌÁ¡ÃÛ¼ý §Àº¢§Éý ±ýÀ§¾¡ ÁðÎõ ´Õ À¨¼ôÀ¢Ä츢ÂìÌØ ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ûžüÌ ¦Áö¡¸§Å À¨¼ôÀ¾¢§Ä ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸Ç¢¨¼§Â ²Ðõ «í¸£¸¡Ãò¨¾ò ¾óÐÅ¢¼ÓÊ¡Р±ýÚ ¿¢¨É츢ý§Èý. ¬É¡ø, ÌØ ±ýÛ¨¼Â¾øÄ. ¡†¥!ÌØì¸û §À¡ýÈ ÌØì¸Ç¢ý ÀÄÓõ ÀÄÅ£Éõ þÃñΧÁ «¨Å ÁüÈ «í¸ò¾Å§Ã¡Î ¾Õõ «ñ¨Áò¾ý¨Á§Â; ±í§¸ §ÀÍõ ¦À¡ÕÇ¢§Ä «Å¾¡Éõ ̨ÄóÐ ¸¼óÐ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸Ç¢§Ä ¸ÅÉò¨¾î ¦ºÖòи¢ý§È¡õ ±ýÚõ ¦¾Ã¢Â¡Ð §À¡ÌÁÇ×ìÌ ¦¿Õì¸ò¨¾ò ¾Õ¸¢ýÈÐ. Å¢¨ÇÅ¡¸, ¸ÕòÐ ¨ÅòÐô §Àº §ÅñÊ ºí¸¾¢¸û §ÅñÊ «Ç×ìÌô §ÀºôÀΞ¢ø¨Ä; §ÀºôÀ¼ÓÊ¡Á§Ä §À¡¸¢ýÈÉ. µÃÇ×ìÌ «í¸ò¾Å÷ ¿¼óЦ¸¡û¦¿È¢ ¿¢ÚÅ¡Áø Á¢¾óЦ¸¡ñÊÕìÌõ þôÀÊÂ¡É ÌØì¸Ç¢§Ä þÚì¸ò¾ý¨Á ²üÀ¼¡Ð ¨ÅòÐ즸¡ûÙ¾Öõ «§¾§¿Ãò¾¢§Ä §ÀÍõ¦À¡ÕÇ¢§Ä ¸ÅÉò¨¾î ¦ºÖò¾¢ì¦¸¡ñÊÕôÀÐõ ¾É¢§Â ¸ü¸ §ÅñÊ ¸¨Ä. ¬É¡ø, ¦À¡ÐÅ¢§Ä þó¾ì ÌØì¸¨Ç «¨Á츢ýÈÅ÷¸¨ÇÔõ «ÅÕ¨¼Â º¢Ú ÌÆ¡ò¨¾Ôõ ÍüÈ¢ ÁüÈÅ÷¸û Å¡úòÐôÀ¡, ¦ÅñÀ¡, ÅﺢôÀ¡, ÅïºôÀ¡, Å¡ôÀ¡, §À¡ôÀ¡ ±Ø¾¢ ²üÈ¢ þÈìÌž¢§Ä§ÂÔõ ¬Ù측û ¸¨Ä»÷, ¸Å¢»÷, «È¢»÷ Àð¼í¸û ¦¾Ç¢òÐ즸¡ûž¢Öõ ÌØì¸Ç¢ý ¸¡ÄÓõ ¸ÅÉÓõ ¸¨ÄóЧÀ¡öŢθ¢ýÈÉ. ¬ÃõÀ ¯ò§Å¸òÐìÌô À¢ýÉ¡§Ä, ÌØ ¾ý ±ø¨Ä¨Âò ¾ûÇ¢ Å¢Ã¢ì¸ ÓÂøž¢ø¨Ä. ¸ðÊÉ §¸¡ð¨¼ º¢¾¢ÄÁ¡ÌõŨÃ, ¯ûÙìÌû§Ç §ºÚ Á¢¾¢ò¾¢ì¦¸¡ñÎõ ⺢즸¡ñÎ ¿ÚÅ¡º¨É ±Øž¡¸î ¦º¡øĢ즸¡ûž¢Ö§Á ¿¡ð§À¡ì¸¢î ¦ºòÐô§À¡¸¢ýÈÐ]

þÉ¢ Å¢„ÂòÐìÌ; ḡ¸¢ÇôÀ¢§Ä ¸§½ºý & ÀÃÁº¢Åõ À¢û¨Ç ±ýÚ þÃñÎ §À÷ ¿¡ýÌ ¿¡ð¸Ùû§Ç Ó¨Çò¾¢Õ츢ýÈÉ÷. áÂ÷¸¡À¢¸¢Çô §À¡¸¢ýÈ À¡¨¾ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É¾¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. «¾ý À¢ýÉ¡ø, ¸§½ºÉ¢ÉÐõ ÀÃÁº¢Åõ À¢û¨Ç¢ÉÐõ ¦º¡øÄ¡¼¨Äì ÌÈ¢òÐ À¡. á¸Åý (Òò¾¸ôÒØ «¨ÁôÀ¡Ç÷, ÓýÉ¡û ÌÓ¾õ ƒí„ý ¬º¢Ã¢Â÷, ¾ü§À¡¨¾Â Á¡Éº§Ã¡Å÷. ¸¡õ þ¨½Âò¾ÇòÐ ¬º¢Ã¢Â÷) ¸ñ¼ÉÁ¡¸ô §À͸¢ýÈ¡÷; ܼ§Å ¾ü§À¡¨¾Â À¨¼ôҸǢý º£÷§¸Î ÌÈ¢òÐõ. þá. ÓÕ¸ý ÁüÚõ ÀÄÕõ ¸§½ºý & ÀÃÁº¢ÅõÀ¢û¨Ç þÅ÷¸Ç¢ý ¸Õòиû ÌÈ¢òÐ ¬ð¸û- ¸Õòиû þÃñ¨¼Ôõ ¸ñ¼Éõ ¦ºöÐõ ¬ð¸¨Çì ¸ñ¼Éõ ¦ºöÐ ¸Õòи¨Ç ²üÚ즸¡ñÎõ ¦Åù§ÅÈ¡É §¸¡½í¸Ç¢§Ä ±Øи¢ýÈÉ÷. ¯Ä¸ò¾¢§Ä À¡Å¨É측Ã÷¸Ùõ ÓÐ̦º¡È¢Â¢¸Ùõ ÒØì¸Ç¡ö «¾¢¸Ã¢òÐ, §À¡¨¾Ôõ ¦À¡öÒØÌõ °÷¸¢ýȦÀ¡Ø¾¢É¢§Ä þ¨½Â§Ä¡¸ò¨¾ þÃðº¢ì¸ À¸Å¡ý Ó¸ãʸټý Áîº, Ü÷Á, Åá¸, ¿Ãº¢õÁ «Å¾¡Ã¦ÁÎ츢ýÈ¡÷ ±ýÀ¾¢§Ä ¦ÀÕõ¿õÀ¢ì¨¸ ¯ûÇÅý ¿¡¦ÉýÀ¾¡ø, ¸§½ºý & ÀÃÁº¢ÅõÀ¢û¨Ç ±ýÀÅ÷¸Ç¢ý ¬Ç¨¼Â¡Çõ ¦À⾡¸ô À¼Å¢ø¨Ä & ¸Õòиû ºÃ¢¦ÂýÚ Àð¼É.

¬É¡ø, þ¾¢§Ä ͨÅÂ¡É Å¢¼Â¦ÁýÚ ±ýɦÅýÈ¡ø, þó¾ ¸§½ºý & ÀÃÁº¢ÅõÀ¢û¨Ç ±ýÀÅ÷¸Ç¢ý «ïºø¸û ÒÈôÀð¼ Ó¸Åâ¸Ùõ ̨Èó¾ Àðºõ À¡. á¸Åý & þá. Óոɢý µ§Ã¡÷ «ïºø ÒÈôÀð¼ Ó¸Åâ¸Ùõ ´ýÈ¡¸ þÕ󾧾.

ÒÈôÀð¼ ¸½¢Ó¸Åâ: 61.11.73.155
http://groups.yahoo.com/group/RayarKaapiKlub/message/8086
http://groups.yahoo.com/group/RayarKaapiKlub/message/8087

ÒÈôÀð¼ ¸½¢Ó¸Åâ: 210.214.131.122
http://groups.yahoo.com/group/RayarKaapiKlub/message/1114
http://groups.yahoo.com/group/RayarKaapiKlub/message/8056

þÃñÎ «ïºø¸Ç¢Öõ ÓýÛìÌô À¢ý Óý¡É À¡. á¸ÅÉ¢ý ¸Õòи¨Çìܼ "«¼, þùÅÇ×¾¡É¡ §¿÷¨Áò¾ÉÓõ ¦¿È¢Å£ÃÓõ!" ±ýÚÅ¢ðÎ, ±ÉìÌî ºõÀó¾ÁüÈ §Å¨Ä¦ÂýÚ §À¡¸§Å ±ÉìÌ Å¢¨Æ×. ¬É¡ø, ¦ºýÈ Á¡¾õ, Òò¾¸ôÒØÅ¢§Ä ¸Å¢¨¾¸û ÀüȢ ±ýÛ¨¼Â ¸ÕòÐ, ¸¨ÉôÒ, ¸¡úôÒ þÅüÈ¢ýÀ¢ýÉ¡§Ä, þ¨½ÂÓ¸ãÊ «½¢óЦ¸¡ûŨ¾ þÕ ÒØì¸Å¢»÷¸û ¾Å¦ÈýÚ ¸ÕòÐî ¦º¡øĢ§À¡Ð, «Å÷¸û "«È¢ó§¾¡÷ & Á¾¢ô§À¡÷¸û Ó¸ãÊ §À¡Îž¢ø¨Ä¡?" ±ýÚ §¸ðÊÕó§¾ý. «¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸×õ ¿£÷òÐô§À¡É À¨¼ôÒ¸û ÀüÈ¢Ôõ ÍðÊì ¸¡ð¼ þÐ Á¢¸×õ «Õ¨ÁÂ¡É ºó¾÷ôÀõ ±ýÚ Àð¼Ð. «¾É¡ø, Òò¾¸ôÒØÅ¢§Ä «¾ý Á£¾¡¸ µ÷ «ïºø «ÛôÀ¢§Éý. «¾ýÀ¢ýÉ¡É º¢Ä ¦¾¡¼Ãïºø¸Ùõ «ÛôÀôÀð¼É. þô§À¡Ð Òò¾¸ôÒØ ÁðÎÚòÐÉ÷¸Ç¢§Ä ´ÕÅ÷ «ò¾¨É «ïºø¸¨ÇÔõ ¿£ì¸¢Â¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. þÐ Òò¾¸ôÒØì¸Ç¢ý ÁðÎÚòÐÉ÷¸Ç¢§Ä þÅü¨È «¸üÈ¢ÂÅâý Á¢¸×õ ÍÅẢÂÁ¡É Àâ§Å¼í¸¨Ä¾¨Äì ¸¡ðθ¢ýÈÐ ±ýÚ ¸Õи¢§Èý.

