"National Conflicts" ±ýÈ ¦¾¡¼Ã¢§Ä ±í¸û Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ý §Àö…ý ¨ÁÂò¾¢ý Àð¼§ÁüÀÊôÒÁ¡½Å÷ºí¸ò¾¢É¡§Ä, §À¡É º¢Ä Á¡¾í¸Ç¡¸ Á¡¾òÐ즸¡ýÈ¡¸ ¦Åù§ÅÚ ¿¡Î¸Ç¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸û Ó측ø Á½¢§¿Ãô§ÀîÍõ Á£¾¢ ¸¡øÁ½¢§¿Ã ¯¨ÃÔõ ¿¢¸úòи¢ýÈ¡÷¸û. ӾĢ§Ä ¬ô¸¡É¢Š¾¡ý ÌÈ¢òÐ á¦Äؾ¢Â «¦Áâ측Ţ§Ä Å¡Øõ ¬ô¸¡É¢Â÷ ´ÕÅ÷, §À¡É Á¡¾õ ³Ã¢‰ ÌÊÂÃÍôÀ¨¼Â¢ý …¢ý ¦ÀöÉ¢ý ¦ƒÃ¢ «¼õŠ ±ýÈ Å⨺¢§Ä §À¡É Ţ¡Æ츢ƨÁ þÄí¨¸Â¢§Ä ±ý Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¨¾Ôõ þíÌõ ±ý Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¨¾Ôõ §º÷ó¾ ¸Ä¡¿¢¾¢. ŠÃ¡ýÄ¢ ºÁÃ…¢í¸ "þÄí¨¸Â¢§Ä ºÁ¡¾¡Éô§ÀîÍÅ¡÷ò¨¾¸û" ±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢ô §Àº¢É¡÷. «Å¨Ã(ô ÀüÈ¢) ¿¡ý §Àº¢§Éý:-) ºÁÃ…¢í¸ 1982 þ§Ä §ÀᾨÉôÀø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢§Ä §¾º¢ÂÓÃñÀ¡Î¸û ¦¾¡¼÷À¡É ¸ü¨¸ ¨Á¦Á¡ý¨È Ó¾ýӾĢ§Ä ãýÈ¡Óĸ ¿¡¦¼¡ýÈ¢§Ä «¨Áò¾Å÷ ±ýÚõ ¦º¡ýÉ¡÷. À¢ýÉ¡§Ä ¿£Äý ¾¢ÕøÅõ, þá¾¢¸¡ ÌÁ¡Ãº¡Á¢ §À¡ýÈ "¸üÈ ¾Á¢Æ÷¸Ù¼ý" §º÷óÐ ¦ºÂüÀð¼Å÷ ±ýÚõ Üð¼ÓÊÅ¢§Ä ¾É¢§Â §Àº¢Â§À¡Ð ¦º¡ýÉ¡÷.

