In TSC Fonts

«¦Áâì¸į̀ÈôÀ¢ÈôÒ,«§Á…ý ¿¾¢ì¸¨Ã§Â¡Ãõ, ¿ýÈ¢, ¾¢¨Ã¸¡ôÀ¢, À¢À¢…¢ ¾Á¢§Æ¡¨º

«¦Áâì¸į̀ÈôÀ¢ÈôÒ: «¦Áâ측 ±ó¾Ç×ìÌ (ÅÄк¡Ã¢) Á¾ÅÊôÀ¨¼Å¡¾¢¸Ç¢ÉÐõ ¦ÀÕõ ¦¾¡Æ¢üÈ¡ÀÉí¸Ç¢ÉÐõ ¸ðÎôÀ¡ðÎìÌû§Ç ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ «Á¢úóЦ¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ ±ýÀüÌ ÅÃòÐ즸¡Õ ¿¢¸úÅ¡ÅÐ ¿¼ó§¾Ú¸¢ýÈÐ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø, «Ð ÒÇ¢òÐô§À¡É ¦¾¡¼Ã¡¸ò §¾¡ýÈÄ¡õ; ¬É¡ø, «Å¿¢¨Ä¡¸, «Ð§Å ¦Áö. ÀÂí¸ÃÅ¡¾òÐ즸¾¢Ã¡É §À¡÷ ±ýÈ Weapon of Mass Distraction (¿ýÈ¢: ¨Á째ø ã÷)þ¨É ¿ýÈ¡¸§Å «ÃÍõ «¨¾î º¡÷󧾡Õõ ÀÂýÀÎòÐ츢ýÈÉ÷ (¸¨¼º¢Â¡¸, ¾¢¨½ À¡ø ÁÃÒ ÅØŨÁ¾¢ þ¨Éô ÀÂýÀÎò¾ ´Õ Å¡öôÒ :-D) ±Éò §¾¡ýÚõ Åñ½õ «Îò¾Îò¾ ¦ºÂüÀ¡Î¸û. §ƒ¡ý ¬ŠÌ§Ã¡·ùÊý ¾¨¼îºð¼ò¾¢ý¸£Æ¡É ¨¸Ð¸¨Ç ¿¢Â¡ÂôÀÎòÐõ Ó¨È, «ÃÍò¦¾¡À÷⼸ ¬¨½ìÌØ (FCC) þý ¾£÷Á¡Éò¾¢É¡ø ¾¸Å漸í¸Ç¢ý ¯Ã¢¨Á¡Ç÷¸û À½ÀÄõ ¦À¡Õó¾¢Â º¢ÄḧŠÍÕíÌõ ¿¢¨Ä, å¼øô §À¡ýÈ ¸¢È¢òÐÅ «ÊôÀ¨¼Å¡¾¢¸Ùõ Áü¨È ºó§¾¸òÐìÌâ ÀÂí¸ÃÅ¡¾¢¸û ±ýÚ ¸Õ¾ôÀΧšÕõ À¡÷ì¸ôÀÎõ Å¢¾õ (þ¾üÌ ÓØì¸ ÓØì¸ «Ãº¢¨Éì ÌüÈõ º¡ð¼ÓÊ¡Р±ýÀÐõ ¯ñ¨Á§Â), ¦Àâ þ¼í¸Ç¢ý ÅÕÅ¡ö À¡¾¢ì¸ôÀ¼¡ÁÄ¢ÕìÌõ Å¢¾Á¡É Åâ¦ÅðÎ, «Ãº¢§Ä ´Õ º¢Äâý ´Õ À¡ÖÈ×즸¾¢Ã¡É ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡É ÌÃø (º¢ÚÀ¡ý¨Á¢ÉÕ즸¾¢Ã¡É ¦ÁøĢ ÌçÄÛõ ±øÄ¡ ¿¡ðÎô ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á¢Éò¾Åâ¼Óõ Àì¸í¸Ç¢Öõ ¦¸¡ïº§ÁÛõ ¯ñÎ) ±ýÚ ¦¾¡¼÷óÐ ¸¨¼º¢Â¡¸ þô§À¡Ð ̨ÈôÀ¢ÈôÒ (Partial Birth) þü¦¸¾¢Ã¡¸ ºð¼õ. þó¾ì ̨ÈôÀ¢ÈôÒ ±ýÀ§¾ ÁÕòЊ㾢¢§Ä ŨÃÂ¨È ¦ºöÂÓÊ¡Р±ý¸¢È¡÷¸û ÁÕòÐÅ÷¸û. þó¾ ŨÃÂ¨È ¸Õ¨¾ôÒ즸¾¢Ã¡É ¿¢¨ÄôÀ¡ðʨÉò ¾ì¸¨ÅòÐî ºð¼ò¨¾ þÚ츢즸¡ûžü¸¡É Ũ¸Â¢§Ä ¦Àñ½¢¨ÄÅ¡¾¢¸¨ÇÔõ ¸Õ¨¾ôÀ¢¨É ºð¼õ/¯Ã¢¨Á ±ýÈ «ÇÅ¢§Ä ¬¾Ã¢ì¸¢ýÈÅ÷¸¨ÇÔõ Á¼ìÌõÅ¢¾Á¡¸ ¯ÕŸ¢ì¸ôÀð¼ ¦º¡ü¦È¡¼Ã¡Ìõ ±ý¸¢È¡÷¸û «¾üÌ ±¾¢Ã¡ÉÅ÷¸û. þó¾îºð¼Óõ "Unborn Victims of Violence Act" §À¡ýÈ ºð¼Óõ ¸¢È£òÐÅ «ÊôÀ¨¼Å¡¾¢¸Ç¢ý ¨¸¨Â §ÁÖõ ÀÄôÀÎò¾§Å ¯¾×õ. «ñ¨Á ҉ «Ãº¢ý ¬À¢Ã¢ì¸¡×ì¸¡É ±Â¢ðŠ ¦¾¡¼÷À¡É ¿¢¾¢ìÌõ þôÀÊÂ¡É ¸¢È£ŠÐÅ «ÊôÀ¨¼Å¡¾¢¸Ùõ ÁÕóÐ ¾Â¡Ã¢ìÌõ ¿¢ÚÅÉí¸Ùõ À¢ýÉ¡§Ä þÕôÀ¾¡¸×õ ÌüÈðÎñÎ. [Ò‰„¤õ «ÅÕ¨¼Â «Ãº¢ÖûÇÅ÷¸Ùõ ±ýÉ ¦ºö¾¡Öõ ±¾¢÷츧ÅñΦÁýÚ ¸í¸½õ ¸ðʧ¡ «Ð ¸¢¨¼ì¸î º¡ò¾¢ÂôÀ¼¡¾¾¡ø À. °º¢ Ìò¾¢ì¦¸¡ñ§¼¡ þÕ츢ýÈÅ÷¸Ùõ ¿¢¨ÈÂô§À÷ ¯ñÎ ±ýÀÐõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀ¼§ÅñÎõ]

þó¾ì ̨ÈôÀ¢ÈôÒ ±ýÈ À¾Óõ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¼¡÷Ţɢý Ü÷ôÀ¢ÂÖìÌ ±¾¢Ã¡¸ ÓØì¸ ÓØì¸ À¨¼ôÀ¢ÂøÅ¡¾õ (Creationiam) §À¡Ã¡Êò §¾¡üÈ ¸¢È£ŠÐÅ «ÊôÀ¨¼Å¡¾¢¸Ç¢ý Ò¾¢Â ¯ÕÁ¡üÈÁ¡É Òò¾¢º¡÷ «¨Á×즸¡û¨¸ (intelligent-design theory) §À¡ýÈ ´Õ ¸ñÎÀ¢Êô§À ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ÝÄ¢ÕóÐ ¸Õ Ó¨Ç츢ýȧÀ¡§¾ «¾üÌ ÓØìÌÆó¨¾Â¢ý ¿¢¨Ä¨Â «ÊôÀ¨¼Å¡¾¢¸û Óý ¨Å츢ýÈÉ÷. ¬û «È¢Â¡Á§Ä ¸¡¨Äî ÍüÈ¢ (¸Øò¨¾î ÍüÈ¢?? ;-)) ¾¼õ§À¡ÎõŨ¸Â¢§Ä, þó¾ þýÛõ À¢È¡Å¡ ÅýӨȡü À¡¾¢ì¸ôÀ𧼡Õì¸¡É ºð¼õ ("Unborn Victims of Violence Act") ±ýÉ ¦ºö¸¢ýȦ¾ýÈ¡ø, ¸Õ×üÈ¢ÕìÌõ ´Õ ¦ÀñÏìÌ ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¬ÀòÐ ²üÀÎòи¢ýÈÅ÷¸Ù즸¾¢Ã¡¸, ¾¡öìÌõ ÌÆó¨¾ìÌõ À¡¾¢ô§ÀüÀÎò¾¢Â¾¡¸ ÅÆìÌò ¦¾¡Îì¸ Å¨¸¦ºö¸¢ýÈÐ. §ÁüÀ¡÷¨ÅìÌ þÐ ÅçÅüÒìÌ⾡¸ò §¾¡ýȢɡÖõ, ´Õ Ũ¸Â¢§Ä þ·Ð þý¦É¡Õ ¾¢ð¼òÐì¸¡É «Êì¸ø ±ýÈ¡÷¸û ¸Õ츨ÄôÒâ¨Á (¸Õò§¾÷×측É) ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸û. «Å÷¸û ¦º¡ýÉ «Îò¾ ¾¢ð¼õ þó¾ì (̨ÈôÀ¢ÈôÒ) Partial Birth þü¦¸¾¢Ã¡É ºð¼õ. «¾¡ÅÐ, ӾġÅÐ ºð¼ò¾¢§Ä Óؾ¡¸¡ì ¸Õ×ìÌî §º¾Á¢¨ÆôÀ¨¾Ôõ ÌÆó¨¾ìÌõ À¡¾¢ôÒ ²üÀÎò¾¢É¡÷¸û ±ýÀ¨¾ (±ó¾ þÃì¸ ¯ûÇÓûÇ & ÁÉ¢¾¡À¢Á¡ÉÓûÇŨÃÔõ ºð¼Á¡ì¸) ²üÚ즸¡ûÇ ¨Åò¾¡ø, «Îò¾¾¡¸ þó¾į̀ÈôÀ¢ÈôÒ즸¾¢Ã¡É ºð¼òÐìÌ Ó¾Ä¡õ ºð¼ò¨¾ ÓýÁ¡¾¢Ã¢Â¡ì¸¢ þÄÌÅ¢§Ä ¦ÅýÚÅ¢ÎÅ¡÷¸û (¦ÅýÚÅ¢ð¼¡÷¸û) ±ýÀ§¾ §¾Õâ¨Á측Ã÷¸Ç¢ý Å¡¾õ. þÅ÷¸û þó¾îºð¼õ ÁÕòÐÅ÷ ¦¾¡¼ì¸õ ÀĨà þì¸ðÎìÌû§ÇÔûÇ¡ìÌõ ±ý¸¢È¾¡¸ Å¡¾¢Î¸¢ýÈ¡÷¸û.