¸¡ÄîÍÅðÊý ¸ñ½É¢ý ±ØòÐ ±ÉìÌô ¦ÀâÐõ ®÷ôÀ¡É¾¢ø¨Ä («¾ý ãÄ¡¾¡Ã¦ÁÐ ±ýÚ ¬Ù측û ´ù¦Å¡Õ ¸Õò¨¾î ¦º¡ø¸¢ýÈ¡÷¸û ±ýÀÐ §ÅÚ. ¬¾¡ÃÁ¢øÄ¡Ð «¾¢§ÄÐõ ¦º¡øÅÐ ¿¢Â¡ÂÁ¢ø¨Ä; ¬É¡ø, «Å÷ ¸¡ÄîÍÅÎ ¦ºô.-«ì. 2001 þ§Ä ¾ÉÐ ¦ÁªÉò¾¢ý º¢È¸ÊôÀ¢§Ä Àò¾¢Â¢§Ä ±Ø¾¢Â¨¾ «ô§À¡Ð §Á§Ä¡ð¼Á¡¸, þÐ ÅÆì¸Á¡É Àò¾¢Ã¢¨¸ô À¢Îí¸ø ±ýÚ ¾£Ã¡¿¾¢-¸¡ÄîÍÅÎ ¦ÅðÎìÌòÐ ¯îºò¾¢§Ä ¾ðÊÅ¢ðÎô§À¡É¡Öõ, þô§À¡Ð ±ÎòÐô À¡÷ìÌõ§À¡Ð "ÌÓ¾ò¾¢ý þÄ츢 §À¡¾¨É¸û" Àò¾¢Â¢§Ä º¢Ä ¯ñ¨Á¸û þÕì¸Ä¡§Á¡ ±ýÚ Àθ¢ýÈÐ. «¾¢Ä¢ÕóÐ ´Õ À̾¢:

--¸¡ÄîÍÅðÎ À̾¢ ¯ûǢΨ¸---

...¦ÅÌƒÉ þ¾ú¸Ç¢ý ¬üȨÄ, ¸Ä¡îº¡Ãò¾Çò¾¢ø ¾í¸¨Ç ¿¢ÕŢ즸¡ûÇ þó¾ þÄ츢 «ýÀ÷¸û ÍÃñθ¢ýÈÉ÷. ¦ÅÌƒÉ ¾Çò¾¢ø À½¢Â¡üÚõ ¿ÀÕ¨¼Â º¢Ú¸¨¾ò¦¾¡Ì¾¢ 'þÄ츢Âî º¢üÀ¢¸Ç¡Öõ ¦¸¡ò¾É¡÷¸Ç¡Öõ' ±Ç¢¾¢ø À¡Ã¡ð¼ôÀÎõ. þÄ츢ÂüÀ¢¸¨Ç þÅ÷¸û À¾¢ÖìÌì ¸ÅÉ¢ôÀ¡÷¸û. þó¾ô §À¡ì¸¢üÌ ±¾¢Ã¡É Á¾¢ôÀ£Î¸¨Ç ÅÖôÀÎòÐõ ¸¡ÄîÍÅÎ þÅ÷¸ÙìÌ «Ä÷ƒ¢Â¡¸ þÕôÀ¾¢ø ¬îºÃ¢ÂôÀ¼ ²ÐÁ¢ø¨Ä. ¸¡ÄîÍÅðÎìÌ ±¾¢Ã¡É §À¡ìÌ ÀÄ þ¾ú¸Ç¢ø, ÌÈ¢ôÀ¡¸ ÌÓ¾ò¾¢ø ¦¾ýÀΞüÌ þÐ×õ ´Õ ¸¡Ã½õ. þÐ ´Õ Á¢Ãð¼ø «øÄÐ À¢Ç¡ì ¦Á¢ø. ±ý¨É þÄ츢ÂÅ¡¾¢Â¡¸ ²üÚ즸¡ûÇÅ¢ø¨Ä¦Âýáø, ±ý «¾¢¸¡ÃòÐìÌ þ½í¸Å¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¿Ã¸ø¸Ùõ «ÅàÚ¸Ùõ ¯í¸û §Áø Å¢Øõ ±ýÀÐ þÅ÷¸û ¾Õõ ¦ºö¾¢.

´Õ ºõÀÅò¨¾ þíÌ ÜÚÅÐ ±ýÛ¨¼Â Å¡¾ò¨¾ò ¦¾Ç¢×ÀÎòÐò¾ ¯¾ÅìÜÎõ. þÃñ¼¡ñθÙìÌ ÓýÉ÷ À¡. á¸Åý ±ýÀÅ÷ ±ý¨É ¸¡ÄîÍÅÎ «ÖÅĸò¾¢ø ºó¾¢ò¾¡÷. ¨¸Åºõ «ÅÕ¨¼Â Ò¾¢Â º¢Ú¸¨¾ò¦¾¡Ì¾¢ þÕó¾Ð. ¨¸¦ÂØò¾¢ðÎ «ýÒ¼ý ¦¸¡Îò¾¡÷. §ÀîÍš츢ø ¸ø¸¢Â¢ø 'ÍÁ¢ ÝôÀ÷ Á¡÷즸ð' ±ýÈ À̾¢¨Â ±Ø¾¢ ÅÕÅÐ ¾¡ý¾¡ý ±ýÚ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷. «ô§À¡Ð ¸¡ÄîÍÅÎ ÀüÈ¢ «ó¾ô À̾¢Â¢ø «Êì¸Ê ÌÈ¢ôÒ¸û ÅÕõ. ¬í¸¢Äò¾¢ø ¾Á¢¨Æì ¸ÄóÐ ±Ø¾ôÀÎõ «¾ý ¦Á¡Æ¢¿¨¼¨Â ¡áÖõ º¸¢òÐì ¦¸¡ûÇÓÊ¡Ð. ²ý þôÀÊ ±Øи¢È£÷¸û ±ýÚ §¸ð§¼ý. «Å÷ ¦º¡ýÉ À¾¢ø Ó츢ÂÁ¡ÉÐ.
"º¡÷, ¿¡ý ¿ýÈ¡¸ò ¾Á¢ú ±ØЧÅý. þó¾ôÀ̾¢Â¢ø ¦¸¡ïºõ ¸îº¼¡Å¡¸ ±ØЧÅý. «ó¾ôÀ̾¢Â¢ý Å¡º¸÷¸û «ôÀÊ."

þ¾üÌ µÃ¡ñÎìÌô À¢ýÉ÷ þó¾ôÀ̾¢Â¢ý ¦Á¡Æ¢¿¨¼¨Â ¸ñÊòÐ ¸¡ÄîÍÅÊø ±Ø¾¢§Éý.['ÍÁ¢ ÝôÀ÷ Á¡÷즸ð' þ¨É Å¡º¢ò¾¢Ã¡¾Å÷¸ÙìÌ, þÐ ÀüÈ¢ þý¦É¡Õ ¸¡ÄîÍÅð椀 þÕ츢ýÈÐ; ¬É¡ø, þí§¸ «·Ð «Åº¢ÂÁ¡É¾¢ø¨Ä ±ýÀ¾¡§Ä ¯ûÇ¢¼Å¢ø¨Ä]

¿ñÀÕ¨¼Â º¢Ú¸¨¾ò¦¾¡Ì¾¢ìÌ ¸¡ÄîÍÅÊø Å¢Á÷ºÉõ ÅÃÅ¢ø¨Ä. '¿øÖÈ×' ÓÈ¢óÐÅ¢ð¼Ð. þô§À¡Ð þÅ÷ ÌÓ¾ò¾¢ø þÕ츢ȡ÷. «¾ý þÄ츢ÂôÀ̾¢Â¢ø ¸¡ÄîÍŨ¼ô ÀÆ¢Å¡í¸¢ ÅÕ¸¢È¡÷. ºÁ£Àò¾¢ø ±ýÛ¨¼Â Ò¨¸ôÀ¼ò¨¾ ¦ÅǢ¢ðÎ ÀÄ «ÅàÚ¸¨Ç þý¦É¡Õ ¦Àñ ¦ÀÂâø À¢ÃÍâò¾¡÷. ÌÓ¾õ À½¢Â¡Ç÷¸û º¢Ä÷ ¾Á¢ú þɢ¢ø ¦¾¡¼í¸¢ ¸¡ÄîÍÅÎìÌ ±¾¢Ã¡¸ ÀÄ «òÐÁ£Èø¸¨Ç ¿¢¸úò¾ ÌÓ¾ò¨¾ ÀÂýÀÎò¾¢ ÅÕŨ¾ ¿¢÷Å¡¸õ «ÛÁ¾¢òÐì ¦¸¡ñÊÕôÀÐ ²ý?...
--- ¯ûǢΨ¸ ÓüÚ---

¸ñ½É¢ý ±Øò¾¢§Ä ¯ûÇ ºó¾¢ôÀ¢¨Æ¸¨Çî Íð¼ þ·Ð «ºó¾÷ôÀõ ±ýÀÐõ ¸¡ÄîÍÅÎõ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã 㾢¢§Ä ¾ý¨Éò ¾ì¸¢òÐ즸¡ûÇ ‚áõ Àñð & §À¡÷ð À×ñ§¼ºý §À¡ýÈ ¬¾ÃÅ¢§Ä þÂíÌõ ºïº¢¨¸ ±ýÀÐõ À¡. á¸ÅÉ¢ý ÒŢ¢§Ä¡Ã¢¼õ ±ýÈ á¨Ä ¿¡ý Å¡º¢ì¸¡¾§À¡Ðõ, ¦À¡ÐÅ¢§Ä ±ý Å¡º¢ôÒîͨŧ¡Π´ýÈ¢ô§À¡Ìõ ±ý ¿ñÀ¦Ã¡ÕÅ÷ ¿øĦ¾Éî ¦º¡ýÉÐõ ´ÕÒÈÁ¢Õì¸, ¾ÉìÌ ±¾¢Ã¡É ¸Õòи¨Çò ¾ý ÌØÅ¢§Ä þÕóÐ «¸üȢŢÎÅÐ (¾¡ýܼ «¨¾Å¢¼ì ¸÷½¸ÞÃÁ¡É ¦¾¡É¢Â¢§Ä ¾¡ý º¡Ã¡¾ þý¦É¡Õ ÌØÅ¢§Ä Ó¸õãÊ ±Ø¾¢ÂÀ¢ýÉ¡ø,) ±ýÀÐ ¸ñ½É¢ý ¸Õò¾¢§Ä ºü§È ¦Áö¢Õì̧Á¡ ±ýÈ ºó§¾¸ò¨¾ ±ÉìÌò ¾ó¾¢Õ츢ýÈÐ.

¸£§Æ, þó¾ ÀÃÁº¢ÅõÀ¢û¨Ç ¦¾¡¼÷À¡É Òò¾¸ôÒØ×ì¸¡É ±ÉÐ Ó¾ø «ïºÖõ «¨Å ¦¾¡¼÷À¡É «¨ÉòÐ «ïºø¸Ùõ ¿£ì¸¢ÂÀ¢ýÉ¡§ÄÂ¡É Å犦ºö¡¾ ¸¨¼º¢ «ïº¨ÄÔõ ¾ó¾¢Õ츢ý§Èý. ¦¾¡¼÷óÐ þí§¸ ;ó¾¢ÃÁ¡¸ô ¦À¡Ðò¾Çò¾¢§Ä Ţâóи¢¼ôÀ¨¾ô À¾¢× ¦ºöÔõ Å¡öôÒ þÕ츢ýÈÐ. þ¨½ÂìÌØì¸Ç¢ý ¨ÁÂò¨¾îÍüÈ¢ þÄò¾¢Ãý ÍüÚõ ¾ý¨Á¨Â Å¢ðÎ Í¡¾£É ãÄìÜڸǡ¸ ¸ð¼üÈ º¢ó¾¨É ¦¸¡ñ¼Å÷¸û ÒÈôÀ¼ þó¾ ŨÄôÀ¾¢×Ó¨È Å¨¸ ¦ºöÔõ ±ýÚ ¿õÒ¸¢ý§Èý.

