In TSC Fonts

A Crying Game, þÈôÒ, Á¡Úõ À¡÷¨Å¸û:

A Crying Game: §¿üÈ¢Ã× A Crying Game À¼ò¾¢¨Éô À¡÷ò§¾ý. Forest Whitaker, Stephen Rea & Jaye Davidson ¿Êò¾ À¼õ. ¬ÃõÀò¾¢§Ä (ż)³Ã¢‰ Ţξ¨Äô§À¡Ã¡Ç¢¸û (þó¾ôÀ¼ò¾¢¨Éô ÀüÈ¢ò ¾õ ¸Õòи¨Çò ¾Õõ ±øÄ¡ Å¢Á÷º¸÷¸Ùõ '³Ã¢‰ ÀÂí¸ÃÅ¡¾¢¸û' ±ý§È ±Øи¢ýÈ¡÷¸û) À¢Ã¢ò¾¡É¢Âô§À¡÷ţèÉî º¢¨ÈôÀ¢ÊòÐ ¨Åò¾¢Õ츢ýȾ¢§Ä ¦¾¡¼íÌõ À¼õ, §À¡ì¸¢§Ä ÓüÈ¢Öõ §ÅÈ¡É §¸¡½ò¾¢§Ä ¬ñ-¦Àñ ¯È× ¦¾¡¼÷À¡¸ô À¼÷óÐ ¦ºø¸¢ýÈÐ. þÉ¢Ôõ þó¾ô À¼õ À¡÷ì¸Ä¡õ ±ý¦Èñ½¢Â¢ÕôÀÅ÷¸¨Çì ÌÆôÀ¡Áø þó¾ì¸¨¾¨Âî ¦º¡øħÅñÎÁ¡É¡ø, À¢ÊòШÅò¾¢Õì¸ôÀÎõ À¢Ã¢ò¾¡É¢Âô§À¡÷Å£ÃÛ¼ý ´Õ Å¢¾Á¡É À⾡Àõ ¸Äó¾ À¢¨½ôÒ «ÅÛìÌì ¸¡ÅÖìÌ þÕìÌõ µ÷ ³Ã¢‰ §À¡Ã¡Ç¢ìÌ ²üÀθ¢ýÈÐ. ¦¸¡øÄôÀ¼ô§À¡¸¢ý§È¡õ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾ §À¡÷Å£Ãý, º¡¸Óý ¾ýÛ¨¼Â ¸¡¾Ä¢Â¢ý À¼ò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐ «Å¨Çì ¸ÅÉ¢òÐ즸¡ûÙõÀÊ ÜÚ¸¢ýÈ¡ý. þ¾ýÀ¢ÈÌ À¼¿¡Â¸É¡É ³Ã¢‰ §À¡Ã¡Ç¢¨Â þí¸¢Ä¡ó¾¢§Ä µ÷ ¸ðʼò¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢Â¡¸ì ¸¡ñ¸¢ý§È¡õ. º¢¨¸ÂÄí¸¡Ãõ ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢Ä¢§Ä ®ÎÀðÊÕìÌõ þÈó¾ÅÉ¢ý ¸¡¾Ä¢§Â¡Î «ÅÛìÌ ²üÀÎõ ¦¾¡¼÷Òõ «ÅüÈ¢§Ä ²üÀÎõ ŨÇ׸Ùõ Å¢¨Ç׸٧Á Á£¾¢ôÀ¼õ - ¸¨¼º¢Â¢§Ä ¸¨¾Â¢§Ä ÝðÎò¾¢ÕôÀí¸¨Ç ²üÀÎòÐõ ³Ã¢‰§À¡Ã¡Ç¢¸Ç¢ý Á£ûѨÆ×ŨÃìÌõ. «ó¾ ŨÇ׸ǢÖõ Å¢¨Ç׸Ǣ֧Á À¼õ º¢ÈôÒì ¦¸¡û¸¢ýÈÐ.