³ì¸¢Â «¦Áâ측Ţý ¸ý…¡Š Á¡¿¢Äò¾¢§Ä º¡÷ûŠ ¼¡Å¢É¢ý Ü÷ôÒ즸¡û¨¸¨Âì (evolution) ¸üÀ¢ôÀ¾¡Â¢ý À¨¼ôÀ¢Âü¦¸¡û¨¸¨ÂÔõ (creationism) ¸üÀ¢ì¸§ÅñÎõ ±ýÚ ÅüÒÚò¾ø ²üÀ𼨾¦Â¡ðÊ 1999 þ§Ä ±Ø¾¢ì¦¸¡ñ¼Ð µ÷ «¦Áâì¸ì¸É×.

At Play in the Fields of the Lord: ¿¡ýÌ ¿¡ð¸Ç¡¸ò ÐÃòÐ즸¡ñÊÕóÐ þý¨ÈìÌ þó¾ôÀ¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ ±Ø¾ ÓÊó¾Ð ±ýÚ ±Ø¾¢ ÓÊó¾×¼ý ¦º¡ø¸¢§Èý :-) ¿¡ýÌ Á½¢ò¾¢Â¡Äí¸û (Å¢ÇõÀà Á¢ÛÁ¢ÛôÒ¸û ¯ðÀ¼) Bravo ¦¾¡¨Ä측𺢠þØò¾ÊòÐ µðÊ þó¾ò ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢ý ¯ñ¨ÁÂ¡É ¿£Çõ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ãýÚ Á½¢ò¾¢Â¡Äí¸û (189 ¿¢Á¢¼í¸û). «§Á…ý ÅÉôÀ¢Ã§¾ºò¾¢ý ¬¾¢-þó¾¢Â-ìÌʸ¨Çì ¸¢È£òÐÅ÷¸û ¬ì¸ô§À¡Ìõ Á¾ÌÕÁ¡÷¸û, «Å÷¸û Á¨ÉÅ¢Â÷, Á¸ý, ¬¾¢ìÌʸǢý «¼÷¸¡ðÎìÌû§Ç ¾í¸õ þÕì̦ÁýÈ ±ñ½ò¾¢§Ä «Å÷¸¨Ç «í¸¢ÕóÐ «¸üÈ Å¢ÕõÒõ ¬Ô¾¾¡Ã¢¸Ù측¸ Å¢Á¡Éò¾¢§Ä¢ÕóÐ ÌñÎ §À¡Îõ Å¢Á¡É¢¸û, ¬¾¢ìÌʸû þÅ÷¸¨Çî ÍüȢ À¼õ. Å¢ÇõÀÃò¾¢§Ä «§Á…ý ¬¾¢ìÌʸû, Á¾ÌÕÁ¡÷¸û, ¬Ô¾¾¡Ã¢¸û ±ýÈ×¼ý ¿¡ý ±ñ½¢ì¦¸¡ñ¼Ð, ¦Ã¡§À÷ð Ê ¿£§Ã¡ , §ƒ÷Á¢ ³Â÷ýŠ, Ģ¡õ ¿£ø…ý ¿Êò¾ The Mission. þó¾ôÀ¼ò¨¾ Modern Times ¯¼ý 1987 þ§Ä ¸ñÊ British Council þ§Ä º¢É¢Á¡Å¢ý þò¾¨É¡õ ¬ñÎ¾¨É¸û Å¡Ãõ ±ýÈЧÀ¡¦Ä¡Õ ¾¨ÄôÀ¢§Ä þÄźÁ¡¸ô §À¡¼ô À¡÷ò¾¢Õó¾¢Õó§¾ý. þô§À¡Ð À¡÷ìÌõ§À¡Ð, þý¦É¡Õ ¦À¡Ðò¾ý¨ÁÔõ þÕ츢ýÈÐ. ¿Ê¸÷ Aidan Quinn þÃñÎ À¼í¸Ç¢Öõ ¿Êò¾¢Õ츢ýÈ¡÷. ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, ¦º¡øÄ ÅÕõ ¸ÕòÐ µÃÇÅ¢§Ä ´ýÚ¾¡ý; ±ýÉ ´ýÈ¢§Ä ¿¢¸Øõ ¸¡Äõ ³ó¾¡Ú áüÈ¡ñθÙìÌ ÓýÉ¡§Ä, þý¦É¡ýÈ¢§Ä §À¡É áüÈ¡ñʧÄ.