Ӿġõ «ïºø
-------------

http://groups.yahoo.com/group/putthagapuzhu/message/1332

Message 1332 of 1332 | Previous | Next [ Up Thread ] Message Index Msg #

From:
Date: Wed May 21, 2003 8:20 am
Subject: ithu eppadi irukku?



þó¾ Ó¸ãÊ ±ý¸¢ÈÐ ´Õ ¸¨Ä. þ¾¢§Ä Ãí¸À¡‰Âõ §À¡ýÈ ¸Ä¡¿¢¾¢ ôÀð¼ì¸¡Ã÷¸û ¯ÂÃòÐìÌ ±õÒ¸¢ÈÐ Á¢¸×õ ¯¨ÆôÒõ «Å¾¡ÉÓõ §ÅñÊÂÐ. Á¢Ì¾¢ôÀÊ º¢ýÉî º¢ýÉ «Å¾¡Éí¸û «Åº¢ÂÁ¡Â¢Õó¾¡ø, ̨Èó¾Ð ¿¡ý¨¸óÐ «ïºø¸Ù측ÅÐ ¾ôÀ¢ì¦¸¡ûÇÄ¡õ.

±ýɼ¡ þó¾ Ó¸ãÊîºí¸¾¢¨Â þÅý ¸¢ÇôÒ¸¢È¡§É ±ýÚ ¦ÅÚô§ÀÈ¢ÂÅ÷¸ÙìÌ, Óý¸¨¾îÍÕì¸õ º¢Ä Åâ¢§Ä (ºÃ¢, ºÃ¢, º¢Ä Åâ¸Ç¢§Ä). §À¡É Á¡¾õ Ó¸ãÊ §À¡ðÎî ¦º¡øÄ¡Á§Ä Å¢„Âò¨¾î ¦º¡øÄÄ¡õ ±ýÚ Ì¨Èó¾Ð ¿¡ýÌ §ÀáÅÐ ±ÉìÌ ¬§Ä¡º¨É ¾ó¾¡÷¸û. Ó¸ãÊ §À¡ÎÅÐ ¿¡¸Ã£¸ÁüÈ §¸¡¨Æò¾É¦ÁýÚ §ÅÚ ¦º¡ýÉ¡÷¸û. ´ÕÅ÷ þ¾ü̧ÁÖõ §À¡ö, ¦¾¡ðʨÄÔõ ¬ðÊô À¢û¨Ç¨ÂÔõ ¸¢ûÙž¡¸ §ÅÚ ¦ºö¡¾ ´ý¨ÈÔõ ¸üÀ¢ò¾¡÷. þ¾¢§Ä º¢ì¸ø ±ýɦÅýÈ¡ø, "þÅý þôÀÊò¾¡ý" ±ýÚ ¾¡§Á ŨÃóЦ¸¡ñÎ «¨¾î º¢ó¨¾ìÌû§Ç «¨¼óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø, ÁüÈÅ÷ ¦º¡øÅÐ ²È¡Ð. §À¡ð¼ À¼îºð¼òÐû§Ç ¬Ç¢ý Ò¨¸ôÀ¼ò¨¾ ±ôÀÊ¡ÅÐ «¼ì̸¢È º¢ò¨¾ì ¸üÚ즸¡ñ¼Å÷¸û ±ýÚ ±ñ½¢ì¦¸¡ñ¼¡ø, ÁüÈÅ÷¸û «ó¾ ÁÉôÀ¡í¨¸ Á¡üÚ¾ø ¸ÊÉõ. ¬¸, ¿¡ý À¸¢Ê¡¸î ¦º¡øÄ Åó¾Ð "¸Å¢¨¾¸û ¦¾¡öóÐõ ¦¾¡í¸¢Ôõ §À¡¸ôÀ¼¡Ð" ±ýÈ ¾É¢ôÀð¼ «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ ÁðΧÁ.

þò¾¨É¨ÂÔõ ¾¢ÕõÀ þý¨ÈìÌì ¸¢ñ¼ì ¸¡Ã½õ ¦À⾡¸ ´ýÚÁ¢ø¨Ä. «ó¾ §¿Ãò¾¢§Ä ´ÕÅÕìÌô À¾¢ø ¦º¡øÖõ§À¡Ð, "¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ó¾Å÷ / Á¾¢ôÀ¡ÉÅ÷ ±Å§ÃÛõ þôÀÊ¡¸ Ó¸ãʸû §À¡ðÎ즸¡ûž¢ø¨Ä¡?" ±ýÚ §¸ðÊÕó§¾ý. «¨Å ºü§È «¨¾ ÁÈó¾¢Õó¾¢Õó¾¡Öõ þò¾Õ½õ ±ÉÐ ¸Õò¨¾î ÍðÊì¸¡ð¼ ´Õ ¦À¡Õò¾Á¡É¾Õ½õ ±ýÀ¾¡§Ä þó¾ «ïºø.

þ¾üÌ þý¦É¡Õ ÌØÅ¢§Ä¢Õóо¡ý þí¸¢Õô§À¡Ã¢ý ¯¾¡Ã½í¸¨Çì ¸¡ðΞüÌ Áýɢ츧ÅñÎõ. «É¡Öõ «í§¸Â¢Õô§À¡Ã¢§Ä ¸¢ð¼ò¾ð¼ ±ø§Ä¡Õ§Á þí§¸Ôõ þÕôÀ¾¡ø, ÍðΞ¢§Ä ¾¡÷Á£¸îº¢ì¸Ä¢ø¨Ä ±ýÚ Àθ¢ýÈÐ.

ḡ¸¢ ±ýÈ Ã¡Â÷¸¡À¢¸¢ÇôÀ¢§Ä ¸¼ó¾ þÃñÎ ¿¡ð¸Ç¡¸ Åó¾ «ïºø¸¨Çì ¸ÅÉ¢ò¾¢ÕôÀ£÷¸û. ӾĢÃñÎ ¿¡ð¸û º¡. ¸§½ºý, þý¨ÈìÌ ÀÃÁº¢ÅõÀ¢û¨Ç ±ýÚ Ó¸ãʸǡ «øÄÐ Á¨Ä¡Ç츾¸Ç¢Â¡ð¼ì¸¡Ãá þø¨Ä º¡¾¡ ãﺢ¸Ç¡ ±ýÚ ÌÆôÒõ Åñ½õ þÃñÎ §À÷. þôÀÊÂ¡É ¿¢¨Ä¨Á¸Ç¢§Ä Áì¸û ÅƨÁÂ¡É ºó§¾¸ô§À÷ÅÆ¢¸¨Çì ¨¸Ð ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ ¦¸Å¢ý Š§Àº¢¨Â Å¢ðÎÅ¢ÎÅ¡÷¸û ;-)

¬É¡Öõ, º¡. ¸§½º¨Ã Å¢ðÎŢθ¢ý§Èý. ºòÂõ ÀâÁ¡È¢Â¢§Ä ¦¸¡ïºò¾¢§Ä ¬Ç¨¼Â¡Çõ ¾ôÒ¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¦¿¡ñÊ측¸î ¦º¡ýÉ¡Öõ, ¿ø¿ñÀáÉÅ÷. §Á§Ä «Å¨Ãô ÀüÈ¢ «¨¼Â¡Çõ ¦º¡øÄ ÁÉõ ÅÃÅ¢ø¨Ä.

þó¾ôÀÃÁº¢ÅõÀ¢û¨Ç "À¨¼ôÒ¸û ¿£÷òÐõ ¦ÅÚÁ§É ¨¸¾ðÊÔõ §À¡¸ôÀ¼¡Ð" ±ýÈ ¿ø§¿¡ì¸òмý ¦¿Õô¨ÀÔõ ¨ÅòÐ ¾£Â¨½ôҧŨĨÂÔõ «Îò¾ÎòÐî ¦ºö¸¢ýÈ¡÷. «Åâý §¿¡ì¸ò§¾¡Î ÓüÚÓؾ¡¸ ±ÉìÌ ´ôÒ¾ø ¯ñÎ ±ýÀÐ ¦Áö§Â. ¬É¡ø, ºð¼òÐìÌô ÒÈõÀ¡¸ þý¦É¡ÕÅâý ¸½½¢ Ó¸ÅâԼý ¬ûÁ¡È¡ð¼õ ¦ºö¸¢ýÈ¡÷ ±ýÈ¢øÄ¡¾Å¢¼òÐ, þó¾Å¢Õ «ïºø¸¨ÇÔõ ¸ÅÉ¢Ôí¸û:
http://groups.yahoo.com/group/RayarKaapiKlub/message/8086
http://groups.yahoo.com/group/RayarKaapiKlub/message/8087

þó¾ þÃñÎ «ïºø¸Ùõ 61.11.73.155 ±ýÈ Ó¸Åâ¢ĢÕó§¾ ÊŠ¦¿ü꼡¸ì ¸¢ÇõÒ¸¢ÈÉ. (ºòÂõ & ÊŠ¦¿ü ±ýÀÉ «¨¼Â¡Çí¸¡ôÒôÀâÁ¡È¢¸¨Çì
¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉÅ¡ ±ý¦ÈøÄ¡õ «È¢Â ±ÉìÌò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ «È¢Å¢ø¨Ä; «ôÀÊ¢Õ측 ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸) ºð¼òÐìÌô ÒÈõÀ¡¸§Å¡ «øÄÐ ´§Ã
Ó¸Åâ측ôÒôÀâÁ¡Ã¢ä¼¡¸ «ÛôÀ¡¾Å¢¼ò¾¢§Ä¡ ±ýÛ¨¼Â ¸Å¢¨¾ ÀüȢ §À¡É Á¡¾ì ¸ÕòиÙìÌõ Ó¸ãʸÙìÌõ ¬§Ä¡º¨É ÅÆí¸¢ÂÅ÷¸û ̨Èó¾Àðºõ
¿¡ý Ó¸ãʦÂýÈ¡¦ÄýÉ þøġŢ𼡦ÄýÉ ¸Å¢¨¾ ÀüÈ¢Ôõ ¨¸ò¾ðÎì¸û ÀüÈ¢Ôõ ´§Ã ¸Õò¨¾ò¾¡ý §Àº¢§Éý ±ýÈ¡ÅÐ ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼¡ø ¿øÄÐ.

þ¾üÌ §Á§Ä ¦º¡øÄ ²ÐÁ¢ø¨Ä.