¾ü§À¡Ð UPN ¦¾¡¨Ä측𺢠«¨ÄÅ⨺¢§Ä Ò¾¢Â The Twilight Zone ¦¾¡¼Ã¢¨Éò (À¨Æ The Twilight Zone þ§Ä Rod Serling ¸¨¾¨Â «È¢Ó¸ôÀÎòÐÅЧÀ¡Ä) ¾Õ¸¢ýÈÅ÷ Forest Whitaker. þ¾üÌÓýÉ¡§Ä þŨÃô À¡÷ò¾ À¼í¸û þÃñ§¼ þÃñÎ; Good Morning, Vietnam, Panic Room . Panic Room À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. þÂøÀ¢§Ä§Â ÐÂÃõ §¾¡öó¾ þÅÃÐ Ó¸õ A Crying Game þ§Ä «ÅÕ¨¼Â º¢¨È¢ÕìÌõ À¢Ã¢ò¾¡É¢Âô§À¡÷Å£Ãý À¡ò¾¢ÃòÐìÌ «Õ¨Á¡¸ô ¦À¡Õóи¢ýÈÐ.

Stephen Rea ¯õ þó¾ôÀ¼ò¾¢ý þÂìÌÉ÷, Neil Jordan ¯õ §º÷ó¾ 1999 þ§Ä Åó¾ The End of the Affair À¼ò¨¾ þ¾üÌ ÓýÉ¡§Ä À¡÷ì¸ ÓÂýÚ «¨ÃÅ¡º¢Â¢§Ä «ÖôÒò¾ðÊ ±ØóÐÅ¢ð§¼ý. ±É즸ýɧš, þó¾ 1850~1950 þüÌ þ¨¼Â¢Ä¡É ¸¡ÄôÀ̾¢Â¢§Ä ¿¼ôÀ¾¡¸ì ¸¡¾ü¸¨¾¸¨¾¸¨Ç ±Å÷ À¼Á¡ì¸¢É¡Öõ (¬É¡ø, ÌÈ¢ôÀ¡¸, þó¾ô À¢Ã¢ò¾¡É¢Â-«Â÷Ä¡óÐô¦ÀÕÁì¸û), «Åü¨Èô À¡÷ôÀ¨¾Å¢¼, ¸Øò¾¢§Ä ¸Â¢ü¨È Á¡ðÊ ¸¡Ä¢ý¸£Æ¡É ¸¾¢¨Ã¨Âò ¾ðÊòàí¸Ä¡õ ±ýÈ «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ ¯ñÎ. :-) «ó¾Ç×ìÌî ºùÅ¢ØôÒõ ¸¡¾ø§Å¸ò¾¢§Ä Å¡¨ÉôÀ¢Êò¾¢ØòРŢÃø§Á¡¾¢ÃòÐû§Ç «¨¼ô§À¡õ ±ýÈЧÀ¡§Ä¡ «øÄÐ Àâ…¢ý ²§¾¡ ¸§À¢§Ä ÌÊòÐìÌÊò§¾ ̼ÄÚóÐ º¡§Åý ±ýÀЧÀ¡Ä§Å¡ źÉôâ ¦¸¡ñ¨¼¸ðÊîÍüÈø; ¾¨Ä ¾¡í¸¡Ð. Å¢¾¢Å¢Äì̸¨Ç þýÛõ §Â¡º¢òÐ즸¡ñÊÕ츢ý§Èý. «Ð×õ þó¾ The End of the Affair þ§Ä Ralph Fiennes þý ¸Øò¾ÚôÒ §ÅÚ. ´Õ Ó¨È Àº¢À¢ì ºÓò¾¢Ãò¾¢ý§Á§Ä ¦¾Ã¢Â¡ò¾ÉÁ¡¸ The English Patient §À¡ð¼ Å¢Á¡ÉòÐû§Ç «¨¼ÀðÎ,þÕì¸×õ ÅƢ¢ø¨Ä ̾¢ì¸×õ ÅƢ¢ø¨Ä ±ýÚ Àð¼À¡Î Å¡ú쨸ìÌô §À¡Ðõ. Maid in Manhattan µº¢Â¢§Ä À¡÷ì¸ì¸¢¨¼òÐõ þÃñÎ ÌõÀ¢Î¸û - «Îò¾ ÌõÀ¢Î «ó¾ Lopez «ì¸¡×측¸. [«¾üÌÓýÉ¡§Ä À¡÷ò¾ Schindler's List Å¢¾¢Å¢ÄìÌ. Quiz Show ¿øĦ¾ý¸¢ýÈ¡÷¸û. ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¢§Ä ´Õ ¸¡øÁ½¢§¿Ãõ À¡÷ì¸ Å¡öôÒ츢¨¼ò¾Ð. ̨Èó¾Ð, Robert Redford þý þÂì¸Óõ John Turturro ¿ÊìÌõ À¼í¸Ùõ ²Á¡üÚž¢ø¨Ä ±ýÈ ±ñ½ò¾¢Öõ («ñ¨Á À¢Ã¢ò¾¡É¢Â Who Wants to be a Millionaire? §¸ûÅ¢§¿ÃìÜò¾¡Öõܼ) À¡÷ì¸ ±ñ½õ].

