TamilNet: 13.05.04 U.S. embassy holds workshop for Sri Lankan journalists þý¨È ¿¡Ç¢ý ¯ýɾ ¿¨¸îͨÅ. þÄí¨¸ôÀò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸Ç¢ý ¾Ã¡¾õÁ¢Âí¸û ±ôÀÊ¢Õó¾¡Öíܼ, þý¨È ¿¢¨Ä¢§Ä «¦Áâì¸ôÀò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç¦Ã¡ÕÅ÷ Àò¾¢Ã¢¨¸¦¿È¢ ÀüÈ¢ì ¸üÚ즸¡Î츢ýÈ¡÷ ±ýÈ¡ø, ¦¸¡ïºõ º¢Ã¢ôÀ¡¸§Å þÕ츢ýÈÐ. «ó¾ôÀò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷ ¦¿È¢Â¡ÉÅḠþÕì¸Ä¡õ; ¬É¡ø, «¦Áâì¸ôÀò¾¢Ã¢¨¸òШÈ¢§Ä «§¿¸÷ ¿¡ðÎôÀüÈ¢¨ÉÔõ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¦¿È¢Â¢¨ÉÔõ ÌÆôÀ¢ì¦¸¡ñÎ ¦ºö¾¢ ¦ÅǢ¢Îõ §Å¨Ç¢§Ä þÐ º¢Ã¢ô¨À ÅÃŨÆ측Áø §Å¦ÈýÉ ¦ºöÔõ! (Ò¨¸ôÀ¼ò¾¢§Ä þÕ츢ýÈÅ÷¸Ç¢§Ä þÃñΧÀ÷ ±ÉÐ ¿ñÀ÷¸û. ´ÕÅÛõ ¿¡Ûõ §Ã¡½¢§Â¡ ºïº¢¨¸ §ÅÚ "§¸¡¨½ò¦¾ýÈø" ±ýÚ þó¾¢Â þáÏÅõ ÅÕ¸¢ýÈ ¸¡Äò¾¢§Ä ¿¼ò¾¢ì¦¸¡ñÊÕ󧾡õ. "¸¼Ä¡Îõ Á¨ÄÃø þ¾Á¡É §¸¡¨½ò¦¾ýÈø" ±ýÚ §ÅÚ §À¡ðΠŢ¨Ç¡Ê즸¡ñÊÕó§¾ý. ܼ ¿¼ò¾¢É Áü¨È ¿ñÀý 1996 þ§Ä ¾¢ÕõÀ¢ô§À¡¨¸Â¢§Ä, þáÁ¸¢Õ‰½¿¢¨ÄÂò¾¢§Ä º¡Á¢Â¡Ã¡¸¢ô§À¡öÅ¢ð¼¡ý; Ó¾§Ä ÅÂÄ¢ý ¬º¢Ã¢Â÷. þô§À¡Ð, º¡Á¢Â¡Ã¡¸¢ô §À¡ÉÀ¢ÈÌ, ¿¼Éõ ¸üÚ ¬Ê즸¡ñÊÕó¾¡ý. º£É¡×ìÌô §À¡Ìõ§À¡Ð, ¿¡ý «ÐŨà ±Ø¾¢ÂÅüÈ¢¨É Å£ð椀 ¨Åò¾¢Õó¾¡ø, «Æ¢óЧÀ¡öŢΧÁ ±ýÚ À¡÷òÐ즸¡ûǼ¡ ±ýÚ þó¾ -þý¨ÈìÌô Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷- ±ýÈ¡É À¡Å¢Â¢¼õ ÌÎòÐÅ¢ðÎô§À¡§Éý. ¾¢ÕõÀ¢ 1996 þ§Ä "§À¡ö ±í¨¸Â¼¡" ±ýÚ §¸ð¼¡ø, Á¨Æ墀 ¿¨ÉïÍ ¸¨È¡ý ¾¢ñΧÀ¡îº¡õ. «§¼ö! À¢È¦¸ýÉ ¦ºöÅÐ «¨¾Ôõ µ÷ «ïÍ Å⡸ «í§¸ §À¡ðÎ ¨Åò§¾ý :-))