In TSC Fonts
Ó¾¢Õõ «¨Ä»É¢ý Ó¾¢Ã¡ «¨Ä¸û@yahoo!groups

±Øó¾¨Å, À¡÷¨Å, ÁüȨÅ


±Øó¾¨Å: ¯Çò¾Ç÷ ±ýÀÐ ±ñ½òÐ¨Ç «¨¼ìÌõ Å¢¼Âõ. creativity dead: side effect of a depressed saturday night - 2 ---> Wandering Acrobat`s Momentary Mosaic & creativity dead: side effect of a depressed saturday night - 1 ---> Aging Wanderer`s Fading Fotos

À¡÷¨Å: þ¨½Âö¾¢ò¾Çí¸¦ÇøÄ¡õ ¸¼ó¾ ãýÚ ¿¡ð¸Ç¡¸ ¸¢äÀôÒÃðº¢ì¸¡É ӨǢξĢý ³õÀ¾¡Á¡ñ欃 ÓýÉ¢ðÎì ¸¢äÀ¡ ÀüȢ ¦ºö¾¢¸û «íÌÁ¢íÌõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. À¢À¢…¢ ¸¢äÀôÒÃ𺢠¦¾¡¼÷À¡É À¼í¸¨Ç ¦ÅǢ¢ðÊÕó¾Ð. ºæý ºïº¢¨¸, ¸¢äÀ¡Å¢Ä¢ÕóÐ «¦Áâ측×ìÌ µÊ Åó¾ «Ãº¢Âĸ¾¢¸û ¦¾¡¼÷À¡É ŠÀ¡É¢Â Å¢Åýò¾¢ý "Balseros (Cuban Rafters)" þÂìÌ¿÷, Carles Bosch þý ¦ºùŢ¢¨É ¦ÅǢ¢ðÊÕ츢ýÈÐ. þó¾ Å¢ÅýôÀ¼õ ¦À¡ÐÅ¡¸§Å «Ãº¢Âü¸¡Ã½í¸¨Ç Óü¸¡ðÊô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã «ÇÅ¢§Ä ¸É׸¨Ç ÅÇ÷òÐ즸¡ûÙõ «¸¾¢¸¨Çô ÀüȢ¦¾Éò ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãì¸¡Ã½í¸¨Ç ÓýÉ¢ðÎ «¦Áâ측Ţ§Ä Ìó¾¢ì¦¸¡ñÎ þ¨¾ ¿¡ý ±ØÐõ§À¡Ð, À¡÷츢ýÈÅ÷¸û ¦À¡öò¾ý¨Á¡ɦÅýÚ ±ý¨Éî ÍðÎõ¿¢¨Ä þÕ츢ýȦ¾ýȧÀ¡Ðõ, ¯ñ¨Á¢§Ä ¯½÷Ũ¾î ¦º¡øÄ¡Å¢ð¼¡ø, «¨¾Å¢¼×õ ¦À¡öò¾ý¨Á¡ÉÅÉ¡¸ ±ý¨É ¿¡ý ¯½ÃìÜÎõ ±ýÀ¾¡§Ä ÌÈ¢òÐ즸¡ûǧŠŢÕõÒ¸¢ý§Èý; þý¨ÈìÌ ¯Â¢§Ã¡Î þÕ츢ýÈ «Ãº¢ÂüȨÄÅ÷¸Ç¢§Ä À¢¼ø ¸¡Š§Ã¡ ÁðΧÁ «ÅÕ¨¼Â «Ãº¢Âø & ¾É¢ôÀð¼ ̨ȸû «ò¾¨É§Â¡Îíܼ Á¾¢ì¸ Óʸ¢ýÈÁ¡¾¢Ã¢ þÕ츢ýÈ¡÷. «ÅÕ¨¼Â «ñ¨Á측ÄòÐò ¾ý ¿¡ðÊý ¾É¢ÁÉ¢¾É¢ýÁ£¾¡É ¦¿ÕìÌÅ¡Ãõ ¿¢Â¡ÂÁ¢ø¨Ä; «Ð§À¡Ä§Å, «ÅÕ¨¼Â ÒÇ¢òÐô§À¡É Á¡¨Å ¦¿Ê ¿¡º¢Â¢ø «Êì¸ «Êì¸ô §À͸¢ýÈÐõ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸ò ¾¡ÇÓÊÂÅ¢ø¨Ä. (Å£ð椀 þó¾ Scola ¦¾¡¨Ä측ðº¢ä§¼ ¯Ä¸î¦ºö¾¢¸¨Çô ÒâóÐõ Òâ¡ÁÖõ À¡÷츢ýÈ Å¡öôÒñÎ). «§¾ §¿Ãò¾¢§Ä, ¸ÕòÐ ¿Î¿¢¨Äò¾Éõ Á¢ì¸¦¾Éî ¦º¡øĢ즸¡ûÙõ «¦Áâì¸î¦ºö¾¢ò¾¡ÀÉí¸û ¦¾¡¼÷óÐ ¸¢äÀ¡îº÷Å¡¾¢¸¡Ã¢ ±ýÚõ ¸¢äÀ ÁÉ¢¾ ¯Ã¢¨ÁÁ£Èø¸¦ÇýÚõ Å÷½Á¢ðÎô§ÀÍõ§À¡Ð, «¦Áâì¸î ºð¼Á¡Å¾¢À÷ ¬ŠÌ§Ã¡ôð Á£Ðõ þŠ§ÃĢ «¾¢À÷ …§Ã¡ý Á£Ðõ ¸¡Š§Ã¡ Á£Ð º¡ðθ¢ýÈ «ò¾¨É ÌüÈðθ¨ÇÔõ Íð¼Ä¡¦ÁýÚ þÅ÷¸ÙìÌò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä§Â¡ ±ýɧš? §ÅñÎÁ¡É¡ø, ¸¡Š§Ã¡ ¿¡üÀò¨¾ó¾¡ñθû §¾÷¾ø ¨Å측¾¨¾î ¦º¡øÄÄ¡Á¡? «ôÀÊô À¡÷ò¾¡üܼ Ò‰ selected President ² ´Æ¢Â Elected President þø¨Ä ±ýÚ ´Õ À¸¢Ê «¦Áâ측Ţ§Ä ¯Ä¡×¸¢ÈÐ :-) «Ð×õ «Å÷¾¡ý Ó¾ýӾĢ§Ä ¸ÚôÀ¢Éò¾Å÷¸Ç¢ý Å¡ìÌÅøĨÁ¨Â ¿¢åÀ¢ò¾ «¾¢À÷ ±ýÚõ ¯îº¿£¾¢ÁýÈ ¿£¾¢À¾¢ Clarence Thomas þ¨É ¨ÅòÐõ ¿ì¸ÖñÎ :D) ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, À¡ì¸¢Š¾¡ý, ±¸¢ôÐ §À¡ýÈ ÀÂí¸ÃÅ¡¾ò¨¾ ¯üÀò¾¢ ¦ºöÔõ ¿¡Î¸Ç¢ý þáÏÅ «Ã͸§Ç¡Î ¯È× ¨Åò¾¢ÕìÌõ þý¨È «¦Áâ측(Å¢ý ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ´Õ À̾¢), §º¡Å¢Âò¾¢ý §¾öÅ¢ý À¢ýÉ¡É ¸¢äÀ¡Å¢¨É þý¨ÈìÌõ ¾¢ðÊò¾£÷ôÀ¾üÌì ¸¡Ã½õ, þýÛõ "¾¡õ" «ÊÀð¼ ¸¡Âí¸û ¬È¡Ð ҧǡ⼡Ţ§Ä þÕìÌõ ¸¡Š§Ã¡×ìÌ ÓýÉ¡Ä¡É ÀðÊŠ¼¡Å¢ý ¸¡Äò¾¢§Ä Üò¾¡ðÊò ¾¢Ã¢ó¾ À½ÅÄ¢¨Á Á¢ì¸ ¸¢äÀ §ÁðÎìÌÊ¢Éâý À¢ý¦Éîºí¸Ç¢ý