þó¾ At Play in the Fields of the Lord þý ¸¨¾ þо¡ý; þ§ÂͨŠþÐŨà ²ü¸¡¾, «øÄÐ ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ þ§ÂͨŠ²üÈ¢ÕìÌõ «§Á…ý þó¾¢Â÷¸¨Ç ±Å¡ïºÄ¢ì¸ø ¸¢È£ŠÐÅ÷¸Ç¡¸ Á¡üÈ ²ü¸É§Å À¢§Ã…¢Ä¢ý «§Á…ý ¿¾¢ì¸¡Î¸Ç¢§Ä µ÷ ÅÂÐ Ó¾¢÷ó¾ ±Å¡ïºÄ¢ì¸ø ÌÕ×õ «ÅÕ¨¼Â þÇõÁ¨ÉÅ¢Ôõ ²ü¸É§Å "ÀñÀÎò¾ôÀð¼" ¬¾¢ìÌʸǢý ¾Ç¿¸Ã¢Ä¢ÕóÐ ¦¾¡Æ¢üÀθ¢ýÈÉ÷. «¼÷¸¡Î¸ÙìÌî ¦ºýÚ ¸ò¾¢, º¢ÚÀñ¼í¸û, §¸¡ô¨À¸û ±ýÀÅü¨Èì ¸¡ðÊ (¸Â¢üÈ¢§Ä ¸ðÊò ¦¾¡í¸Å¢ðÎ) Üð¼Á¡ö ÅÕ¸¢ýÈ ÌʸÙìÌ §Å¾¡¸Áò¨¾î ¦º¡ø¸¢ýÈÉ÷. «§¾§¿Ãò¾¢§Ä ¾í¸õ §¾Ê¨ÄÂõ ¬Ô¾¾¡Ã¢¸ûÜð¼õ (þáÏÅõ) ¸ò§¾¡Ä¢ì¸÷¸Ç¡¸ ¬ì¸ôÀðÎî §º÷ì¸ôÀð¼ «¾¢Â¢ó¾¢ÂìÌʸû, §À¡÷òÐ츣º¢ÂÅÕÓ¨ÈÂ¡É ¾¨ÄÅý ¬¸¢§Â¡¨Ãì ¦¸¡ñ¼Ð. þó¾ìÜð¼òÐìÌõ ±Å¡ïºÄ¢ì¸ø ÌÕ×ìÌõ µÃ¡ñÎìÌû§Ç Á¾õ Á¡È¡¾ ¬¾¢Â¢ó¾¢Â÷ Üð¼ò¨¾ ¾í¸õ §¾ÎÜð¼õ«Æ¢ì¸Ä¡õ ±ýÈ ¯¼ýÀ¡Î. ܼ§Å, «¼÷¸¡ðÎìÌû§Ç ¬¾¢ìÌʸ¨Çì ¸ñÎ «Å÷¸û ź¢ôÀ¢¼í¸Ç¢§Ä ÌñÎ §À¡ðÎ «Å÷¸¨Ç «Æ¢òÐ §ÁüÀÊ ¬Ô¾¾¡Ã¢¸ÙìÌ ¯¾Å¢ ¦ºö ´Õ º¢ýÉ Å¢Á¡Éòмý ±ô§À¡Ðõ ÌÊòÐ즸¡ñÎõ ¦Àñ¸§Ç¡Îõ «¨ÄÔõ þÕ «¦ÁÃ¢ì¸ Å¢Á¡É¢¸û (þ¾¢§Ä ´ÕÅ÷ «¦ÁÃ¢ì¸ þó¾¢Â÷). °ÕìÌû§Ç ´Õ §À¡÷òÐ츣º ¦Á¡Æ¢§ÀÍõ ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ôÀ¡¾¢Ã¢Â¡÷. þó¾Å¢¼òÐìÌ ²ü¸É§Å þÕìÌõ ±Å¡ïºÄ¢ì¸ø ÌÕ×ìÌ ¯¾Å¢Â¡¸ ºã¸Å¢ÂÄ¢§Ä ¬÷ÅÓûÇ þý¦É¡Õ ÌÕ×õ «Åâý "«Æ¸¢øÄ¡¾, ¯¼ø ÀÕò¾" Á¨ÉÅ¢Ôõ º¢ÚÁ¸Ûõ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷¸û. þÅÕìÌ ¬¾¢ìÌʸÙìÌô Àñ¼õ ¦¸¡ÎòÐ Á¾õ Á¡üÚž¢§Ä ¯¼ýÀ¡Êø¨Ä. À¡¾¢ «¦ÁÃ¢ì¸ þó¾¢ÂÃ¡É Å¢Á¡É¢ þÅâý ÍΦº¡ü¸Ç¡§Ä Å¢Á¡Éò¨¾ µ÷ «¼÷¸¡ðÎ ¬¾¢ìÌʸû ¸¢Ã¡Áò¾¢ý§Á§Ä Á¨Ä¢§Ä §À¡ö §Á¡¾ Å¢ðÎÅ¢ðÎì ̾¢òÐ, «Å÷¸Ù¼ý ¾¡Ûõ §º÷óЦ¸¡û¸¢§Èý. º¢Ä Á¡¾¸¡Äò¾¢§Ä Ò¾¢¾¡ö Åó¾ Á¾ÌÕÅ¢ý Á¸ý §¿¡Â¢É¡ø þÈì¸, Á¨ÉÅ¢ìÌô ¨Àò¾¢Âõ À¢Ê츢ýÈÐ. Ӿġõ Á¾ÌÕÅ¢ý þÇõÁ¨ÉÅ¢ ÌÇ¢ìÌõ§À¡Ð (§À¡î!) ¸ñÎ Óò¾Á¢ð¼, ¬¾¢Â¢ó¾¢Â÷¸§Ç¡Î §º÷ó¾ «¦ÁÃ¢ì¸ þó¾¢ÂÅ¢Á¡É¢Â¡§Ä ¬¾¢ìÌʸÙìÌ §¿¡§ÂüÀðÎ þÈóЧÀ¡¸¢ýÈ¡÷¸û. «Å÷¸ÙìÌò §¾¨ÅÂ¡É ÁÕó¨¾ì ¸¢È£ŠÐ¨Å ²ü¸¡Ð§À¡É¡ø, ¾ÃÁ¡ð§¼ý ±ý¸¢È¡÷ Ӿġõ Á¾ÌÕ. ¯¾Åô§À¡¸¢È¡÷ þÃñ¼¡õ Á¾ÌÕ. ¾í¸õ §¾ÎõÜð¼õ ¸¡Ä¾¡Á¾¡¸¢ýÈÐ ±ýÀ¾¡§Ä ¸¢Ã¡Áõ§Á§Ä ÌñÎ §À¡ð¼Æ¢ì¸¢ýÈÐ. þÃñ¼¡õ Á¾ÌÕ×õ þùÅ¢¼ò¾¢§Ä ²ü¸É§Å Á¾õÁ¡È¢Â ´Õ ¿¸Ã ¬¾¢Â¢ó¾¢ÂÚÅÉ¡§Ä «ÊòÐ즸¡øÄôÀθ¢ýÈ¡÷. Å¢Á¡É¢¨Â, "¿£ ¬¾¢ìÌÊ þó¾¢Âý «øÄ; ¦Åû¨Ç§É" ±ý¸¢È ¾ôÀ¢Â¢ÕìÌõ ¬¾¢ìÌʸǢý ¾¨ÄŨÉÔõ ¦¸¡ýÚÅ¢ðÎô §À¡Ìõ Å¢Á¡É¢ «¼÷¸¡ð椀 ¾É¢§Â Å¢¼ôÀðÎô §À¡¸ô À¼õ Óʸ¢ýÈÐ.