§À¡Ìõ§À¡§¾, «Å÷ þôÀÊò¾¡ý §Àºô§À¡¸¢ýÈ¡÷, ¿¡ý þôÀÊò¾¡ý ÌÚ츢¼ô (¸ò¾ô)§À¡¸¢§Èý ±ýÀÐ ¯ûÙìÌû§Ç µÊ즸¡ñÊÕó¾Ð. §Å¨ÄìÌô §À¡Ìõ§À¡§¾, þÅû "Üð¼òÐìÌô §À¡¸¡§¾; ¿£ ÍõÁ¡ ¯½÷ źôÀðÎì ¸òÐÅ¡ö" ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎô§À¡ö, §Å¨Ä¢ĢÕóÐõ ¦¾¡¨Ä§Àº¢î ÍðÊÉ¡û; ¬É¡Öõ, §À¡¸¡ÁÄ¢Õì¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¡¾¢ìÌ §Á§Ä «Åâý Á¡½Å÷¸û; ´ù§Å¡÷ ¬ñÎõ º¢Ä Á¡½Å÷¸¨Ç þí¸¢ÕóÐ ¸ü¨¸ì¸¡¸ þÄí¨¸ «¨ÆòÐî ¦ºøÅÐ «ÅÕìÌ ÅÆì¸õ («Å÷¸Ç¢ý ¸ü¨¸ìÌ ¯ûǼ츢 À½ò¾¢§Ä¾¡ý:-)). ¦Áö¡¸î ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, ±¾¢÷À¡÷ò¾ «Ç× º¢í¸Çô§ÀâÉÅ¡¾ò¨¾î º¡÷óÐ §ÀºÅ¢ø¨Ä. «ó¾ì¸ü¨¸ ¦¾¡¼÷À¡É §ÀẢâÂ÷ ±ýÈ Å¨¸Â¢§Ä ¿¢¾¡ÉÁ¡¸§Å §Àº¢É¡÷. ¬É¡ø, «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä, «ÅÕ¨¼Â §À§Ä 1950¸Ç¢ý ¾É¢îº¢í¸Ç¦Á¡Æ¢îºð¼ò¾¢ý À¢ýÉ¡ø («¾¨Éì ¸ñÊò¾Å¡§È §Àº¢É¡÷; ¬í¸¢Ä§Á ¦À¡Ð¦Á¡Æ¢Â¡¸ þÕó¾¢Õì¸Ä¡¦ÁýÀÐ «Åâý ¸Õò¦¾ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ), À¢Ãîº¨É 1983 þ§Ä¾¡ý ¬ÃõÀ¢ì¸¢ýÈÐ. ¾Á¢Æ÷¸û "ºñ¨¼¨Âò" ¦¾¡¼í¸¢Â¾ý ¸¡Ã½õ ¦Á¡Æ¢ÂÊôÀ¨¼Â¢§Ä ¸ü¨¸, ¦¾¡Æ¢§Ä À¡¾¢ì¸ôÀð¼Ð ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ÂÅ÷, ÓüÈ¡¸ ¦Àâ º¢ì¸Ä¡É ÌʧÂüÈò¨¾ Å¢ðÎÅ¢ð¼¡÷. þô§À¡Ð¾¡ý ÓôÀÐ ¬ñθÙìÌô À¢ýÉ¡§Ä, Üð¼ò¾¢Ä¢Õó¾ º¢Ä Á¡½Å÷¸¨ÇÔõ «¨ÆòÐ즸¡ñÎ þó¾ì§¸¡¨¼Â¢§Ä ¾¢Õ§¸¡½Á¨ÄìÌò ¾ýÉ¡§Ä §À¡¸ÓÊó¾Ð ±ýÚ ¦º¡ýɧÀ¡Ð, ±ØóÐ ¾¡ÚÁ¡È¡¸ "¾¢Õ§¸¡½Á¨Ä¢§Ä º¢í¸ÇìÌʧÂüÈõ, Áü¨È º¢í¸ÇìÌʧÂüÈí¸û, þáÏÅò¾¢§Ä ÓØì¸ ÓØì¸ º¢í¸ÇÅ÷¸§Ç; þó¾ ¿¢¨Ä¢§Ä