Å¡ìÌî ÍÆ¢ìÌõ ÅøĨÁ§Â. þ¨Å ±¨ÅÔ§Á ¸¡Š§Ã¡Å¢ý ¦ºÂüÀ¡Î¸¨Ç ¿¢Â¡ÂôÀÎò¾ø þø¨Ä. ¬É¡ø, §À¦ÂýÈ¡üܼ «¾ü¸¡É ºÃ¢Â¡É þ¼ò¨¾ì ¦¸¡Îí¸û. ̨Èó¾ Àðºõ, Ò‰ ¦ÀâÂÅÕõ ¾ðº÷ «õ¨Á¡Õõ ¦¾ýÉ¡À¢Ã¢ì¸ ¿¢È¦ÅÈ¢ «Ã¨ºÔõ («ñ¨Á¢§Ä ¬÷¦ƒñËɢ º÷Å¡¾¢¸¡Ã¢ À¢§É¡§…¨ÂÔõ) ¬¾Ã¢ò¾§À¡Ð, þý¨ÈìÌ ±ø§Ä¡Õõ ¾í¸û ¿ñÀ¦ÃýÚ ¦º¡øĢ즸¡û¸¢ýÈ ¦¿ø…ý Áñ§¼Ä¡×ìÌ ¬¾ÃÅ¡¸ þÕó¾Å÷¸Ç¢§Ä ¯Ä¸ò¾¢ý ´Ðì¸ôÀð¼Å÷¸Ç¡É ¸¡Š§Ã¡×õ ¸¼¡À¢Ôõ þÕŦÃýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä º¡¾¡Ã½ (¦Åû¨Ç)ÁÉ¢¾É¢ý ¿Äò¾¢¨Éì ¸Õò¾¢§Ä ¦¸¡ñ¼ ºð¼í¸Ù¼ý «¨Áó¾ ¿¡Î ³ì¸¢Â «¦Áâ측; ƒÉ¿¡Â¸ò¨¾ «¾ý ãÄò¨¾ Óý ¨Åò¾ À¢Ã¡ýŠÜ¼ µ÷ ´Øí¸¡É ÅÇ÷ôÀ¡¨¾Â¢§Ä ¦¸¡ñÎ ¦ºøÄ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä; ³ì¸¢Â «¦Áâ측§Å ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÐ. ¬É¡ø, ¯Ä¸¢ý µù¦Å¡Õ ¸¡Ä¸ð¼ð¾¢Öõ ¾¨Ä ŢâòÐ ¿¢ýÈ¡Ê ´ù§Å¡÷ ²¸¡¾¢ôÀò¾¢Âò¨¾Ôõ§À¡Ä, «¦Áâ측×õ ¾ý ¦ÅÇ¢ÔÈ× «¨ÁÔõ À¡Ð¸¡ôÀ¨ÁÔõ ¿¢¾¢Â¨ÁÔõ ´ý§È¦ÂÉô À¢¨½óÐ Á¡Å¡ö ¯ÕðÊô Òð¼Å¢ì¸ô§À¡¸¢ýȧÀ¡Ð¾¡ý, «¦Áâ측×ìÌ ¦ÅÇ¢§Â «¾ýÁ£¾¡É ¦ÅÚôÒ Á¢¾ì¸¢ýÈÐ :-( þò¾¨ÉìÌõ ¯û¿¡ð椀 º¢ÈôÀ¡É Å¡ú쨸¨ÁôÒ þÕ츢ýÈ ¿¡Î¸Ç¢§Ä (¸øÅ¢, ͸¡¾¡Ãõ ±ýÀÅüÈ¢§Ä ¾É¢ôÀð¼Å÷¸ÙìÌûÇ Í¨Á ÀüÈ¢î º¢Ä÷ ̨ÈôÀð¼¡Öíܼ) «¦Áâ측 ´ý¦ÈýÀ¾¨É «¾¨É «¾ý ¦ÅÇ¢ÔÈ×(!)즸¡û¨¸ ¸¡Ã½Á¡¸ Å¢ÕõÀ¡¾Å÷¸ûܼ ÁÚì¸ÓÊ¡Ð. À¢¼ø ¸¡Š§Ã¡Å¢ý À¢ýÉ¡§Ä, ¸¢äÀ¡ þü¨Èô§À¡Ä ¿¢ü¸ÓÊ¡ЧÀ¡Ì¦ÁýÀÐ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼. «§¾ §¿Ãò¾¢§Ä, ÅÃÄ¡Ú ±ýÀÐ ÍÆø ºì¸ÃÁ¡ìÌõ.