Á¢¸×õ º¡¾¡Ã½Á¡¸ ±ÅÕõ °¸¢ì¸ìÜÊ ¸¨¾ÔûÇ À¼§Á. ¬É¡ø, Á¾Á¡üÈÓõ ¾í¸õ §¾Î¾Öõ ¬Ô¾ôÀâÁ¡üÈÓõ §¿¡ö ÀÃ×¾Öõ ±ýÚ «ò¾¨ÉÔõ ¦ƒÃ¡ð ¨¼ÂÁñð (Jared Diamond) þý "Guns, Germs, and Steel: the Fates of Human Societies" º¡Ãò¨¾î ¦º¡øÖõ ¸¨¾ [¬É¡ø, ¬º¢Ã¢Â÷ Peter Matthiessen At Play in the Fields of the Lord þ¨É 1965 þø ±Ø¾¢É¡Ã¡õ]. (¦ƒÃ¡ð ¨¼ÂÁñʨÉÔõ ŠÃ£Åý À¢í¸÷ (Steven Pinker) þ¨ÉÔõ ¿¡ý Ó¾ýӾġ¸ «È¢óЦ¸¡ñ¼¾üÌò ¾Á¢Æ¢¨½Âò¾¢§Ä Ó¸ãÊ Ãí¸À¡‰Âõ §À¡ð¼ «ïºÖìÌ ³ó¾¡õ Өȡ¸ þô§À¡Ðõ ¿ýÈ¢ ;-)) ¦ƒÃ¡ð ¨¼ÂÁñð ¾ý ¸Õò¨¾î ÍÕì¸Á¡¸ EDGE þ¨½Âîºïº¢¨¸Â¢Öõ ¦º¡øĢ¢Õ츢ýÈ¡÷. (³ì¸¢Â) «¦ÁÃ¢ì¸ þó¾¢Â÷¸¨Çô ÀüȢ þý¦É¡Õ áÄ¡º¢Ã¢Ââý ŢƢÂô§À¨É (Vedio talk) BookTV þ§Ä ¸¡½Ä¡õ.

«ÊôÀ¨¼Â¢§Ä 2003 þ§Ä ¦ÀâÐõ Ò¾¢¾¡ÉÐ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀ¼ÓÊ¡¾ þó¾À¼ò¨¾ Á¢¸×õ Å¢ò¾¢Â¡ºôÀÎòÐÅÉ ¬í¸¡í§¸ ÅÕõ źÉí¸Ùõ ÌȢ£θ٧Á. Å¡Éò¾¢Ä¢ÕóР̾¢ìÌõ Å¢Á¡É¢¨Âì ¸£Í (kesu) ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¾õ ºã¸ò¾¢§Ä Ó츢 þ¼õ ¦¸¡ÎòÐ ¨Åò¾¢ÕìÌõ þó¾¢Â÷¸û, ¸¨¼º¢Â¢§Ä «Åý ¾£¨ÂÔõ þʨÂÔõ ¦ÅûÇò¨¾Ôõ ¦¸¡ñÎ §¸Î Å¢¨ÇÅ¢ôÀ¡ý ±ý§È ÀÂó¾¢ÕôÀ¨¾Ôõ «¨¾ §ÂÍ (Jesu) ±ýȾý ¾¢Ã¢À¡¸×õ ¾£, þÊ ±ýÀÉ Å¢Á¡Éò¾¢§Ä¢ÕóÐ §À¡¼ôÀð¼ ÌñθǢý Å¢¨Ç׸û ±ýÀ¨¾Ôõ ¦º¡øÅÐ; ¬¨¼¸Ç¢ýÈ¢ò ¾¢Ã¢Ôõ ¬¾¢Â¢ó¾¢Â÷ ¯¼ø¸¨Çô ÀüÈ¢ô ¦À⾡¸ ±ÎòÐ즸¡ûÇ¡¾ Á¾ÌÕ, ¦Åû¨Çô¦Àñ½¢ý ¿¢÷Å¡½õ ÀñÒ째Π±ýÚ ¦º¡øŨ¾ «Åâý Á¨ÉÅ¢ ÍðÎÅÐ ( ¬É¡ø, À¼ò¾¢§Ä þÕ Ó¨È¸û ÁðΧÁ ¦Åû¨Çô¦Àñ¸û Ì¨È ¿¢÷Å¡½Á¡¸ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷¸û; «øÄÐ ¦¾¡¨Ä측𺢠«ÛÁ¾¢ì¸¢ýÈÐ. þÐÁðÎõ «ó¾ Á¾ÌÕò¾Éò¾¢Ä¢ÕóÐ ±ùÅ¡Ú Å¢ò¾¢Â¡ºôÀθ¢ÈÐ?? ); §À¡÷òÐ츣ºôÀ¡¨„ ¸¡ðÎÁ¢Ã¡ñʸǢý À¡¨º ±ýÚ þ¨ÇÂÁ¾ÌÕÅ¢ý Á¨ÉÅ¢ ¦º¡øÅÐ; Á¾ÌÕì¸§Ç ¸ò¾¢¨Â Ó¾ýӾĢ§Ä «ÐŨà ¸øÄ¡Ô¾í¸Ù¼ý ¯Ä¡×õ ¬¾¢ìÌʸǢ¼õ Á¾ò¨¾ô ÀÃôÒžü¸¡É ¦À¡ÕÇ¡¸ «È¢Ó¸ôÀÎòÐÅÐ; Á¾ÌÕÅ¢ý ¸Úò¾ì¸ñ½¡Ê¨Âô ÀÈ¢òÐ «½¢óЦ¸¡ñ¼ ¬¾¢Å¡º¢ô¦Àñ ÍüÚÓüÚõ À¡÷òÐî º¢Ã¢óРŢðÎ ±øÄ¡õ þÕÙõ ¿¢ÆÖõ §À¡Äò ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ ±ýÀÐ; ¸ò§¾¡Ä¢ì¸-±Å¡ïºÄ¢ºô§À¡ðÊ; º¡ò¾¢ÂÁ¢ø¨Ä ±ýȡɧÀ¡Ðõ, ¦ÅÚõ «õÀ¢É¡§Ä§Â Å¢Á¡Éò¨¾ì ÌÈ¢À¡÷òÐ ±öÐÅ£úò¾ ÓÂÖõ ¬¾¢Å¡º¢¸Ç¢ý ÓÂüº¢Ôõ (þÂÄ¡¨ÁÔõ).