þÐŨà šº¢ò¾¢Õó¾¡ø, ¿ýÈ¢.
Žì¸õ.

~~~~~~~~~~~~

þÃñ¼¡õ «ïºø
-------------
À¡Ã¡ ðθû ÁðÎÚòÐɧà (±ó¾ ÁðÎÚòÐÉ÷ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡¾§À¡Ðõ). ḡ¸£§Ä ±ØÐõ ÀÃÁº¢ÅõÀ¢û¨Ç & º¡. ¸§½ºý ¡á¦ÃýÚ ¬¾¡Ãí¸Ù¼ý ±Ø¾¢Â ±ý «ïºø¸¨ÇÔõ ܼ§Å «Åü¨Èò ¦¾¡¼÷ó¾ À¢Ã¸¡„¢ý þÃñÎ «ïºø¸¨ÇÔõ «ôÀʧ Ш¼ò¦¾È¢ó¾¢Õ츢ýÈ£÷. ¾Á¢Æ¸ò¾¢§Ä Ó¾øÅâý Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷Á£¾¡É «¼¡ÅÊò¾Éò¨¾Ôõ §ÀîÍî;ó¾¢Ãò¨¾Ôõ ¸¡ð¼Á¡¸ì ÜÚ§À¡Îõ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸û & ±Øò¾¡Ç÷¸§Ç þôÀÊÂ¡É ¸¡Ã¢Âò¾¢§Ä ®ÎÀÎÅÐ Á¢¸×õ 'ÅçÅüÀ¡É' Å¢¼Âõ.

̨Èó¾ Àðºõ ÁüÈÅ÷¸¨Ç ¦º¡ó¾ þ¨½Â Ó¸òм§É¡ Ó¸ãʧ¡ΠÁüÈÅ÷ ¸Çò¾¢§Ä Å¢Á÷º¢ì¸ôÒÌõ§À¡Ð, «¾¨É ÁüÈÅ÷¸û ¦ºö¾¡ø, «ïºø¸¨Ç ¿£ìÌÅÐ ¿Î¿¢¨Ä ÅØŢ ¦À¡öò¾ý¨Á¨Â§Â ¸¡ðθ¢ýÈÐ.

Ò¾¢Â À¨¼ôÀ¡Ç¢¸ÙìÌ §ÅñÊÂÐ þÉ¢ôÀ¡É§¾¡ ¸ºôÀ¡É§¾¡ ¦ÁöÂ¡É ¸Õòи§Ç; «¨Å ÁðΧÁ ÅÇ÷ì̾×ÅÉ. «ò¾¨¸Â §¿÷¨Áò¾¢È¨ÉÅ¢ðÎÅ¢ðÎ, ´Õ Ó¸òмý À¡Ã¡ðθÙõ ÁÚÓ¸ò¾¢ý¸£§Æ «ÊòÐò¾ûÙÅÐõ Å÷ò¾¸òÐ측Ìõ; À¨¼ôÀ¡Ç¢Â¢ý ÅÇ÷측¸¡Ð.

«ÛôÒõ «ïºø¸¨Çî §ºÁ¢òÐ ¨ÅòÐ즸¡ûÅÐ ±ý ÅÆì¸õ; «ÛôÀ¢Â «ò¾¨É «ïºø¸Ùõ §¸¡ôҸǡ¸ þÕ츢ýÈÉ. ¬É¡ø, Á£Ç «ÛôÀÁ¡ð§¼ý. ¿¢¨Éò¾¡ø ¦Åù§ÅÚ Ó¸ãʸǢ§Ä ¦¾¡¼÷óÐ «ÛôÀ¢ì¦¸¡ñ§¼Â¢Õì¸ÓÊ¡¾¡? ±ÉÐ (Ó¸ãʸǢý) §¿¡ìÌ «ÐÅøÄ; «¾¢§Ä ±ùÅ¢¾ «÷ò¾Á¢ø¨Ä. «È¢Â §ÅñÊÂÅ÷¸û Ó¸ãʸǢøÄ¡ Ó¸ò¾¢ý À¢ýÉ¡Öõ §ÅÚÓ¸í¸Ç¢ÕôÀ¨¾ «È¢ó¾¢ÕôÀ¡÷¸û; «È¢ó¾¢Ã¡Å¢ÊÛõ «ó¿¢¨Ä¢ý ¿øÄÐõ ¦¸ð¼Ðõ «ÅÃÅÕ측ÉÐ.

ÒŢ¢ø þôÀÊÔõ µÃ¢¼õ
ŨÄ¢ø þôÀÊÔõ µÃ¢ÕÅ÷:-(
Å¡ú¸ Ñõ ¦¸¡üÈõ!

þó¾ «ïº¨ÄÔõ ¯¼ÉÊ¡¸ ¿£ì¸¢ì¦¸¡ûÇÄ¡õ.


-/.




Á¾¢ôÀ£ð¨¼ì §¸ðÎô¦ÀÚ¾ø ÀüȢ Á¾¢ôÀ£Î
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

±¨¾Ôõ ¾ÅÈ¡¸î ¦º¡ýɾ¡ö »¡À¸Á¢ø¨Ä;
"Á¡Î¾¡ý ±ýÈ¡Öõ ¿¡ý ÅñÊø Á¡Êø¨Ä"
±ýÚ ÁðÎõ §ÁöÅƢ¢ü ¦º¡ýɾ¡ö,
º¢ýÉ ¿¢ÆÄ¡ð¼õ ¯û§Ç.

¿¢¨Ãì¸Çò¾¢ø ÅÂøÁ¡ð¨¼ô ÀüÈ¢
Åâ ÀòÐî ¦º¡øÄì §¸ð¼¡÷ §À¡Öõ;
"Á¡Î¸û ÀüȢ ±ý Á¾¢ôÀ£Î¸û,
¾¢¨ÃôÀ¼ Å¢ÇõÀÃí¸û «øÄ
¸¡Ïõ ¦¾Õã¨Ä즸íÌõ
º¡È¢, º¡½¢îͨ¾ §º÷ì¸"
±ýÈ¢Õô§ÀÉ¡ìÌõ; §ÅÈ¢ø¨Ä.
þ¾¢üܼ, §¸ð¼Å÷ ãÄò¾¢ø
¬Æì ¦¸Ùò¾¢ ¦ºÕ¸¢Â¾¡ö
±É째Ðõ §¾¡üÈÁ¢ø¨Ä.

¯ý¨Éô§À¡ø, «Å¨Éô§À¡ø
¿¡Ûõ ¯½÷¦¸¡õÒûÇ Á¡Î¾¡ý.
Ţĸ¢ô§À¡¸¡Ð §ÅñΦÁýÈ¢Êò¾¡ø
§Å¦ÈýÉ ¦ºöÂ?

ÓðÊ ¦¾ÕÅ¢ø, Óи¢ø, Ó¨É
þ§Äº¡ö þ¼Èì Ìòоø ¾Å¢Ã
§Å§ÈÐõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä; §Å§ÈÐõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

þɢ¡ÅÐ ¦¾Ã¢óЦ¸¡û; ¯ý¨Éô§À¡ø
þùçâø ±ó¾ò ¦¾Õ Á¡ðÎìÌõ
¯ñÎ ²§¾Ûõ ¯ð¸ÕòÐ.
¬É¡Öõ, Á¡ðÎìÌ Á¡Î
Å¡ø à츢 Á¡È¡Ð ãò¾¢ÃÁ½õ.
===================================

-/.

In TSC fonts

»¡Â¢üÚ츢ƨÁ ¦¸¡ïºõ Å¢üÚôÀ¡ðÎì¸¡É §Å¨Ä¨Âì ¸ÅÉ¢òÐÅ¢ðÎ, À¢ýÉ¡ø, ¯Ä¸ò¾Á¢ú ŨÄò¾Çò¾¢§Ä Åó¾ ¿ðºò¾¢Ãý ¦ºùÅ¢ó¾¢ÂÉ¢ý ¬. º¢. ¸ó¾Ã¡ƒ¡Å¢ý À¡Å¨É §ÀºÄýÈ¢ Å¢Á÷ºÉõ Á£¾¡É À¾¢×¸û ¸ÕòÐôÀì¸ò¾¢§Ä ʧƒ_¾Á¢Æý, Á¡ÂÅý, ºÐì¸â¾õ, ¾¢ñ¨½òàí¸¢Â¢ý ¸Õòиû Á£¾¡¸ì ¦¸¡ïºõ ±Ø¾¢Å¢ðÎ... ¦¸¡ïºõ ãîÍÅ¢ðÎ...À¢ýÉ¡ø, þ…¡Ê (þ)ŠÁ¢ò¾¢ý (Zadie Smith) ¸¨¾ ¦¾¡¨Ä측ðº¢ôÀ¼Á¡É¾¢ý þÃñ¼¡õ À¡¸ò¨¾ì ¸¡½Ä¡¦ÁýÈ¢Õó§¾ý. «Îò¾ Àó¾¢ìÌ ÓýÉ¡§Ä ãîÍ Å¢ðÎò..

...¦¾¡¼í¸¢É¡ø, ¸½½¢¨Âò ¾¢Èì¸ support@microsoft.com þÄ¢ÕóÐ Re: Approved (Ref: 3394-65467) ±ý¦È¡Õ ¸Êò§¾¡Î doc_details.pif ±ý¦È¡Õ þ¨½ôÒ. ¦À¡ÐÅ¡¸ò ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷ (±ýÉ ¦¾Ã¢ó¾Å§Ã «ÛôÒ¸¢ý§Èý ±ýÚ ÓýÉ¡§Ä º¢ýɾ¡öî ¦º¡øÄ¡Áø À¢ýÉ¡§Ä) «ÛôÒõ þ¨½ôÒ¸¨Çò ¾¢Èì¸Á¡ð§¼ý. ¸½¢ôâ¦ÂýÈ¡ø (Virus) Àø¸¨Äì¸Æ¸ô ÀâÁ¡È¢§Â (Server) «¸üȢŢðÎ, ´ôÒìÌ, "§¸¡Å¢îÍ즸¡ûÇ¡¨¾. âìÌì ÌÇ¢¨º ÌÎò¾¢ð¼ý" ±ýÚ ¦ºö¾¢ «ÛôÒõ. «ôÀʧÂÐõ ¿¢¸ÆÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø, ºÉ¢Â¢Ã× («¾¡ÅÐ »¡Â¢Ú ¸¡¨Ä ³óÐ Á½¢ ;-)) º¢Ä ¾¼¨Å¸û MSExcel ¯õ MSWord ¯õ µÎ¸¡ÄÅØ (Run time error) ±ýÚ ¸ñ¼ÀÊ -¸ñ¨½ ¸¡ðº¢Â¢ý þ¨¼Â¢§Ä§Â ãÊ- Å¢¨Ç¡Ê, "Å¢ÕõÀ¢É¡î ¦º¡øÖ; À¢ø§¸ð…¤ìÌ Å¢ÀÃÁ¡öò ¾ó¾¢ ÌÎìÌÈý" ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾É. ¿¢¾¡ÉÁ¡É §Å¨Ç¦ÂýÈ¡ø "Å¡¨Â ãÎ" ±ýÚ §À¡ðÎ, ¾¢ÕôÀ¢ ¯¨¾îÍ, ŠÜð¼¨Ã ŠÃ¡÷ð Àñ½¢Â¢Õô§Àý; «¨Ã¿¢ò¾¢¨Ã¢§Ä "¾ó¾¢ÂÊ" ±ý§ÈÉ¡, þø¨Ä, "¾ûǢ츢¼" ±ý§ÈÉ¡... ¦¾Ã¢Â¡Ð. «¾É¡ø, »¡Â¢Ú Áò¾¢Â¡ÉôÀº¢Â¢§Ä '«ôÀʧÂÐõ ¾ó¾¢ÂÊòÐ, §¸ðŠ «ñ¨½ «ÀÂì¸Ãõ ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ýÈ¡÷' ±ýÚ ±ñ½¢ì¦¸¡ñ§¼ý («ñ¨Á¢§Ä «¦Áâì¸ò¦¾¡¨Ä측𺢠¿¢¸ú¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ ±ÉìÌô À¢Êò¾Á¡É ¿¢¸úîº¢Â¡É NOW ¿¢¸ú¢§Ä Bill Moyer þ¼õ §¸ðŠ «ñ¨½ ÅÖ ¿øÄ Áۺɡöì ¸¨¾îºÐ §ÅÈ ´Õ º¢ýÉ ¯û§Ç¡ð¼îÍÕÇ¡ö µÊ «Úó¾Ð). pif þ¨É ¦ÁøÄô ÀìÌÅÁ¡ö ¿¢¨ÈÁ¡¾ôÀ¢û¨Çò¾¡îº¢ ¸¾¢¨Ã墀 Ìó¾¢ÉÐÁ¡¾¢Ã¢ ¸½½¢ìÌû§Ç þÈ츢ɡø, «Ð ¾¡ý MS-DOS ÌÚìÌôÀ¡¨¾ì§¸¡ôÒî (shortcut file) º¡¾¢ ±ý¸¢È Á¡¾¢Ã¢ Å¢ÎôÒ측ðÎÐ. ±ÐìÌõ §À¡É Ò¾ý¸¢Æ¨Á âŢÀÃ츽즸Îò¾ §¿¡÷ð¼ý âÁÕó¨¾ô «¾ý §Á§Ä §À¡ðÎô À¡÷ò¾¡ø, â¢ø¨Ä ±ýÚ ±ý¸¢ÈÐ â¦Â¾¢Ã¢. «Îò¾Ð, À¢ù· ¯¼õÀ¢§Ä 㺢¡ø þÃð¨¼î¦º¡ÎìÌ. âù·! À¼ À¼¦ÅýÚ «×ðÖì ±ìŠÀ¢ÃŠ «ïºøãﺢ¸Ùõ §¿¡÷ð¼ýâ¦Â¾¢Ã¢ Áïºûãﺢ¸Ùõ Á¡È¢Á¡È¢ '70¸Ç¢ý ãýÈ¡õ¾Ã ¦†¡í¦†¡í ÌíâÀ¼îºñ¨¼¸û§À¡Ä «ÊòÐò ¾ûÇ ¸½õ Ţ츢ò Ð츢ò§¾ý; ±ý¨Éô À¡÷òÐ þøÄ¡û; ¿¡ý À¢ýÛõ §À§Äý.

«¾ýÀ¢ýÉ¡ø, ¿¼ó¾¨¾ ±Ø¾ þó¾ šçÁ §À¡¾¡Ð. ¿¢¨ÈÂì ¸üÚ즸¡ñ§¼ý. ¯Ä¸ò¾¢§Ä ¯ûÇ ¸½¢ôâ¦¸¡øÄ¢ ¿¢ÚÅÉ ±ñ½¢ì¨¸; º¡¾¢Á¾¿¢È§À¾Á¢ýÈ¢ ±ý ¡†¥!, ¦†¡ð¦Á¢ø,±ì¨…ü «ïºø Ó¸Åâ¸û «¨ÉòÐìÌõ, -«ÛôÒ¸¢È ¿ÄõÅ¢ÕõÀ¢, °÷ìÌÕÅ¢ ¦ÀÂ÷ Á¡üÈ¡Ð, ¬É¡ø,- ¦Á¡ð¨¼ì¸Ê¾ Å¡Öõ ¾¨ÄÔõ Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢ ¨Áì§Ã¡¦…¡ôð̧ǡý¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ «ïºø¸û; §¿¡÷ð¼ý â¦Â¾¢÷ôÀ¢Â¢ý šáó¾¢Ã â츽즸ÎôÒôÀðÊÂÖìÌõ (Live Update) ¿¡É¡öô À¡÷òÐ þÈ츢 ²üȢ즸¡ûǧÅñÊ Intelligent Updater þ¨¼§ÂÂ¡É ¬ÚÅ¢ò¾¢Â¡ºí¸û (¿¡É¡öô À¡÷òÐ þÈ츢 ²üÚŦ¾ü¦¸øÄ¡õ Intelligent Updater ¦ÀÂ÷. ¡ը¼Â Intelligent Update Àñ½¢¸¢§Èý ±ýÀÐ §¾¡ýÈ¡¦ÅØš¡õ :-(); ¸½¢ôâ, ÒØ, ̾¢¨Ã - ´üÚ¨Á §ÅüÚ¨Á; ±ñ½¢ ³ó¾¨Ã Ó¨È 19 GB ţ𨼠þ¨½ Á£ÇÁ£Ç «§¾ ţâÂô â§¸¡Ä¢Â¢É¡ø ÅÚ¸ø; ŨÄ¢§Ä ±ý¨Éô §À¡Ä¢ýÀýÀõ ¦ÀüÈÅ÷¸Ù¼ý ŨÄìÌØì¸Ç¢§Ä ¬í¸¡í§¸ 'Anti-Virus(_Losers) Anonymous' ´ôÀ¡Ã¢; ̨Èó¾Ð ¿¡üÀò¨¾óÐ ÅÕò¾í¸ÙìÌ ´§ÃÁ¡¾¢Ã¢ò ¾¨ÄÂ¢Ê ÅÕõ ±ýÀЧÀ¡Ä, ̨Èó¾Ð ¿¡ëü¨ÈõÀÐ â¸ÙìÌ ´§Ã Á¡¾¢Ã¢ò¾¡ý ̨¼Â, Ìò¾ò ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÈ Àð¼È¢×; þò¾¨ÉÔõ þÈ츢 ²üÈ¢ì ¸Äì¸¢ì ¸üȾ¢É¡Öíܼ ²Ðõ ÀÄÉ¢ø¨Ä§Â ±ýÚ ÍÂÀ⾡Àõ ¬û §ÁÅ¢, §¿¡÷ð¼ý ¦¸¡øÄ¢ôÀ¡¨Å¢ý SARC (þÐ §ÅÚ [Symantec AntiVirus Research Center], SARS þø¨Ä) °¼¡¸§ÅÛõ ²¾¡îÍõ «ÀÂìÌÃø ¦¸¡Îì¸Ä¡Á¡ ±ýÚ ÓÂýÚõ §¾¡üÚ. ÅÇ÷ò¾ ¿¡ö Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾Ð§À¡Ä symantec ŨÄò¾ÇòÐô â¦¸¡øÄ¢ôÀì¸ ãﺢ¨Â ³óÐ ¿¢Á¢¼í¸Ù즸¡Õ Ó¨È À¡÷òÐô...

.."À𼦾øÄ¡õ §À¡ÐÁ¡ ÀðÊÉò¾¡§Ã" ±ýÈ¢Õó§¾ý; À¢ý§ÉÃõ ¬Ú Á½¢§À¡Ä ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸, ÀÂí¸ÃÅ¡¾ôâ ¦ÀÂ÷, â¨¼Â¡Çõ, Ó¸ìÌÈ¢, ÀüÌÈ¢, ¿¸ìÌÈ¢,À¡üÌÈ¢, ÓýÉ¡û Ó¸ãʸû, þýÉ¡û Ó¸ãʸû, «ôÀ¡â ÁÃÀÏÅÆ¢, «·¦¾ý ¸½½¢¨Â «Êì¸ìÜÊ «îº¢ÄŠÌ¾¢, ¿¡ý ²Å§ÅñÊ «Š¾¢Ãõ, ¦º¡øÄ¢ÂÊì¸ §ÅñÊ ¸¢Ã¢¨Â... þôÀÊ¡¸ -À¼ì¸¨¼º¢Â¢§Ä ¸ø¡½ì¸¡ðº¢Â¢§Ä À¡ò¾¢Ãí¸û À¼òÐ측¸ ÅóÐ §ºÕŨ¾ô §À¡Ä- ´ù¦Å¡ýÈ¡öò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. §¿ü¨ÈìÌ «¾ý ¦ÀÂ÷ W32.HLLW.Mankx@mm. þý¨ÈìÌô À¡÷츢§Èý.. ÒÐÓ¸ãÊ¡õ; W32.Sobig.B@mm. À¨Æ ӸãÊ, «Å¾¡ÃôÀðÊÂø W32/Palyh@MM [McAfee], W32/Palyh-A [Sophos], I-Worm.Palyh [KAV], WORM_PALYH.A [Trend], Win32.Palyh.A [CA] ±ýÚ ¿£Ù¸¢ÈÉ.

«¾üÌô À¢ýÉ¡ø, «¨¾ ¬ÊôÀ¡Ê ãÄõ «Úò¦¾ÎòÐ, ±ýɾ¡ý ÀÆ츦ÁýÈ¡Öõܼ, ±ý¨Èì̧Á ¨¸¨Åì¸ô ÀÂó¾ ¸½½¢Â¢ý «ÊÁÊ¢§Ä§Â ¨¸¨ÅòÐ, À¾¢Â¢§Å÷òòÐñθǢ§Ä â§ÂȢ¨¾Ôõ ¸¢øÄ¢¦ÂÎì¸, þÃ× Á½¢ 12:00. À¢ýÉ¡ø, White Teeth þ¨Éô À¡÷òÐ, -þÃ×ôÀ¡¼¡ À¸üº¡ôÀ¡¼¡ ±ýÈȢ¡Ð- º¡ôÀ¢ðÎ, À¢ýÉ¡Öõ, Pedro Almodóvar þý Mujeres al borde de un ataque de nervios ±ýÀ¾¢ý ¬í¸¢Ä Ш½ÅºÉí¸Ù¼É¡É ŠÀ¡É¢ÂôÀ¼ò¨¾ô À¡÷òÐ, Á£ñÎõ ÅóÐ À¾¢×¸û ¸ÕòÐì¸Çò¾¢§Ä Á¡ÂÅý, â¾õ þÃñΧÀâÉÐõ ¦†ô…¢À¡ §ƒÍ¾¡º¨Éô ÀüȢ ¯ûǢΨ¸¸¨Ç Å¡º¢òÐò àí¸ô§À¡¸, §¿Ãõ ¾¢í¸û ¸¡¨Ä 5:30.

¦º¡ýÉ¡ü§À¡Ä, þó¾ ŠÀ¡É¢ÂôÀ¼ò¾¢ý ¬í¸¢Äô¦ÀÂ÷, Women on the Verge of a Nervous Breakdown; «Åº¢Âõ ¿¡ý §¿üÚìÌ «¨¾ô À¡÷òÐò¾¡ý ¬¸§ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢ýȾ¢§Ä ±É째 ¬îºÃ¢ÂÁ¢ø¨Ä. :-D þý¨ÈìÌ Á¾¢Âõ ±Øó¾×¼§É§Â §¿ü¨È «ÛÀÅò¾¢§Ä Ò¾¢¾¡¸ ´Õ ¦À¡ØЧÀ¡ì¨¸ì ¸ñÎÀ¢ÊòРŢð§¼ý. ¸½¢ôâ¸Ç¢ý §¾¡üȧÅááö ( ¡áÅÐ «¾¢§Á¾¡Å¢, Virology Vs Etymology ±ý§ÈÐõ ÑÏ츢ô À¡÷òÐô ÒÈôÀ¼¡Å¢ð¼¡ø, ÍõÁ¡ etymology in entomology ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡Á¡ ±ýÚ À¡÷츢§Èý) °Ã¢§Ä þÕìÌõ§À¡Ð, ¸¼óÐ §À¡¸¢ýÈ þÄí¨¸ô§À¡ìÌÅÃòÐÀô (CTB; SLTB ÅÃÓýÉ¡§Ä) §ÀåóÐ ±ó¾îº¡¨ÄìÌî (Depot) ¦º¡ó¾Á¡ÉÐ ±ýÚõ ±ó¾ò ¾¼ò¾¢§Ä (Route) §À¡¸¢ýÈÐ ±ýÚ ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ûÅÐ ±ý ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ; þí§¸ «¦Áâ측ާÄ, «ÅÉÅý §À¡¸¢È Å¡¸Éí¸û ±ýÉ Á¡¾¢Ã¢¦Âý§È¡ «ÅüÈ¢§Ä ´ðÊ¢ÕìÌõ ÜüÚ¸û ±ýɦÅý§È¡ À¡÷òÐ즸¡ñÊÕì¸, ¿¡ý ±ó¾ Á¡¿¢Äò¾¢§Ä Å¡¸É «ÛÁ¾¢ ±Îò¾¢Õ츢ýÈÉ ±ýÚ À¡÷òÐ즸¡ñÊÕô§Àý. ¦Áö¡¸§Å ²§É¡ ºÄ¢ôÀ§¾Â¢ø¨Ä. þó¾ì ¸½¢â, ÒØ, âáý, Àâ§Å¼Á¢ð¼ ¿Ã¢ ¬Ã¡öÔõ «Ö측Р±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý.

À¡÷ò¾ À¼í¸¨Çô ÀüÈ¢ þý¦É¡Õ ¿¡¨ÇìÌ ±Ø¾¢É¡Ä¡Â¢üÚ.

-/.

In TSC Fonts

«ñ¨Á측Äò¾¢§Ä ±ÉìÌ Á¢¸×õ ¦ÅÚô¨Àò ¾ó¾¨Å, ¸¡¾ü¸Å¢¨¾¸û ±ýÈ ¦ÀÂâ§Ä ÌÅ¢Ôõ ¸Ø¨¾ôÒÄ¢¸Ùõ º¡¨ÃôÀ¡õÒ¸Ùõ; þ¾ü¸¡É ¸¡Ã½í¸¨Ç ±Ø¾¢Â¼í¸¡Ð; «¼í§¸ý. §ÅñΦÁýÈ¡ø, ¦À¡ÐÅ¡¸§Å ¸¡¾ü¸Å¢¨¾ ±ýÈ ¦ÀÂâ§Ä À¡¼º¡¨Ä ¦ºøÖõ Å¢¼¨Äò¾Éò¾¢ý ²ì¸í¸¨ÇÔõ ±ñ½í¸¨ÇÔõ ÁðΧÁ Ó¾¢÷ó¾ ÀÕÅò¾¢ÉÕìÌõ ¦À¡Õò¾¢ì ¸¡ðÎõ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸ô À¢ÈìÌõ À¡¼ø¸¨Çì ¸Å¢¨¾ìÌû§Ç «¼ì¸¢ì¸¡ðÎõ / ¸¡ð¼ ÓÂÖõ ÝÆø ±Á¦¾ýÚ ÁðÎõ ¦º¡øÄ¢ ¿¢ÚòЧÅý.

¬É¡ø, §¿üÚ þ¨½Âò¾¢§Ä (þ)áÂ÷¸¡(ô)À¢¸¢ÇôÀ¢§Ä ¸ñ¼ †ÃýÀ¢ÃºýÉ¡Å¢ý þó¾ì¸Å¢¨¾ "¸¡Áõ" ¸¡¾ü¸Å¢¨¾¸Ç¢ý Á£¾¡É °¼¨Äò ¾½¢òÐì ¸Å÷ó¾Ð. þó¾ì ¸Å¢¨¾Â¢Öõ Å¢¼¨Äò¾É ¯½÷× ¬í¸¡í§¸ ¦º¡ðʧÀ¡Ðõ «¾ý ¯Â¢÷ôÀ¡É º¢Ä ÀÊÁí¸Ç¢ý «¨ÁŢɡ§Ä ºü§È Á¡ÚÀ¡¼¡ÉÐ ±ýÚ Àθ¢ýÈÐ.

ÌÈ¢ôÀ¡¸,

«ÊÅ¡Éò¾¢ø
«ÚóРŢØõ
¿ðºò¾¢ÃôÒûǢ¢ø
¿¢¨Äò¾ À¡÷¨Å¢ø

±ýÀÐ µ÷ «Æ¸¡É ÀÊÁõ (Ţظ¢ýÈ ÒûǢ¢§Ä À¡÷¨Å¨Â ¿¢¨Äò¾ø ±ýÀÐ ±ùÅÇ× º¢ì¸Ä¡É ¸¡Ã¢Âõ ±ýÀÐ ´Õ ÒÈÁ¢Õì¸ðÎõ) ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý.

«ÎòÐô ÀÊó¾ þÕ ¦¾¡¼÷¸û:

Å¢¾¢÷ó¾ §¾¸ò¾¢ý
«¼í¸ø¸û ±øÄ¡§Á Å¢¨¾¸û

¸¡Áõ ¦¾¡¨Äò¾Ä¢Ûõ
±Ç¢Ðõ
þÉ¢Ðõ
¯Â¢÷¦¾¡¨Äò¾ø

þÅÃÐ þý¦É¡Õ ¸Å¢¨¾, »¡Éõ Òò¾¸ôÒØÅ¢§Ä «Ãí§¸È¢Â¢Õ츢ÈÐ. þÐ ¦¸¡ïºõ ¾òÐÅò(§¾¼Ä¡õ)¨¾î ¦º¡øÅÐ / ºÃ½¡¸¾¢ò¾òÐÅò¾¢ý µÃ¸ô¨À¡Ú. þôÀÊÂ¡É ¸Å¢¨¾¸¨Ç ±Øоø ÍÄÀõ ±ýÀÐ ±ÉÐ «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ. †ÃýÀ¢ÃºýÉ¡ §À¡ýÈ ¦Á¡ó¨¾ Áó¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ ¦¸¡ïºõ Ţĸ¢ ±ØÐõ ¸Å¢»÷¸û þó¾îºÚì¸ÖìÌû§Ç -Àâší¸ô§À¡öì ÌÕ¨Åì ¸ñ¼ Å¡¾çá÷§À¡Ä ¦Áö¡¸§Å "¦Áö¾¡ý «ÕõÀ¢ Å¢¾¢÷Å¢¾¢÷측Áø" þÕó¾¡ø- ±ì¸¡Ã½õ ¦¸¡ñÎõ º¢ì¸ìܼ¡Ð ±ýÚ Àθ¢ÈÐ. ¸¨¼º¢Â¢§Ä þÐ Àò§¾¡Î Àò¾¡ö Àì¾¢ôÀ¡Á¡¨Ä ±ØО¢§Ä ¦¸¡ñΧÀ¡öÁðΧÁ Å¢Îõ. Ò¾¢ÂÐ À¢ÃºÅ¢ìÌõ ¸Å¢»ý ¦ºòÐô§À¡öÅ¢ÎÅ¡ý. §¾Å¡Ã ¾¢ÕÅ¡º¸õ ±ýÀÉ «ÇôÀâ þÄ츢Â¡òÐì¸û ±ýÀ¾¢§ÄÔõ «ÅüÈ¢ý ¸Å¢ÂƸ¢Öõ ±ÉìÌ Á¡ÚÀ¡¼¡É ¸Õò¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø, þ측Äì¸Å¢»ÛìÌ §¾¼Ä¢ý ÀÃôÒ «¾¢¸õ. ¾Éì¦¸É ´Õ Å¡ú¾òÐÅò¨¾ò §¾¼¡Ð ¨ÅÌó¾õ, º¢Å§Ä¡¸õ ±ýÚ ÌÈ¢ ¨ÅòÐò ¾òÐÅì¸Å¢ ±Ø¾¢É¡ø, ¦À¡ÐÅ¢§Ä Ò¾¢ÂÐ À£È¢ô À¢È측Ð; ÒÐì¸Å¢ ¾ÅÆ Ó¾§Ä þ¼È¢î ¦ºò¾¡ý.

þý¦É¡Õ ºí¸¾¢; ¦Áö»¡Éò§¾¼ü¸Å¢¨¾¸Ç¢§Ä ±ÉìÌ þÕìÌõ À¢Ãîº¨É ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¸¢. ჿ¡Ã¡Â½É¢ý ¸¨¾¸Ç¢§Ä ±ÉìÌ ±Øõ À¢Ãɸû §À¡ýȨÅ. ±·Ð þÄ츢Âõ, ±·Ð «¾ý§À¡Ä¢ ±ýÚ ¦¾Ã¢Â¡¾ àì¸Óõ ŢƢôÒÁüÈ ¦¾¡íÌ¿¢¨Ä. ±ÉìÌô Ò⡾ ¾òÐÅÁ¡, þø¨Ä, ±Å÷ì̧Á Ò⡾ ÌÆôÀÁ¡É Å¡÷ò¨¾ì¸ðÎì¸Ç¡ ±ýÚ ¦¾Ç¢Â¡Á§Ä Åظ¢Â ¸Å¢¨¾¸§Ç «¾¢¸õ ( "þó¾ Ũ¸Â¢§Ä ¿£ ±Ø¾¢ÂÅüÈ¢§Ä ÀÄ «¼íÌõ" ±ýÀÅ÷¸ÙìÌî ¦º¡øÄò ¾Ìó¾ À¾¢ø ±ýÉ¢¼Á¢ø¨Ä :-D).

