þýÚ ¯æ¢…¢Â¡É¡ Á¡¿¢Äò¾¢ý ¬Ù¿Õì¸¡É §¾÷¾ø ¿¢¸ú¸¢ýÈÐ. ÌÊÂÃÍì¸ðº¢Â¢ý º¡÷À¢§Ä ÀƨÁÅ¡¾¢Â¡É þó¾¢ÂÅÆ¢Åó¾ ¦À¡À¢ ƒ¢ó¾¡Öõ ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ º¡÷À¡¸ Á¢¾Å¡¾¢Â¡É §¸ƒý ÌØÁò¾¢ý ¸¾Ä¢ý À¢Ç¡í§¸¡×õ §À¡ðÊ¢θ¢ýÈÉ÷. ¡÷ ¦ÅýÈ¡Öíܼ, 梅¢Â¡É¡Å¢§Ä ÅÃÄ¡üÈ¢§Ä ӾġÁÅ÷ ±ýÈ ÌÈ¢ôÒô (¦Åû¨ÇÂÃøÄ¡¾¡÷/¦Àñ) À¾¢ÂôÀÎõ ±ý¸¢È¡÷¸û. ¸ÕòÐ츽¢ô¦ÀÎôÀ¢ýÀÊ ¦ÅøÄôÀÎÅ¡÷ ±ýÚ ¸Õ¾ôÀÎõ ƒ¢ó¾¡ø ¦ÅýÈ¡ø, «¦Áâ측Ţ§Ä ӾġÅÐ þó¾¢Â ÅÆ¢Åó¾ ¬Ù¿É÷ ±ýÈÐõ À¾¢Å¡¸Ä¡õ. ¦Åû¨Ç¿¢È§ÁÄ¡¾¢ì¸õ ¦ÀâÐõ ¿¢ÄŢ (þýÛõ ±îº¦º¡îºÁ¡¸ ¿¢Ä×õ) ³ì¸¢Â «¦Áâ측Ţý ¦¾ü¸¢§Ä ƒ¢ó¾¡Ä¢ý §Å¸Á¡É ÅÇ÷ ¦ÅǢ¡¨Ã Å¢Âô§À¡Î À¡÷츨Åò¾¡Öíܼ, ƒ¢ó¾¡ø, ¸¼ó¾ Àò¾¡ñθǡ¸ º£÷¦¸ðÊÕó¾ 梅¢Â¡É¡Å¢ý ͸¡¾¡ÃòШÈ¢ý ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò¨¾ ¿¢Á¢ò¾¢ÂÅ÷, «¦ÁÃ¢ì¸ «Ãº¢ý ͸¡¾¡ÃòШÈ¢ý ¯¾Å¢î¦ºÂÄáǡ¸ þÕó¾Å÷ ±ýÀ¨¾Ôõ ƒ¢ó¾¡Ä¢ý ¸¢È¢ŠÐÅõ «ÊôÀ¨¼Â¡É Å¡ú¿õÀ¢ì¨¸¨ÂÔõ Ò‰ º¡÷ó¾ ÀƨÁÅ¡¾ìÌÊÂÃÍì¸ðº¢îº¡÷À¢¨ÉÔõ ÒâóЦ¸¡û¸¢ýÈÅ÷¸ÙìÌ þРŢÇí¸¢ì¦¸¡ûÇ þÄÌÅ¡ÉÐ. (þó¾¢Âò¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¡Ç÷¸û «Å¨Ãò ¦¾¡¼÷óЦ¸¡ñ§¼ þÕ츢ýÈÉ÷. «¦Áâ측Ţý þó¾¢ÂÅÆ¢Å󧾡÷ «ÅÕìÌì ¸ðº¢ §À¾Á¢ýÈ¢ ¬¾ÃÅ¡¸×õ þÕôÀ¾¡¸ º¢±ý±ý ¦ºö¾¢ ¾Õ¸¢ýÈÐ. ¬É¡ø,¬÷±Š±Š «À¢Á¡É¢¸û, ¿¢¾¢ÅÆí¸¢¸û ¿¢¨È þÕìÌõ «¦Áâ측ާÄ, §À¡É Å¡Ãò¾¢ý ¾ÉÐ þÚ¾¢ò §¾÷¾ü ¦¾¡¨Ä측𺢠Ţš¾ò¾¢ý þÚ¾¢Â¢§Ä Å¡ú쨸¢ý ÁÈì¸ÓÊ¡¾ §¿Ãõ ±Ð¦ÅÉì §¸ð¼§À¡Ð, "±ý ¯Â÷À¡¼º¡¨Ä측Äò¾¢§Ä ¿¡ý þ§ÂͨŠ- þø¨Ä! þø¨Ä!!