¸¨¼º¢ì¸¡ðº¢Â¢§Ä ¾É¢§Â ¦ºòÐ츢¼ìÌõ þ¨Ç Á¾ÌÕ¨Åì ¸¡ðÎõ Á¢¸ÅÕÌ측ðº¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀÕ狀¾Á¡ì¸ôÀð¼ ÓØôÀ¢Ã§¾ºò¨¾Ôõ ¸¡ðÎõ Å¡ý¸¡ðº¢Â¡¸ Á¡Úõ ¸¡ðº¢ ¸¢ð¼ò¾ð¼ Oliver Stone þý Platoon þ§Ä §Á¦ÄØõ Å¢Á¡Éõ ¸¼ì¸, ¾¨Ã¢§Ä Tom Berenger þÉ¡§Ä Å¢ðÎÅ¢¼ôÀðÎô À¢ýÉ¡§Ä§Â µÊÅÕõ «¦Áâì¸Å£ÃḠWilliam Dafoe ¿ÊìÌõ ¸¡ðº¢Â¢ý§À¡Ð ¸£§Æ ¸¡ðÎõ §º¾ôÀÃô¨À ¿¢¨É×ÀÎòи¢ÈÐ. þó¾ôÀ¼ò¾¢§Ä Tom Berenger Á¢¸ «Õ¨Á¡¸ À¡¾¢ §¿Ãõ ¿¢÷Å¡½Á¡¸ «¨ÄÔõ À¡¾¢ «¦ÁÃ¢ì¸ þó¾¢Â Å¢Á¡É¢Â¡¸ ¿Ê츢ýÈ¡÷. þÅ÷ ¿Êò¾ The Big Chill þ¨Éò ¾ØÅ¢ À¢Ã¢ò¾¡É¢Âò¾¢¨ÃôÀ¼õ Peter's Friends Åó¾Ð. «¨Å ÀüÈ¢ þý¦É¡Õ Ó¨ÈìÌ.

¿ýÈ¢: (ºó¾¢Ã)Á¾¢ìÌ þ¨½ôÒìÌ ¿ýÈ¢. Skylab... 1979 þ§Ä 'Š¨¸Ä¡ô ¾¨Ä¢§Ä Å¢ØóÐ º¡¸ô§À¡¸¢§È¡§Á ±¾üÌ µ/¦ÄÅ¨Ä ±ÎôÀ¡ý' ±ýÚ Å¢Ã쾢¢§Ä (!! :-D) ¾¢Ã¢ó¾ ¸¡ÄÓõ ¯ñÎ. «ñ¨Á¢§Ä Á£÷ Å¢Øó¾§À¡Ð («ô§À¡Ð þĢ¨ÁÂì¸ðÎôÀ¡ðο¢¨ÄÂò¾¢§Ä¢Õó¾Å÷¸Ç¢ý ¯½÷Ũĸû (¯½÷Å¢ý¨Á¨Â§Â¡??) þýÛõ ¿¢¨ÉÅ¢§Ä ¿¢ü¸¢ÈÐ. ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¦¿Îí¸¡Ä ¿ñÀ÷, ¦¿Õí¸¢Â ¯ÈÅ¢É÷ þÈìÌõ§À¡ÐûÇ ¯ÇôÀ¡íÌ Ó¸ò¾¢§Ä ¦¾Ã¢ó¾Ð), þò¾¨É¸¡ÄÓõ ¿¢ýÚ À¢Êò¾Ð Å¢ØóÐŢ𼧾 ±ýÈ ¸Å¨ÄÁðΧÁ¦Â¡Æ¢Â ±ý ¾¨Äì̧Á§Ä Å¢Æô§À¡¸¢È§¾ ¿¡ý ²ý ÀÊô¨À ÓÊ츧ÅñÎõ ±ýÈ Å¢Ãì¾¢ ±Æ§Å¢ø¨Ä. þó¾ ÓÊ¡¾ ÀÊô¨Àô À¡÷ìÌõ§À¡Ð, «Ð ¾¨Ä¢§Ä Å¢ØóÐ ¬û ÓÊó¾¡Öõ ÀÚ¢ø¨Ä ±ýÚÁðΧÁ §¾¡ýÈ¢ÂÐ :-)