~~~~~

¾Á¢Øĸò¾¢§Ä ¸ñ¼ "¸¡Ã¢Á¡È"É¢ý ŨÇ¢ý ÅÊÅò¨¾ô À¡÷ìÌõ§À¡Ð §Àº¡Áø Á¡Èý¸¡Ã¢ Å¡ø ±ý§È ¾¨ÄôÒì ¦¸¡Îò¾¢Õì¸Ä¡¦ÁýÚ Àθ¢ýÈÐ; ¸¡Ã¢Á¡ÈÉ¢ý þó¾¡ñÎì¸Å¢¨¾¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ þó¾ Å¡ø¿£ðº¢ ÅÇ÷óЦ¸¡ñ§¼ §À¡¸¢ÈÐ; ²ý ¸Å¢¨¾?, Á¡ÁÃòÐ ¿¢ÆÄ¢ø þ¨Å ãýÚìÌõ Өȧ «ÛÁýÅ¡ø, Å¡øô¨ÀÂý, À¢É¡îº¢§Â¡ ±ýÈ ¾¨ÄôÒ¸¨Çô ÀâóШÃ츢ý§Èý.

-/.

In TSC Fonts
þó¾ Å¡Ãò¾¢ý º¢ÈôÒìÌâ º¢Ã¢ôÒ, ¦¼ì…¡Š Á¡¿¢Äò¾¢ý Á¡¿¢Äô§ÀáÂò¾¢ý ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ì¸¡Ã÷¸û º¢Äâý §ÀáÂò¨¾ô À¸¢‰¸Ã¢ò¾ ¿¢¸ú×õ «¨¾ò¦¾¡¼÷óÐ ¿¢¸úó¾ ºõÀÅí¸Ù§Á. ¾ü§À¡Ð ¦¼ì…¡Š Á¡¿¢Äò¾¢§Ä þÕ º¨À¸Ç¢Ö§Á ÌÊÂÃÍì¸ðº¢§Â ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á¡¸ þÕ츢ýÈÐ. þó¾ ¿¢¨Ä¢§Ä «ÎòÐ ÅÕõ §¾÷¾Ä¢§Ä ÌÊÂÃÍì¸ðº¢ì¸¡Ã÷¸û §ÁÖõ ¦ÅøÖõ Åñ½õ Á¡¿¢Äò¦¾¡Ì¾¢¸¨Ç Á£Ç ŨèÈôÀÎòÐõ ¾¢ð¼ò¨¾ ÌÊÂÃÍì¸ðº¢ ¬Âò¾¢§Ä ºÁ÷ôÀ¢ì¸ ÓÂø¸¢ÈÐ. þ§¾ §Å¨Ä¨Â Óý¨É ¸¡Äí¸Ç¢§Ä þÃñÎ ¸ðº¢¸Ù§Á (¦À¡ÐÅ¢§Ä «¦Áâ측 ÓØÅЧÁ) ¦ºö¾¢Õó¾§À¡Ðõ, þó¾ Ó¨È «¾£¾ÀƨÁÅ¡¾¢Ôõ ¦¼ì…¡Š Á¡¿¢Äò¾¢ü¸¡É «¦Áâì¸ô§ÀáÂò¾¢§Ä Ó츢 ¯ÚôÀ¢ÉáÉÅÕÁ¡É '¯¦Ã¡õ ʧÄ' (Tom DeLay) þý ¬§Ä¡º¨ÉôÀÊ Å¨ÃÂôÀð¼ Á¡¿¢Äò§¾÷¾ü¦¾¡Ì¾¢ ŨÃÀ¼ò¾¢ý §¸¡Î¸û ºøŧ¼¡÷ ¼¡Ä¢Â¢ý µÅ¢Âò¾¢ý Á¸ìò¾ý¨Á¨ÂÔõ Å¢ïºìÜʾ¡¸ þÕôÀ¾¡¸ ¦Á¡Ä¢ þÅ¢ýŠ (Molly Ivins) ±ýÈ ¦¼ì…¡Š Àò¾¢ ±Øò¾¡Ç÷ PBS «¨ÄÅ⨺¢§Ä NOW ¿¢¸ú¢§Ä ¦º¡ýÉ¡÷.