- ±ý¨É þ§ÂÍ ¸ñΦ¸¡ñ¼ ¦À¡Ø§¾" ±ýÚ ÜȢ ƒ¢ó¾¡ø ±ó¾Ç× ÅçÅüÒô ¦ÀÚÅ¡÷ ±ýÚ ¿¢îºÂÁ¡¸ ±ýÉ¡ø ÜÈÓÊÂÅ¢ø¨Ä). ¾Å¢Ã, ¦ÀÕõÀ¡Öõ ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ì§¸ š츢Îõ ¸ÚôÀ¢Éò¾Å÷ «¾¢¸õ Å¡Øõ ¿¢ä µ÷Ä¢ÂýŠ §À¡ýÈ À̾¢¸Ç¢§Ä ƒ¢ó¾¡ø, þó¾Ó¨È ¸ÚôÀ¢Éò¾Å÷¸Ç¢ý Å¡ì̸¨Çô À¢Ã¢ò¾¢Õ츢ýÈ¡÷. §À¡É §ÁĨŠ¯ÚôÀ¢É÷ À̾¢ìÌ ÌÊÂÃÍì¸ðÊ¢ý …¤…ý þ¦¼Ã¡¨Ä ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢Â¢ý §Áâ þÄ¡ý§Ã¡ ¦ÅøÄ ¿¢ä µ÷Ä¢Âý…¢ý ¸ÚôÀ¢Éò¾Åâý Å¡ì̸§Ç ¸¡Ã½Á¡¸ þÕó¾É ±ýÀÐ ¿õÀ¢ì¨¸. ¬É¡ø, þó¾ Өȧ¡ "¿¢Èõ ¦¸¡ñ¼Å÷/¦Åû¨ÇÂ÷".±¾¢÷."ÌÊÂÃÍì¸ðº¢ì¸¡Ã÷/ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ì¸¡Ã÷" ±ýÈ À¡÷¨Å¢§Ä ƒ¢ó¾¡ø-À¢Ç¡í§¸¡ Å¡ì̸Ùì¸¡É §À¡ðÊ ¸ÚôÀ¢Éò¾Å÷¸Ç¢¨¼§Â §¾¡ýȢ¢Õ츢ýÈÐ. ¿¢ä µ÷Ä¢Âý…¢ý ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ º¡÷ ¿¸Ãò¾ó¨¾ þ§Ã ¿¡¸¢ý ¸ÚôÀ¢Éò¾Å÷; ¬É¡ø, ÌÊÂÃÍì¸ðº¢¨Âî º¡÷ó¾ ƒ¢ó¾¡¨Äò ¾ý ¸ðº¢ì¦¸¾¢Ã¡¸ ¬¾Ã¢òÐì ÌÃø ¦¸¡Î츢ýÈ¡÷. ¬É¡ø, ¿¸Ãò¾¢ý «Ãͺð¼ò¾Ã½¢Â¡É ±Ê §ƒ¡÷¼ý, þÅÕõ ¸ÚôÀ¢Éò¾Å÷, À¡À¢¿¢ä¨Å ¬¾Ã¢òÐì ÌÃø ¦¸¡Î츢ýÈ¡÷. «§¾ §¿Ãò¾¢ø, Àì¸òÐ ¦ƒÀ÷…ýÀíÌò¾¨ÄÅ÷ ÌÊÂÃÍì ¸ðº¢¨Âî º¡÷ó¾ ¦Åû¨ÇÂ÷, Êõ ¦¸¡æý; þÅ÷ À¢Ç¡í§¸¡¨Å ¬¾Ã¢òÐì ÌÃø ¦¸¡Î츢ýÈ¡÷. (¦ƒÀ÷…ý ÀíÌ «¦Áâ측Ţý ¦Åû¨Ç§ÁÄ¡¾¢ì¸Å¡¾¢¸û ÀÄâý (Óý¨É §¸§¸§¸ ÌØÅ¢ý ¾ÇÀ¾¢Ôõ ¬ÙÉÕ측¸ µÊÂÅÕõ ¾ü§À¡Ð ¸¡ÍôÒÃðÎì ¸¡Ã½Á¡¸î º¢¨È¢§Ä¢ÕôÀÅÕÁ¡É §¼Å¢ð Êäì ¯ðÀ¼) Å¡Æ¢¼õ ±ýÀРШ½î¦ºö¾¢) ¾ü§À¡¨¾Â ¬Ù¿÷, ÌÊÂÃÍì¸ðº¢º¡÷ ¦Åû¨ÇÂÃ¡É ¨Áì ¦À¡ŠÃ÷âý ÓØ ¬º£÷Å¡¾Óõ ¬ÃõÀò¾¢Ä¢Õó§¾ ƒ¢ó¾¡Ö째 ±ýÀÐõ «ÅÕ¨¼Â ¦ÀÕõÀÄõ. ¬É¡ø, ±Å÷ þýÈ¢Ã× §¾÷¦¾Îì¸ôÀð¼¡Öܼ, ´ýÚ ÁðÎõ ²ü¸É§Å ¿¢îºÂÁ¡¸¢Â¢Õ츢ýÈÐ; þýÈ¢Ã× ´Õ Ũ¸Â¢§Ä ¯æ¢º¢Â¡É¡Å¢ý ÅÃÄ¡üÈ¢§Ä ÒÐìÌÈ¢ô¦À¡ýÚ À¢ü¸¡Äò¾¢§Ä ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀî Íð¼ôÀ¼ ±Ø¾ôÀ¼ô§À¡¸¢ýȦ¾ýÀÐ.


ƒ¢ó¾¡ø
ƒ¢ó¾¡Öì¸¡É §¾÷¾ø ¿¢¾¢ ÅÆí¸¢§Â¡÷*
ƒ¢ó¾¡Öì¸¡É §¾÷¾ø ¿¢¾¢ Åó¾Å¢¼õ
ƒ¢ó¾¡ø-§¸¡ôÒ
* Íôâ¡ ƒ¢ó¾¡ø «ÅÕ¨¼Â Á¨ÉÅ¢ (ÓýÉ÷ Íôâ¡ ¦ƒ¡Ä¢)
* þሠƒ¢ó¾¡ø «ÅÕ¨¼Â ¾¡Â¡÷
* ¦ƒ¡Ä¢ ÌÎõÀò¾¢É÷ «ÅÕ¨¼Â Á¨ÉŢ¢ý ÌÎõÀò¾¢É÷

À¢Ç¡í§¸¡
À¢Ç¡í§¸¡×ì¸¡É §¾÷¾ø ¿¢¾¢Åó¾Å¢¼õ
À¢Ç¡í§¸¡×ì¸¡É §¾÷¾ø ¿¢¾¢ ÅÆí¸¢§Â¡÷
À¢Ç¡í§¸¡-§¸¡ôÒ
* ¯æ¢º¢Â¡É¡Å¢§Ä ÌʧÂȢ À¢¦ÃïÍ «¸¡ÊÂý¸Ç¢ý ÅÆ¢Å󧾡§Ã §¸ƒý ±É «¨Æì¸ôÀθ¢ýÈ¡÷¸û. ¯æ¢…¢Â¡É¡Å¢ý ¦¾ü¸¢§Ä ¦ºÈ¢óÐ Å¡ú¸¢ýÈ¡÷¸û; ¯æ¢…¢Â¡É¡Å¢ý þÕ §ÁĨŠ¯ÚôÀ¢É÷¸û, Óý¨É ¸¢Ç¢ñ¼É¢ý «Ãº¢Âø ¬§Ä¡º÷ §ƒõŠ ¸¡÷ùÄ¢ ¬¸¢§Â¡÷ «È¢ÂôÀð¼ §¸ƒý¸û.