¾¢¨Ã¸¡ôÀ¢??: «ñ¼ò¾¢¦Äí¦¸íÌÁ¢ÕóÐ ¸¡ÄôÀÎõ Ññšɨĸ¨Ç (micro radio waves) ¬öóЦ¸¡ûÇ ´ÕÅ÷ ¾ý ¾É¢ÔÕòÐ츽½¢¨Â (personal computer) Å¡ÉÅ¢ÂÄ¡ÇÕìÌô ÀÂýÀÎò¾ ¯¾Å þó¾ §ºò¾¢ (SETI) ¾¢¨Ã¸¡ôÀ¢¨Âô (screensaver) ÀÂýÀÎò¾Ä¡õ. «§¾§À¡Ä §ÅÚ º¢Ä «È¢Å¢ÂÄ¡ö׸ÙìÌõ ¾É¢ÔÕòÐ츽½¢¨Â ¯Ã¢ò¾¡Ç÷ «¨¾ô ÀÂýÀÎò¾¡¾ §¿Ãò¾¢ø («¾¢¸ þ¼Óõ »¡À¸Óõ ź¾¢ôÀÊý ¯Ã¢ò¾¡Ç÷ ¾¡ý ÀÂýÀÎòÐõ§À¡Ðܼ), "þÃÅÄ¡¸ò" ¦¾¡Æ¢üÀ¼ þ¼õ¦¸¡ÎìÌõ Åñ½õ §ºò¾¢ ¾¢¨Ã¸¡ôÀ¢ì¸¡É ¿¢Ã¨Ä ±Ø¾¢Âŧà þýÛõ º¢Ä ¾¢¨Ã¸¡ôÀ¢¸¨Ç ±Ø¾¢Â¢Õ츢ýÈ¡÷ ±ý¸¢ÈÐ ¦À¡ôÀ¢äÄ÷ ºÂýŠ (Popular Science) ºïº¢¨¸. §ºò¾¢¨Â ÀÂýÀÎòÐõÅñ½õ ±ý Å£ðÎ & §Å¨Ä츽½¢¸¨Ç ¨Åò¾¢Õ츢ýȧÀ¡Ðõ, þó¾ì¸¢Æ¨Á Ò¾¢¾¡¸ þó¾ì ¸½½¢ì¸¢ÕÁ¢¸û ÀñÏõ §ºð¨¼¸¨Çô À¡÷ìÌõ§À¡Ð, ® ¦Á¡öì¸ô ÒñÅ¡¨Âò ¾¢ÈóÐ ¨Åò¾¢Õ츢§È¡§Á¡ ±ýÈ ÀÂõ §ÅÚ. ¸¢ð¼ò¾ð¼ò ¾Ê¨ÂÔõ ÌÎòÐ «Ê¨ÂÔõ Å¡í¸¢É ¸¨¾Â¡¸ô §À¡öŢΧÁ¡?

À¢À¢…¢ ¾Á¢§Æ¡¨º: þý¨È À¢À¢…¢ ¾Á¢§Æ¡¨ºÂ¢§Ä þÄí¨¸ þÉôÀ¢ÃÉ¢¨É ±òШ½ ¬÷ÅÁ¡¸(×õ ¬¾ÃÅ¡¸×õ) À¢À¢…¢ ¾Á¢§Æ¡¨ºÂ¢ý ¾Á¢ú¿¡ðÊý º¢ýÉã¨Ä¢ĢÕìÌõ Å¡º¸÷¸Ùõ ¸ñΦ¸¡û¸¢ýÈ¡÷¸û ±ýÀ¨¾ «Å÷¸Ç¢ý Å¡º¸÷ ¸Ê¾í¸Ç¢§Ä þÕóÐ §¸ð¸ìÜʾ¡¸ þÕó¾Ð. ¬É¡ø, ¾Á¢ú¿¡ðÊý ºïº¢¨¸¸Ùõ þ¨½Âò¾Çí¸Ç¢Öõ þó¾ìÌÃø¸§Çý §¸ðÀ¾¢ø¨Ä ±ýÀÐ ±ÉìÌô ÒâÂÅ¢ø¨Ä («øÄÐ ÒâóЦ¸¡ñÎõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚ Å¢Ç츢ý¸£§Æ ¦¾¡¨Äò¾ÐìÌõ Ò¾÷þÕð椀 ÅóÐ §¾Î¸¢§È§É¡? ;-)) §¿üÚ þÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ Á¼¨Ä Ñ·Á¡ý Å¡º¢ò¾¡÷. ¸¢Ç¢¦¿¡îº¢Â¢§Ä §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾ ÀüȢ «Ãº¢Âü¦ºö¾¢¨Â Å¡º¢ôÀ¾üÌ Ñ·Á¡ý §¾¨Å¡? §Àº¡Áø, ÅÆì¸õ§À¡Ä, Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸Ç¢§Ä ´Õŧà šº¢ò¾¢Õì¸Ä¡õ :-(

-/.