«¾ý À¢ÈÌ ¿¼ó¾Ð¾¡ý º¢Ã¢ôÒìÌâÂÐ. ³É¿¡Â¸ì¸ðº¢ì¸¡Ã÷ À¸¢‰¸Ã¢ì¸, «Å÷¸Ç¢ýÈ¢ ºð¼ò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÈ ÓÊ¡¾ ÌÊÂÃÍì¸ðº¢ì¸¡Ã÷¸Ç¢ý ºÀ¡¿¡Â¸÷ ¦Ã¡õ ¸¡÷Êì (Tom Craddick) À¸¢‰¸Ã¢ìÌõ ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ì¸¡Ã÷¸¨Çì ¨¸Ð ¦ºö ¦¼ì…¡Š §Ãïº÷¸¨Ç «ÛôÀ, ³É¿¡Â¸ì¸ðº¢ ¯ÚôÀ¢É÷¸û «ñ¨¼Â µ†Ä§¸¡Á¡ Á¡¿¢ÄòÐìÌ µÊô§À¡ö, ´Õ ¦†¡Ä¢§¼ þý Ţξ¢Â¢§Ä ¾í¸¢ì¦¸¡ñ¼¡÷¸û. þÐ ¸¢ð¼ò¾ð¼ þÄí¨¸Â¢ý Óý¨É ®ÆôÒÃ𺢸ÃÓýɽ¢ À¡¯-×õ ¾ü§À¡¨¾Â ³ì¸¢Â§¾º¢Âì¸ðº¢ À¡¯-×Á¡É þóÐŢŸ¡Ã «¨Áîº÷, ƒ¡É¸¢ «õ¨Á¡÷ ¬ðº¢ «¨Áò¾§À¡Ð, º¡òà÷ þáÁîºó¾¢Ãý ¯¾Å¢Ô¼ý «¾¢Ó¸ (¦ƒ) ¸ðº¢ ºð¼º¨À ¯ÚôÀ¢É÷¸û, «ñ¨Á¢§Ä À¡ð¼¡Ç¢ Áì¸û ¸ðº¢Â¢Ä¢ÕóÐ «¾¢Ó¸×ìÌò ¾¡Å¢Â º¢Å¸¡Á¢(?) §À¡ý§È¡÷ ¦ºö¾ ¸¡Ã¢Âí¸ÙìÌ ´ôÀ¡É¾¡Ìõ. Óý¨É ¸¢Ç¢ñ¼ý ºì¾¢òШÈÂÄ¡ÇÕõ ¾ü§À¡¨¾Â ¿¢ä ¦Áì…¢§¸¡ ¬ÙÉÕÁ¡É À¢ø þÃ¢ð…Š…ý, µÊ ¦¼ì…¡Š ¯ÚôÀ¢É÷¸û þý§É¡÷ «ñ¨¼ Á¡¿¢ÄÁ¡É -ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ ¬Ù¿Ã¡¸ò- ¾¡É¢ÕìÌõ Á¡¿¢ÄòÐìÌ Åó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ º¢±ý±ý þ§Ä ÅóÐ ¿¨¸îͨÅ¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷.

Å¢„Âõ «§¾¡Î ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä. ¾ý ÓÂüº¢Â¢§Ä ÁÉó¾Çá¾ ¦¼ì…¡Š Á¡¿¢Äº¨ÀîºÀ¡¿¡Â¸÷, «¦ÁÃ¢ì¸ ¾¡ö¿¡ðÎôÀ¡Ð측ôÒòШȧ¡Π(Homeland Security Dept) ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñÎ, þÅ÷¸¨Çì ¨¸Ð ¦ºö §¾º¢ÂÀ¡Ð¸¡ôÒôÀ¨¼Â¢ÉâÉÐõ ¯û¿¡ðÎ ¯Ç×ôÀ¢Ã¢Å¢ÉÐõ (FBI) þÉÐõ ¯¾Å¢¨Â ¿¡Ê¢Õ츢ýÈ¡÷.

¬É¡ø, ³É¿¡Â¸ì¸ðº¢ì¸¡Ã÷¸û þøÄ¡¾¾¡ø, Á¡¿¢ÄÁ£ûŨÃôÀÎòÐ ¾¢ð¼õ (The redistricting plan) §¾¡üÚô§À¡öÅ¢ð¼Ð. ¦ÅûǢ츢ƨÁ ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ì¸¡Ã÷¸û ¾¢ÕõÀ ¦¼ì…¡Š ÅóÐ, "¦ÅüÈ¢ ¦Àü§È¡õ" ±ýÚ Á¡÷ ¾ð¼¡¾ ̨È. ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ì¸¡Ã÷¸û "µÊô§À¡É §¸¡¨Æ째¡Æ¢ìÌï͸û" ±ýÚ ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ì¸¡Ã¨Ãî ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕ츢ýÈ¡÷¸û. ¡÷ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ¡÷¸§Ç¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä; ¬É¡ø, þÐ ÁüÈ Á¡¿¢Äí¸Ç¢Öõ º£…¡ìÌû§Ç¢ÕóÐ ƒ¢ýÉ¢¨Âò ¾¢ÈóРŢ¼ô§À¡¸¢ÈÐ ±ýÚ º¢Ä «Ãº¢ÂÄž¡É¢¸û ¦º¡øÄò¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡÷¸û.

þó¾ì¸¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ ¸¢¨¼ìÌõ ¿£¾¢¸Ç¡ÅÐ,
1. "«Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ±í§¸Â¢Õó¾¡Öõ ´§Ã ÌÄõ",
2. "«Ãº¢Âø ±ýÀÐ ¦À¡Ð¦Á¡Æ¢ (¾É¢ ¦Á¡Æ¢Ôõܼ)",
2. "¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ºó¾÷ôÀí¸Ç¢§Ä ƒÉ¿¡Â¸õ ±ýÀÐ Áì¸Ù측¸, Áì¸û ¦ÀÂâ§Ä «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ¿¼ò¾¢ì¸¡ðÎõ þÄź ¿¨¸îͨŠ¿¢¸ú."

-/.

In TSC Fonts
ŨÄôÀ¾¢¾Ä¢§Ä ¯ûÇ ±¨¾Ôõ Å¢ÕõÀ¢ÂÅ¡Ú ±ýÈ ¿¡ðÌÈ¢ôÒî;ó¾¢Ãò¨¾ì ¸ñÎ ¦¸¡ñ¼¡Öõ, ¦º¡øÖõ À¡í¸¢§Ä ¦¸¡ïºõ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸, À¢ýÉ¡§Ä þÃñ¼Ê ¨ÅòÐ ¿¢ýÚ ¿¡ý ¦º¡øÄÅÕŨ¾ ¿¡§É §¸ðÎ ±ØО¡¸ò ¾£÷Á¡Éõ. «ýÈ¡¼õ §¸ðÀÐõ ¸¡ñÀÐõ Å¡º¢ôÀÐÁ¡¸ ¯û§Ç ÅÕÅÉÅüÈ¢§Ä ±ó¾Ç× ¯û§Ç ¾í̸¢ÈÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ´Õ Á¡¾õ ¸Æ¢òÐô À¡÷ò¾¡ø, 'þò¾¨É¨ÂÔõ ¯ûÅ¡í¸¢ì¦¸¡ñ¼¾¡ø ±ýÉ ÀÂý' ±ýÈ §¸ûÅ¢ «Êì¸Ê ±Ø¸¢ÈÐ. º¢Ä Á¡¾í¸Ç¢§Ä «¨¼ÂÄ¢ý§Á§Ä «¨¼ÂüÀÊÅ¡öò §¾í¸¢, À¡¨È¡¸¢ô §À¡öŢθ¢ÈÐ. ¸¨¾, ¸Å¢¨¾, ¸ðΨà ±ØÐŧ¾ ÝÆø-->þÕôÒ-->ãð¼õ ¸¡Ã½Á¡¸ò §¾öóÐ §À¡¨¸Â¢§Ä, þó¾ ŨÄôÀ¾¢× ̨Èó¾ Àðºõ «ýÈ¡¼ «È¢¾Ä¢§Ä µÃ¢Ãñ¨¼Â¡ÅÐ À¾¢òÐ즸¡ûÇ ¯¾×õ; þýÛõ, Àò¾¡ñθǢ§Ä ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷쨸¢§Ä Åó¾ À¡¨¾Ôõ «È¢ó¾ ¸ÕòÐì¸Ùõ ±ó¾Ç× ÌÈ¢¸¨ÇÔõ ¿¢¨Ä¸¨ÇÔõ Á¡üȢ¢Õ츢ýÈÉ ±ýÈ¡ÅÐ «È¢Å¾¢§Ä ´Õ ¾¢Õô¾¢ ²üÀ¼ìÜÎõ.

±ô§À¡¾¡ÅÐ ÌÈ¢ôÒì¸ôÀ¡§Ä ²Ðõ ±Ø¾¢É¡ø, «¨¾ ®Æ츨ÆìÜò¾¡Ê¢ý ¿¡§¼¡Ê ¿¡ðÌÈ¢ôҸǢ§Ä À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡û§Åý.

äɢ째¡ð椀 «¨Áô§À¡Á¡, «øÄÐ þÕìÌõ ¾Ì¾Ãõ 1.7 þ§Ä «¨Áô§À¡Á¡ ±ýÈ ãýÚ¿¡ðÌÆôÀòÐìÌô À¢ýÉ¡ø, ¾Ì¾Ãõ1.7 þ§Ä§Â ¾ì¸¢ì¸ò ¾£÷Á¡Éõ.


þýÚ Òò¾¸ôÒØ ÌØÅ¢§Ä Ò†¡Ã¢ ±ýÀÅâɡ§Ä µ÷ «ïºø

http://groups.yahoo.com/group/putthagapuzhu/message/1261

«¾¢§Ä ¸ñ¼ ´Õ Àó¾¢:

/------- §Áü§¸¡û ------

"...«§¾¡Î, þÄí¨¸Â÷ ¾Á¢ú Å¡¦É¡Ä¢Â¢ø ¿¢Á¼ò¾¢üÌ ´ÕÓ¨È
¿ýÈ¢¸û ¿ýÈ¢¸û ±ýÚ ÜÈ¢§Â ±ý ¦ºÅ¢¨Â ´Õ
ÅÆ¢ìÌì ¦¸¡ñÎ ÅóÐÅ¢ð¼¡÷¸û ¸É¼¡Å¢ø..."

--------- §Áü§¸¡û ÓÊ×--------/

þ¨¾ Å¡º¢ò¾§À¡Ð, (¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ±ñ½), þÄí¨¸Â÷ ¾Á¢úÅ¡¦É¡Ä¢¨Âì §¸ð¸ÓýÉ¡§Ä, þÅ÷ ¿ý§È ¦º¡ýɾ¢ø¨Ä¡ «øÄÐ '¾¡íìŠ', 'Í츢â¡' «ôÀʧÂÐõ ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡Ã¡ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. þ¾üÌî º¢Ä Å¡Ãí¸ÙìÌ ÓýÉ¡ø, þùÅ¢¼ò¾¢§Ä '¿ýÈ¢' ±ýÀ§¾ ºÃ¢, '¿ýÈ¢¸û' «øÄ ±ýÚ ÍðÊ측ðÊ ¿¡Ûõܼ þÄí¨¸Âý ±ýÀ¨¾ þÅ÷ ¸ñ¼Ð§À¡Ä측𼡾¾üÌì ¸¡Ã½¦ÁýɦÅÉ °¸¢ì¸Óʸ¢ÈÐ. ¬É¡ø, «ÐÅøÄ þí§¸ Ó츢Âõ. þÄí¨¸Â÷, ¾Á¢ú¿¡ð¼¡÷ ±ýÈ¢øÄ¡Áø, ¾Á¢¨Æ þÂýÈÇ× ºÃ¢ ÅÃô ÀÂýÀÎòЧšÕõ ÀÂýÀÎò¾¡§¾¡Õõ ±íÌõ ÀÃŢ¢Õ츢ýÈ¡÷¸û.

[´Õ ÒÈõ, «Ç×Á£È¢î ºÁŠ¸¢Õ¾ ¯ûÅ¡í¸ü¦º¡ü¸¨Ç -«È¢ó§¾¡, «È¢Â¡Á§Ä¡- ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎ, þÄí¨¸ò¾Á¢ú¾¡ý Íò¾ò¾Á¢ú ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ô ¦ÀÕÁ¢¾õ ¦¸¡ûÙõ þÄí¨¸ò¾Á¢Æ÷ º¢Äâý ¾¨ÄÅ£ì¸õ ¾¡í¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä; «§¾§Å¨Ç «Îò¾ Àì¸õ þÅ÷ ¾ý '¿ýÈ¢¸û' þ¨É ¿¢Â¡ÂÁ¢øÄ¡Á§Ä ¸ÉÊ þÄí¨¸Â÷ Å¡¦É¡Ä¢ìÌÁðΧÁ «÷ôÀ½õ ¦ºöÅÐõ ӨȢø¨Ä ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ]

¿¢ü¸; ¿¡ý «È¢ó¾Å¨Ã¢§Ä, ¦À¡ÐÅ¡¸ §ÀîÍÅÆ츢§Ä þÄí¨¸Â÷ '¿ýÈ¢' ¦º¡øŧ¾Â¢ø¨Ä;-) ¾ü§À¡Ð, "ÀÊò¾Å÷¸û" '¾¡íì'§…¡Î ¾ì¸¢ì¦¸¡ñ¼¡÷¸û. ¾ì¸¡Á§Ä §À¡É ±í¸Ç¢ý «õÁõÁ¡ ¸¡ÄòÐô À¨Æ ¾¨ÄÓ¨È ¾Á¢Æ¢øÄ¡¾ '(¦Áò¾ô¦ÀâÂ) ¯À¸¡Ãõ' ±ýÈ À¾ò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ±í¸û «õÁ¡-«ôÀ¡ ¾¨ÄÓ¨È §ÀÍÁ¢¼ò¾¢ü§¸üÀ, '¯À¸¡Ãõ-¾¡íìŠ' þ¨É ®÷Ó¨ÉôÀ¡Ç¢§À¡Ä ¿¡ì¸¡ðÊ즸¡ñÊÕó¾Ð. ±í¸û ¾¨ÄÓ¨È, "¾¡íì…¢"¨Éô À¢ÊòÐò¦¾¡í̸¢ÈÐ.

þôÀÊì Ì¨È ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, þý¦É¡Õ ÒÈõ, ¾ü§À¡Ð þÄí¨¸ÂÕû§Ç ¾Á¢ú¿¡ðÎô Àø漸í¸û, Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ý ¾¡ì¸ò¾¢§Ä, ¿øÄ þÄí¨¸ò¾Á¢ú ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¡É ÓòÐÄ¢í¸õ, «ÕûÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ, ¸Õ½¡†Ãã÷ò¾¢ §À¡ý§È¡§Ã þÄí¨¸Â¢§Ä þøÄ¡¾ ¾Á¢ú¡ü¸¨Ç þÄí¨¸ôÀ¨¸ôÒÄò¾¢§Ä ±ØÐõ ¸¨¾¸Ç¢Öõܼ «íÌÁ¢íÌõ µÃ¢Ãñ¼¡¸ò àÅò¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡÷¸û ±ýÈ Ì¨È¨ÂÔõ ¿¡ý Óý¨Åì¸Ä¡õ :-(

ºý ¦¾¡¨Ä측𺢠& §¸¡¼õÀ¡ì¸ ¦ÅǢ£θǢý ¦Á¡Æ¢ôÀ¡¾¢ôÒ, ¸É¼¡ò¾Á¢úÅ¡¦É¡Ä¢Â¢§Ä ÁðÎÁ¢ø¨Ä, þÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ §¸ð¸ìÜÊ ÀñÀ¨Ä Å¡¦É¡Ä¢¸Ç¢Öõ þÕ츢ÈÐ. «ôÀÊÂ¡É µ÷ þÄí¨¸ Å¡¦É¡Ä¢¨Â (ºì¾¢ Å¡¦É¡Ä¢) þí§¸ §¸ðÎôÀ¡Õí¸û.
http://203.110.142.57/asxfiles/shakthi.asx
[þ¨¾ì §¸ð¸, Windows Media Player §¾¨Å]

-/.

புளொக்க முதலிலை, தேமலாய்த் தொத்திக்கொண்ட சொறிக்குணத்தால சில தேவையில்லாத கேள்விகள்
1. Blog எண்டதுக்குச் சரியான தமிழ்ச்சொல்லெது?
[ஈயோட்டுற தமிழ் யாஹு!குழுக்களிலை இந்தப் பெயர் வைக்கிற திருவிழாவை வைச்சே தேத்தண்ணி வடை யாவாரம் குறைஞ்சது ஒரு கிழமைக்காவது ஓடும் எண்டுறன் நான்; இல்லையெண்டுறியளோ?]
2. லோன்றிக்குப் போட்ட துணிக் குறிப்பெழுதுறதும் டயரி எழுதுறதுக்கும் பேப்பரிலை பத்தி-வத்தி-கத்தி எழுதுறதுக்கும் இந்த புளொக்கலுக்கும் என்ன வித்தியாசமெண்டாராவது சொல்ல வேணும்? [எனக்கெண்டால், கிட்டத்தட்ட சைக்கிளிலை போய்ச் சத்தம் போடாமல் பெட்டைக்குக் கடிதம் குடுக்குறதுக்கும் அதைத் திருத்தி அடிச்சு பேப்பர் மகஸினிலை கவிதை கதை கட்டுரை எண்டு மற்றவையின்றை அபிப்பிராயத்துக்கு விடுற வேலைக்கும் இடையிலை இருக்கிற வித்தியாசமெண்டுதான் படுகுது]
3. கடித இலக்கியம்-->பத்தி இலக்கியம்-->கோணற்பக்கங்கள்-->கொம்பியூட்டர்புளொக்கலிலக்கியம் எண்டாகிப்போனதை கிளாசிக் ரு போஸ்ட்மொடேன் வளர்ச்சி எண்டலாமோ?
4. இந்தப் புளொக்கல் குணம் மனுசனுக்கு அந்தக்காலத்திலையிருந்து இருக்குதுதான் எண்டு நினைக்கிறன்; வேரோடிப் பார்த்தால் புழுகல் எண்டதிலையிருந்துதான் இந்த புளொக்கல் வந்திருக்கவேணுமெண்டு எனக்கொரு சம்சயம்.


புளொக்கல் நவுனுக்கு ஒக்ஸ்போர்ட்டு டிக்ஸனரியிலை அர்த்தமென்னெண்டு பாத்தன்
BLOG n
Brit. /blg/, U.S. /blg/ Forms: 19- blog, 'blog. [Shortened < WEBLOG n.
1999 TBTF for 1999-08-30: Aibo Rampant in cistron.lists (Usenet newsgroup) 30 Aug., Blog., a Web log... First spotted on the Eatonweb blog, er, Web log on 1999-08-25, though Eatonweb's proprietor Brigitte says the coinage is due to our very own TBTF Irregular Peter Merholz.]

= WEBLOG n. 2.
2. A frequently updated web site consisting of personal observations, excerpts from other sources, etc., typically run by a single person, and usually with hyperlinks to other sites; an online journal or diary.

[1999 www.bradlands.com (weblog diary) 23 May, Cam points out lemonyellow.com and PeterMe decides the proper way to say ‘weblog’ is ‘wee'- blog’ (Tee-hee!).] 1999 P. MERHOLZ in peterme.com (weblog diary) 28 May, For those keeping score on blog commentary from outside the blog community. 1999 Scotsman (Nexis) 30 Aug., Many of the early 'blogs link to one another and have built quite a community of webloggersthe authors who maintain them. 2002 Salina Jrnl. 21 Apr. B6/3 Blogs..contain daily musings about news, dating, marriage, divorce, children, politics in the Middle East..or millions of other things or nothing at all.

Ҧǡì¸ÖìÌ Å¨ÄôÀ¾¢× ±ýÈ ¦À¨Ãî ÝðÊ, ŨÄÀ¾¢(¾ø) ±ýÈ Å¢¨ÉÂ¡Ê ±ý ¸ýɢ츽½¢ ŨÄôÀ¾¢¨Å ÓÊ츢§Èý
[2000 þ§Ä XXXXXX's e-notes என்று சொல்லி யாஹு!குழுக்களிலே ஏற்படுத்திய குறிப்புப்பக்கம் வலைப்பதிவாதோ?
அதற்கும் முன்னான வள்ளியப்பா இலக்ஷ்மணன் என்பவரின் ஆங்கில வலைப்பதிவு Not That Sane க்கு இங்கே]

This (Tamil) blog is in UNICODE. Make sure that your encoding is UNICODE.
இது யூனிக்கோட்டிலே உள்ள தமிழ்ப்பக்கம்.
If you are using XP & IE5.5 or above, to read, (& if you are a right-hander, ;-))
1. Click your right side of the mouse
2. Select Endcoding -->Unicode (UTF-8)
If you are a left-hander/Other Platform-Browser user, hey! no offence & no discrimination... but I am sure you can figure it out by yourself ;-)
Search for Latha (font) or use Muthu Nedumaran's Murasu Anjal (TScuINaimathi/TScuArulmathi combination).
Or get for a unicode Tamil font (like Unicode Avarangal fonts by Sinnathurai Srivas)



முதிரும் அலைஞனின் முதிரா அலைகளை இங்கே காணலாம்.