ÓôÀ¾¡ñθǢýÀ¢ýÉ¡§Ä¾¡ý §À¡¸ìÜʾ¡¸ þÕó¦¾ýÀÐ Á¢¸×õ ¦À¡öÂøÄÅ¡?" ±ýÚ ¸ò¾ò¦¾¡¼í¸¢Å¢ð§¼ý. §À¡¾¡į̀ÈìÌ, "ÒÄ¢¸û þუù ¸¡ó¾¢¨Âì ¦¸¡ýÈ¡÷¸û ¦¸¡ýÈ¡÷¸û" ±ýÚ þ¨½Âò¾¢§Ä¢ÕìÌõ þóÐ Å¡º¸÷¸û Á¡¾¢Ã¢§Â µÃ¢Õ ¾¼¨Å¸û ¦º¡ýɧÀ¡Ð, "¿¢åÀ¢Ô§Á" ±É, "«ôÀÊò¾¡ý þó¾¢Â¡ ¦º¡øÄ¢ò ¾ñÊò¾Ð; ±ý¨Éô §Àº Å¢Î" ±ýÚ Å¢ðÎô §À¡É¡÷. À¢ýÉ¡§Ä ¿¡Ûõ «ó¾Ç×ìÌ ¬§ÅºôÀðÊÕ츧Åñʾ¢ø¨Ä ±ýÚ §¾¡ýȢɡÖõ («§¿¸Á¡¸ þÕó¾Å÷¸û þÅý Ţξ¨ÄôÒÄ¢ ¬¾ÃÅ¡Ç§É ±ýÈ ±ñ½ò¨¾Ôõ þôÀÊ¡ÉÅ÷¸û¾¡ý þô§À¡Ðõ ¾£÷× ÅÕžüÌ þ¼ì¸¡¸ þÕ츢ýÈ¡÷¸û ±ýÚõ ¾£÷Á¡É¢ò¾¢ÕôÀ¡÷¸û ±ýÀÐ ¿¢îºÂõ), þóÐÅ¢ý ¬º¢Ã¢Â÷ ¸ÕòÐô§À¡Ä, þÅÕõ Ţξ¨ÄôÒÄ¢¸Ç¢ý Á¡üÚò¾¢ð¼Óý¨Åô§À («Ð×õ þó¾¢Â¡Å¢ý "«Ãº¢ÂÄÈ¢»÷¸û" ÓüÚÓؾ¡¸ ±¾¢÷ìÌõ ¾¢ð¼õ ±ýÀ¨¾Ôõ ãýÚ ¾¼¨Å¸û ÍðÊÉ¡÷), ƒÉ¡¾¢À¾¢¨Â þôÀÊÂ¡É þØÀÈ¢ìÌ ¿¡ðʨÉò ¾ûÇ ¿¢÷ôÀó¾¢ò¾¢Õ츢ýÈÐ ±ý¸¢È§À¡¾¢§Ä §Å¦ÈôÀÊô §ÀºÄ¡¦ÁýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. þô§À¡Ðõ Ţξ¨ÄôÒÄ¢¸û ¬Ô¾í¸¨Ç Å¡í̸¢ýÈ¡÷¸û ±ýÀ¨¾î ÍðÊÂÅ÷, «ÃÍ ¦¾¡¼÷óÐ ¬Ô¾õ Å¡íÌŨ¾ Ţξ¨ÄôÒÄ¢¸û ÍðÎŨ¾Ôõ ¦º¡øÄ¡Áø Å¢¼Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾Ôõ ÌȢ츧ÅñÎõ. ¦¾¡¼÷ó¾ Á½Ä¡Ú (§ºÕÅ¢Ä), ¾¢Õ§¸¡½Á¨ÄìÌʧÂüÈõ ÀüÈ¢ ¿¡ý ÍðʾüÌ,À¨Æ¨¾ô §Àº¡Áø («¨¾Å¢Ã¢òÐî ¦º¡øÄò ¾ÉìÌ §¿Ãõ §À¡¾¡¦¾ýÀ¾¡§Ä Å¢ðÎŢ𼾡¸î ¦º¡ýÉ¡÷), þý¨È ¿¢¨Ä¨Âî º¢ó¾¢òÐò ¾£÷× ¸¡ñÀ§¾ Ó츢¦ÁýÈ¡÷; þý¨ÈìÌõ ÌʧÂüÈõ ¿¢¸ú¸¢ýȨ¾ò¾¡ý ¿¡ý Íðθ¢§Èý ±É, «Å÷ À¾¢ø ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä; ¿¢¸ú ¿¼òÐÉ÷, þÄí¨¸ôÀ¢ÃÉììÌ Á½¢§¿Ãò¾¢§Ä þí§¸ ¿¡õ ¾£÷× ¦¸¡ÎòÐÅ¢¼î º¡ò¾¢ÂÁ¡¸¡¦¾ýÚõ ÁüÈÅ÷¸ÙìÌõ §¸ûÅ¢¸ÙìÌ þ¼õ ¾Ã¡ýÉ¡÷. ´Õ þó¾¢Â Á¡½Å¢, "¸É¼¡Å¢§Ä, Ţξ¨ÄôÒÄ¢¸ÙìÌò ¾Á¢Æ÷¸û À½õ ¦¸¡Î츢ýÈ¡÷¸û" ±ýÚ Å¡º¢ò¾¾¡¸×õ, "þ¨¾ò ¾Îì¸ ÅƢ¢ø¨Ä¡?" ±ýÚ §¸ð¼¡÷. ºÁú¢í¸, ¸É¼¡ò¾Á¢Æ÷¸û ¦ºöÅÐ ÀüÈ¢ò ¾ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¦¾ýÚõ «¾É¡§Ä À¾¢ø ¦º¡øÄÓÊ¡¦¾ýÚõ ¦º¡ýÉ¡÷; «§¾ Á¡½Å¢, «Îò¾ §¸ûŢ¡¸, ¦À¡À¢ ƒ¢ó¾¡¨Äô À¼õÀ¢Êì¸ Åó¾¢ÕìÌõ þó¾¢Âò¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¢§Ä ¦¾¡Æ¢øÒâÔõ ¾ÉÐ ¿ñÀ¢, ºó¾¢Ã¢¸¡ ÌÁ¡Ã½Ðí¸Å¢üÌ ¸ñ§À¡ÌõÅñ½õ Ţξ¨ÄôÒÄ¢¸û ¾ü¦¸¡¨Äô§À¡Ã¡Ç¢¨Â «ÛôÀ¢Â¨¾î ¦º¡ýɾ¡¸î ¦º¡øÄ¢, ¾ü¦¸¡¨ÄôÀ¨¼ ÀüÈ¢ Á¢¸×õ ÅÕò¾ôÀð¼¡÷. «¦Áâì¸ôÀò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷ §Á⦸¡Ä¢ÛìÌ þáÏÅõ «§¾ ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢§Ä ÍðÎì ¸ñ §À¡ÉÐ ÀüÈ¢ ¿¡ý ¦º¡øÄ Å¡ö§ÀüÀ¼Å¢ø¨Ä. :-) ÅÕõ§À¡Ð, ºÁú¢í¸×¼ý §Àá¾¨É ÌÈ¢òÐõ µÃ¢Õ ¿¢Á¢¼í¸û §Àº¢Å¢ðÎ Åó§¾ý. «Êì¸Ê ¯½÷źôÀÎÅÐõ ¬ò¾¢ÃôÀÎÅÐõ Å£ðÎìÌ ÅÕõ§À¡Ð ¦¸¡ïºõ ¯Úò¾§Å ¦ºö¾¦¾ýÈ¡Öíܼ, þ¨½Âò¾¢§Ä ¸¡Ïõ À¢¾üÈ¡¾ þóÐÅ¢ý 125 ¬õ ¬ñÎì ¦¸¡ñ¼¡ð¼ Å¡º¸ «ýÀ÷¸¨ÇÔõ þóÐÅ¢¨É ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ ¸½õ «Øò¾¢ÂÐ측¸ ´ôÀ¡Ã¢ ¨Å츢ýÈÅ÷¸Ç¡§Ä ±ôÀÊ þÄí¨¸ò¾Á¢Æ÷¸û, ¾¢¦Àò¾¢Â÷¸û ¦¾¡¼÷À¡¸ þóÐ ºó¾¢Ã¢¸¡Å¢ý, º£É «Ãº¢ý «Ãº¢Âø «ØòÐŨ¾ì ¸ñΦ¸¡ûÇ¡Áø «¨¾Ôõ ¿¢Â¡ÂôÀÎò¾¢ì¦¸¡ûŨ¾ì ¸¡Ïõ§À¡¦¾øÄ¡õ, ±ôÀÊ ¯½÷źôÀ¼¡Áø ¬ò¾¢ÃôÀ¼¡Áø þÕì¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â¡ (¯½÷źôÀξø ¾¢Ã¡Å¢¼ì¸ðº¢ì¸¡ÃÕìÌò¾¡É¡§Á; ¿¡Ý측¸ ¯û§Ç ÅﺢÉõ ¨ÅòÐ «ØòÐÅо¡ý «¾¢Ã¡ Å¢¼ì ¸ðº¢ì¸¡ÃÕì¸¡É ÅÆ¢Ó¨È;-))], «§¾§À¡Äò¾¡ý ºÁú¢í¸Å¢ý ¿¡Ýì¸¡É Àð¼í¸ÙìÌô À¢ýÉ¡§Ä Á¨ÈóЦ¸¡ûÙõ º¢í¸Çô§ÀâÉÅ¡¾ò¾ý¨ÁÔõ þÕôÀ¾¡¸ò §¾¡ýÈ ¯½÷źôÀð§¼ý ±ÉÄ¡õ. þ¨½Âò¾¢§Ä ±ý¨É «È¢ó¾Å÷¸û («È¢Â¡¾Å÷¸û :-)) ±ñ½ìÜÊÂЧÀ¡Ä, Üð¼ò¾¢Ä¢Õó¾Å÷¸Ùõ, ÀÂí¸ÃÅ¡¾ò¾¢ý (?) ¬¾ÃÅ¡Çý, ÅÄк¡Ã¢ì¸¡Ãý(!!) ¦¾¡¼ì¸õ Àâý ±ýÀÐŨà ±øÄ¡§Á ±ý¨Éô ÀüÈ¢ ±ñ½¢Â¢Õì¸Ä¡õ; ¬É¡ø, ±ø§Ä¡¨ÃÔõ ¾¢Õô¾¢ÀÎòОøÄ ±ý §¿¡ì¸õ; ±ø§Ä¡¨ÃÔõ ¾¢Õô¾¢ ¦ºöÂÓÂø¸¢ýÈÅý, ¾ý ¯½÷§Å¡Î ºõÀó¾ôÀÎõ º¢ì¸Ä¡É Å¢¼Âí¸Ç¢§Ä Å¡¨Â ãÊ즸¡ñÊᾧÀ¡¾¢§Ä ´ÕŨçÂÛõ ¾¢Õô¾¢ ¦ºö ÓÊ¡Ð. ºÁú¢í¸§Å¡Î ÌæÄØôÀ¢ô §Àº¢Â Å¢¾õ ¿¢Â¡ÂÁ¢øÄ¡¾§À¡Ðíܼ, ÍðÊ Ţ¼Âí¸û ºÃ¢Â¡É¨Å§Â ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. (»¡Â¢Ú, ®Ã¡ì Ôò¾¾òÐìÌì ¸¡Ã½Á¡É «¦Áâì¸ý ±ýÃ÷À¢¨ÈŠ þýŠÃ¢Ã¢äðÊý âîº÷ð §À÷Ç¢¼õ C-Span þ§Ä §¸ûÅ¢ §¸ð¼ Ôò¾Ð즸¾¢Ã¡ÉÅ÷¸Ç¢ý ÌÃø¸Ùõ ¾ÉÐ "Dude, Where is my country?" á¨Ä «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢î ¦ºùÅ¢ ¦¸¡Îò¾ ¨Á째ø ãâý ÌÃÖíܼ þ§¾ ¿¢Â¡Â§Á ¿¢¨ÉÅ¢§Ä §¾¡ýÈ¢ÂÐ)