ÁüȨÅ: ¦ÅûǢ¢Ã× ƒ¥¨Ä-¬¸ŠÎ, 2003 ¸¡ÄîÍÅÎ-48 þ§Ä ƒ¢. §¸. áÁº¡Á¢ ±Ø¾¢Â À¡ø-À¡Ä¢Éõ ÀüȢ ¸ðΨè šº¢ò§¾ý. «Ä¢, ¬Ï¼õÀ¢üÌû§Ç «¸ôÀÎ즸¡ñ¼ ¦Àñ½¢ÂøÒ ±ýÀÐ ¦¾¡¼÷À¡É ¸ðΨÃ. ¸ðΨà ¦¾¡¼÷À¡É ¸Õòиû ´ÕÒÈÁ¢Õì¸, ´Õ §ÅüÚ¦Á¡Æ¢ôÀ¾òÐìÌ þý¦É¡Õ ¦Á¡Æ¢Â¢§Ä ®¼¡É À¾õ ¾ÕÅÐ ±ó¾Ç× º¢ì¸Ä¡ÉÐõ ºÁÂò¾¢§Ä º¢Ã¢ô¨À ÅÃŨÆ츢ýÈÐÁ¡É ºí¸¾¢ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð. sex role ±ýÀ¾üÌò ¾Á¢Æ¢§Ä À¡ø À¡ò¾¢Ãõ (¦º¡ü¸Ç¢ÃñÎõ Ò½÷óÐ Åó¾¢Õ츧ÅñΧÁ¡?) ±ýÈ À¾ò¨¾ò ¾Õ¸¢ýÈ¡÷. sex ±ýÀ¾üÌò ¾Á¢Æ¢§Ä þ¼õ ¦À¡Õû ¸ñξ¡ý ®¼¡É À¾õ ¦¸¡Îì¸ ÓÊÔõ. À¡ø ±ýÀÐ ¦À¡Õóи¢ýȦ¾ý§È ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾ÇÅ¢§Ä Àθ¢ýÈÐ. Role ±ýÀ¾üÌ À¡ò¾¢Ãõ ±ýÀ¨¾Å¢¼×õ ´Õ ¿øÄ ¦º¡øÄ¢Õó¾¡ø, ¿øĦ¾ý§È §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ. º¢Ã¢ôÒ츢¼Á¡É Å¢¼ÂÁ¢Ð ±ýÀ¾¡Öõ, À¾õ §¾Î¾Ä¢§Ä ±ÉìÌõ ¦¸¡ïºõ ¬÷ÅÓûǦ¾ýÀ¾¡Öõ þ¨¾ôÀüÈ¢ÂÐÁøÄ ±ý º¢Ã¢ôÒ. ¬É¡ø, þí§¸ sex role þü¸£¼¡¸ò ¾Á¢Æ¢§Ä ¾ÃôÀð¼ À¾ò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾¢ò ¾Á¢Æ¢§Ä š츢Âõ «¨Á쨸¢§Ä º¢Ã¢ôÒ Å犦ºö¸¢ýÈÐ. "¾Á¢úìÌÓ¸¡Âò¾¢§Ä À¡ø À¡ò¾¢Ãõ Á¢¸×õ Ó츢 Àí¨¸ Ÿ¢ì¸¢ýÈÐ"; "±õÁ¢¨¼§Â ¸¡½ôÀÎõ Å¡¨ÆÂÊÅ¡¨Æ¦ÂÉ Åó¾ À¡ø À¡ò¾¢Ãí¸û ¸¡Ã½Á¡¸§Å ¯Ä¸¢ý Áü¨È ÌÓ¸¡Âí¸Ù¼ý §À¡ðÊ §À¡¼ÓÊ¡ÁÄ¢Õ츢ý§È¡õ" "¦Àñ½¢ý À¡ø À¡ò¾¢ÃÁ¡¸ò ¾¡¨Â ÓýÉ¢ÚòÐÅÐ ¾Á¢úò¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢Öõ Ó츢ÂÁ¡¸¢ÈÐ" ..... ÀÆì¸òÐìÌ Åó¾À¢ýÉ¡§Ä sex role = À¡ø À¡ò¾¢Ãõ ±ýÀÐ «÷ò¾ôÀ¼Ä¡õ. ¬É¡ø, ±É즸ýÉ §¾¡ýÚ¸¢ýȦ¾ýÈ¡ø, þôÀÊÂ¡É ¿¢¨Ä¨Á¸Ç¢§Ä ¾Á¢Æ÷ ºÓ¾¡Âò¾¢ý ÌüÈí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ÍõÁ¡ ¸¢¼ìÌõ º¢ýÉôÀ¡ø-À¡ò¾¢Ãí¸Ç¢§Ä §À¡¼¡Áø, ÀÂýÀÎõ þ¼òÐ째üÀ, ÌÆôÀÁ¡É ¦À¡Õ¨Çò ¾Ã¡¾ À¾í¸¨Çô ÀÂýÀÎòÐÅÐ, Å¡º¢ì¸¢ýÈÅ÷¸¨Çì ¸ðΨç¡Π´ýÈ¢ ¿¢ü¸ ¯¾×õ ±ýÀ¾¡Ìõ.

-/.