¬É¡ø, Stephen Rea þó¾ A Crying Game þ§Ä «È¢óÐ «ÇóÐ ¿Êò¾¢Õ츢ýÈ¡÷. (þýÚ «ÅÕ¨¼Â ¦º¡ó¾ Å¡ú쨸ìÌÈ¢ô¨À þ¨½Âò¾¢§Ä Å¡º¢ì¸ÓÊó¾Ð. ¦¸¡ïºõ þó¾ôÀ¼ò¾¢§Ä §¾¡ýÚžý ¬Ê측ðº¢Â¡É ¸¡¾üº¢ì¸ø «ÅÕìÌõ þÕó¾¢Õ츢ýÈÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ±É§Å ¿ÊôÀ¢§Ä À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÀÐ þÄ̾¡ý). ¬í¸¡í§¸ Ian McKellen º¡í¸õ ¿ÊôÀ¢Öõ §¾¡üÈò¾¢Öõ Åó¾Êò¾¡Öõܼ, «¾£¾õ¸¡ð¼¡¾ ¿ÊôÒ. ¬É¡ø, À¼ò¾¢ý ¯Â¢÷òÐÊôÒõ ¿¸÷×õ Dil ±ýÈ À¡ò¾¢ÃÁ¡¸ ÅÕõ Jaye Davidson. Stargate À¼ò¾¢¨Éô À¡÷ò¾Å÷¸ÙìÌ ¦ÅǢ츢øòÐì ¦¸ð¼ þÇÅúý Ra ¬¸ ±¸¢ô¾¢Â À¡§Ã¡ì¸Ç¢ý (pharoah)¯¨¼Ó¸ÅÄí¸¡Ãí¸Ù¼Ûõ (¦ÀÂÕ¼Ûõܼ) ¸£îº¢ðÎ ¾ÉìÌû§Ç ±¾¢¦Ã¡Ä¢ìÌõ þÂó¾¢ÃìÌçġÎõ ÅÕ¸¢ýÈ þó¾ ¿Ê¸¨Ã «¨¼Â¡Çõ ¸¡½ìÜʾ¡¸ þÕìÌõ. þó¾ôÀ¼ò¾¢§Ä ÓüÈ¢Öõ Á¡È¡É À¼ò¨¾Â¢ØòÐî ¦ºøÖõ ¯½÷×ÁÂÁ¡É À¡ò¾¢Ãõ.

þó¾ôÀ¼ò¾¢¨Éô À¡÷ì¸ Å¢ÕõҧšÕìÌì ÌÈ¢ôÀ¡¸î ¦º¡øÄìÜʦ¾øÄ¡õ, Midnight in the Garden of Good and Evil þ¨É þ§Äº¡¸ô À¡÷òÐô§À¡¸ ÓÊó¾¢Õó¾¡ø, þ¨¾Ôõ ¿£í¸û À¡÷ì¸Ä¡õ. þøÄ¡Å¢ð¼¡ø, Harry Potter and the Chamber of Secrets þ¨É þÃñ¼¡ÅÐ, ãýÈ¡ÅÐ ¾¼¨Å¡¸ô À¡Õí¸û. :-D

þÈôÒ: §¿üÈ¢Ã× ¿Ê¸÷ ¸¢Ã§¸¡Ã¢ ¦Àì þÈó¾¡÷ ±ýÚ ¦ºö¾¢ ¦ÅǢ¡¸¢ÔûÇÐ. ¿¡ÙìÌ ¿¡û «ÅÁ¡¸ ±ò¾¨É§Â¡ §À÷ «Åº¢ÂÁ¢ýÈ¢§Â ¯Ä¸õâḠ«Å¾¡É¢ì¸ôÀ¼¡Ð ¦ºö¾¢Â¢ý þÕÇ¢§Ä þÈóЧÀ¡¸¢ýÈ¡÷¸û. «¾É¡ø, ¾É¢ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý þÈôÒ «Å÷¸û º¡÷ó¾ ШÈì¸ôÀ¡ø, ºã¸òÐìÌô ÀÂýÀð¼ Å¢¾òÐì¸ôÀ¡ø «ÅüÚìÌî º¡Ã¡ §Å¦ÈÅÕìÌõ ²Ðõ þÆôÀ¢¨É ²üÀÎò¾ô§À¡Å¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø, «ó¾ó¾òШÈ¢§Ä º¢È¢Â ºÄÉò¨¾ ²üÀÎò¾Ä¡õ; ´ôÀ£ðÎìÌ ¯¾ÅÄ¡õ. «¾ü¸ôÀ¡ø, «ùÅ¢¼ò¨¾ ¿¢ÃôÀ þý¦É¡ÕŨÃì ¸¡Äõ ѨÆìÌõ; Åó¾Å÷ §À¡Å¡÷; Ò¾¢ÂÅ÷ ѨÆÅ¡÷. «ó¾ÇÅ¢§Ä ¸¢Ã§¸¡Ã¢ ¦À츢ý À¼í¸¨Çô ÀüÈ¢ô §ÀÍŨ¾ «ó¾ ±ø¨ÄìÌû§Ç§Â ¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ûÇÅ¢ÕõÒ¸¢ý§Èý. «Å÷ÀüÈ¢ þó¾ Å¡ÃÅ¢Ú¾¢Â¢§Ä ÌÈ¢òÐ즸¡ûÇ ±ñ½õ.

Á¡Úõ À¡÷¨Å¸û: þýÚ Á¾¢ÂÓõ Á¡¨ÄÔõ ±ñ½¢Â¢Õó¾ §Å¨Ä¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¾ûǢŢðÎ [þÄźÁ¡¸ò ¾¢¨Ã¢§Ä À¡÷ì¸ì ¸¢¨¼ò¾ The Pianist þ¨ÉÔõ Å¢ðÎÅ¢ð§¼ý :-( ], ÍõÁ¡ adobe photoshop ¯¼Ûõ windows Movie Maker ¯¼Ûõ ´Õ º¢ýÉì ¸ñ¨½ ¯ÕÁ¡üÈ¢ Å¢¨Ç¡Ê즸¡ñÊÕó¾¾¢§Ä §¿Ãõ ¿¡ºÁ¡¸¢ô §À¡öÅ¢ð¼Ð. ºÃ¢ §¾¡¨ºìÌô §À¡ðÎ ¯ôÒÁ¡ò¾¡ý ¸¢ñʦÂÎò§¾¡õ ±ýÈ¡Öõܼ Å¢¨ÇÂ¡Ê Åó¾ Å¢¨É¨Â Á¡Úõ À¡÷¨Å¸û (Changing Views) ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢§Ä ´Ä¢Å¡í¸¢Â¢§Ä ´Õ Ó¨È «¿¡Åº¢ÂÁ¡ö «¾¢Ãì ÌÃ¨Ä Å¢ðΠ¡†¥!Å¢§Ä ²üȢŢð§¼ý. þý¨ÈìÌ ²¾¡îÍõ Àñ½¢§É¡¦ÁýÚ ¸¢¼ì¸ðÎõ.

-/.